일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[G-Unit]Poppin` Them Thangs YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:14 | 공감 0 | 비공감 0
[G-Unit]Poppin` Them Thangs
가사 61줄 원문발음번역
  1. Every hood we go through 에브리 후드 위 고 쓰루 우리가 지나는 모든 동네
  2. All the gangstas around know my whole crew (Nigga what) 올 더 갱스터즈 어라운드 노 마이 홀 크루 (니가 왓) 주변 갱스터들은 내 일당을 다 알아 (니가 뭐)
  3. We hold it down like we supposed to 위 홀릿 다운 라익 위 서포즈드 투 우린 해야 할 대로 지켜내
  4. Nigga you can front if you want, we be poppin’ them thangs 니가 유 캔 프런트 이프 유 원트, 위 비 파핀 뎀 땡스 니가 허세 부려도 돼, 우린 방아쇠를 당겨
  5. After the VMAs my baby momma cuss my ass out. 애프터 더 브이엠에이즈 마이 베이비 마마 커스 마이 애스 아웃 VMA 끝나고 애 엄마가 나를 욕해댔어
  6. I kicked her ass we back friends like Puffy and Steve Stout 아 킥트 허 애스 위 백 프렌즈 라익 퍼피 앤 스티브 스타우트 그년을 때려줬지, 우린 퍼피와 스티브 스타우트처럼 다시 친구
  7. Cut the grass around my clique so I could see these sneaks 컷 더 그래스 어라운드 마이 클릭 소 아이 쿨 씨 디즈 스닉스 내 주변 풀을 베어서 간첩들을 찾아내
  8. You see back in the hood it’s cuz I see they fake 유 씨 백 인 더 후드 이츠 커즈 아이 씨 데이 페이크 동네에선 알지, 그들이 가짜인 걸 보니까
  9. I preach a sermon about the paper like I’m cut flow a dollar 아 프리치 어 서먼 어바웃 더 페이퍼 라익 아임 컷 플로우 어 달러 돈에 대해 설교해, 마치 달러처럼 흐르는 것처럼
  10. I’ll pop you punk niggaz like I pop my collar 아일 팝 유 펑크 니가즈 라익 아이 팝 마이 칼러 널 쏴버릴 거야, 옷깃을 세우듯이
  11. I’m confused; I like Megan, Monica, and Mya. 아임 컨퓨즈드, 아이 라익 메건, 모니카, 앤 마이아 헷갈려, 메건, 모니카, 미아가 좋아
  12. Missy’s freaky and Brandy’s shy, uh 미시즈 프리키 앤 브랜디즈 샤이, 어 미시는 야하고 브랜디는 수줍어, 어
  13. Now take a look at how my lifestyle changed up. 나우 테이크 어 룩 앳 하우 마이 라이프스타일 체인지드 업 이제 내 삶이 어떻게 바뀌었는지 봐
  14. I’m on now, god damn it I done came up. 아임 온 나우, 갓 댐 잇 아이 던 케임 업 이제 떴어, 젠장, 난 성공했어
  15. Now you could find me with the finest hoes. 나우 유 쿨 파인드 미 위드 더 파이니스트 호즈 이제 난 최고의 여자들과 함께 있어
  16. Choosin’ which whip to drive by what match my clothes. 추징 위치 윕 투 드라이브 바이 왓 매치 마이 클로즈 옷에 맞는 차를 골라 타지
  17. I got a fetish for the stones, heavy on the ice man 아이 갓 어 페티시 포 더 스톤즈, 헤비 온 디 아이스 맨 보석에 환장했어, 다이아를 잔뜩 차고
  18. If I ain’t gotta pistol on me, sure I gotta knife man 이프 아이 에인트 고터 피스톨 온 미, 슈어 아이 고터 나이프 맨 권총이 없으면 칼은 꼭 차고 다녀
  19. Get outta line and I’m lightin’ your ass up. 겟 아우터 라인 앤 아임 라이팅 유어 애스 업 선 넘으면 네 엉덩이에 불을 붙여줄게
  20. Semi-automatic spray, I’ll tighten your ass up (What) 세미 오토매틱 스프레이, 아일 타이튼 유어 애스 업 (왓) 반자동 총을 난사해, 너를 조여줄게 (왓)
  21. Slow down little nigga 슬로우 다운 리틀 니가 천천히 가, 꼬마야
  22. Don’t exceed your speed 돈트 익시드 유어 스피드 속도 위반하지 마
  23. Cuz I will put g's on they fitted like the Negro league 커즈 아이 윌 풋 지즈 온 데이 피티드 라익 더 니그로 리그 내가 모자에 G를 새길 테니까, 니그로 리그처럼
  24. I got connects so I don’t need no weed 아이 갓 커넥츠 소 아이 돈트 니드 노 위드 연줄이 있어서 마리화나는 필요 없어
  25. I’ve been in LA for a year now 아이브 빈 인 엘에이 포 어 이어 나우 LA에 온 지 1년 됐어
  26. So I don’t see no seeds 소 아이 돈트 씨 노 시즈 그래서 씨앗은 안 보여
  27. After I’m done you clappin’ the crew 애프터 아임 던 유 클래핑 더 크루 내가 끝나면 넌 우리 일당에게 박수 쳐
  28. Hell yeah, I fuck fans 헬 예아, 아이 퍽 팬즈 그래, 난 팬들이랑 자
  29. Guess what your favorite rapper does too 게스 왓 유어 페이버릿 래퍼 더즈 투 네가 좋아하는 래퍼도 그런 짓 해
  30. In a minute I’ma have the Jew to makin’ my rims spin 인 어 미닛 아이마 해브 더 주 투 메이킨 마이 림즈 스핀 잠깐만, 유대인 놈이 내 휠을 돌리게 할 거야
  31. My crew run wild at the Jamaica’s at Kingston 마이 크루 런 와일드 앳 더 자메이카스 앳 킹스턴 내 일당은 킹스턴의 자메이카에서 날뛰지
  32. Nothin’ but bling bling in ya face boy 나씬 벗 블링 블링 인 야 페이스 보이 네 얼굴엔 번쩍이는 것뿐이야, 보이
  33. That’s why my knicks shine like one of them shirts Puffy and Mase wore 댓츠 와이 마이 닉스 샤인 라이크 원 오브 뎀 셔츠 퍼피 앤 메이스 워 그래서 내 나이키가 퍼피와 메이스가 입던 셔츠처럼 빛나지
  34. I done find a nympho as soon as I pop a bra 아 돈 파인드 어 님포 애즈 순 애즈 아이 팝 어 브라 브라만 벗기면 바로 난잡한 여자를 찾아내지
  35. She had my balls head first just like a soccer star 쉬 해드 마이 볼즈 헤드 퍼스트 저스트 라이크 어 사커 스타 그녀는 축구 스타처럼 내 볼을 머리부터 받아줬지
  36. You can only stand next to the man if you proper 유 캔 온리 스탠드 넥스트 투 더 맨 이프 유 프라퍼 제대로 된 놈만이 내 옆에 설 수 있어
  37. Ya'll take care of birds like a animal doctor 얼 테이크 케어 오브 버즈 라이크 언 애니멀 닥터 너흰 동물 의사처럼 새들을 돌보지
  38. Been out and I’m buzzin’ niggas just slept on me 빈 아웃 앤 아임 버징 니가스 저스트 슬렙 온 미 나가 있었고 난 들떠 있어, 놈들이 날 얕봤지
  39. So I’m out for revenge like one of bin laden's cousins 쏘 아임 아웃 포 리벤지 라이크 원 오브 빈 라덴즈 커즌즈 그래서 빈 라덴의 사촌처럼 복수하러 나섰지
  40. Read the paper, look at the news 리드 더 페이퍼 룩 앳 더 뉴즈 신문 읽고 뉴스 봐
  41. We one the front page 위 원 더 프런트 페이지 우린 1면에 실렸어
  42. Yeah we in the Bahamas with AK's on the stage 예 위 인 더 바하마즈 위드 에이케이즈 온 더 스테이지 그래 우린 바하마에서 AK 들고 무대 위에 있어
  43. The ice and the Jacob watch make a broke nigga take somethin’ 디 아이스 앤 더 제이콥 와치 메이크 어 브로크 니가 테이크 썸씽 다이아랑 제이콥 시계는 가난한 놈이 뭘 훔치게 만들지
  44. So I gotta keep the four fifth with no safety button 쏘 아이 가타 킵 더 포 피프스 위드 노 세이프티 버튼 그래서 난 안전장치 없는 45구경을 챙겨야 해
  45. G-Unit getting’ money 지유닛 게팅 머니 G-유닛은 돈을 벌고 있어
  46. I know some artists is starvin’ 아이 노 썸 아티스츠 이즈 스타빙 몇몇 아티스트들은 굶주리고 있는 걸 알아
  47. But play the game like they rich to me this shit funny 벗 플레이 더 게임 라이크 데이 리치 투 미 디스 싯 퍼니
  48. I know you see me comin’ 아이 노 유 씨 미 커밍 내가 오는 거 보이지
  49. Cuz on the front of the Maybach 커즈 온 더 프런트 오브 더 메이백 마이바흐 앞에 써 있잖아
  50. It say payback for those who hated on me 잇 세이 페이백 포 도즈 후 헤이티드 온 미 나를 싫어한 자들에 대한 복수라고
  51. I hate when niggas claim they bangin’ a gang 아이 헤이트 웬 니가스 클레임 데이 뱅잉 어 갱 놈들이 갱단에 속했다고 우기는 게 싫어
  52. You ain't no crip like snoop 유 에인트 노 크립 라이크 스눕 넌 스눕 같은 크립도 아니고
  53. You ain't no blood like gang 유 에인트 노 블러드 라이크 갱 넌 블러드도 아니야
  54. See I’ve been having beef 씨 아이브 빈 해빙 비프 봐, 난 시비가 있었어
  55. I have my own bullet proof vest 아이 해브 마이 오운 불렛 프루프 베스트 내 방탄조끼도 따로 있어
  56. Most of my enemies dead I got about two left 모스트 오브 마이 에너미즈 데드 아이 갓 어바웃 투 레프트 내 적들 대부분은 죽었고 두 명쯤 남았지
  57. Until my last breath I’m sendin’ niggas bullet holes 언틸 마이 라스트 브레스 아임 센딩 니가스 불릿 홀즈 내 마지막 숨까지 놈들에게 총알 구멍을 보내지
  58. Innocent bystanders get hit tryin’ to be heroes 이노센트 바이스탠더즈 겟 히트 트라잉 투 비 히로즈 무고한 구경꾼들도 영웅이 되려다 맞지
  59. You know how we roll 유 노 하우 위 롤 우리가 어떻게 굴러가는지 알지
  60. Every where that we go 에브리웨어 댓 위 고 우리가 가는 곳마다
  61. It’s fo’ fos’, calicos, and desert eagles (yeah) 잇츠 포 포스 캘리코즈 앤 데저트 이글스 예 45구경, 캘리코, 데저트 이글이 있지 (예)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook