일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[R. Kelly]Playa`s Only (Feat. The Game) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:15 | 공감 0 | 비공감 0

[R. Kelly]Playa`s Only (Feat. The Game)

가수 정보
미국의 싱어송라이터이자 음악 프로듀서
데뷔1989
생년월일1967-01-08
소속사자이브 레코드
장르솔 음악, 팝 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Love Letter, Number One (Feat. Keri Hilson), I Believe I Can Fly
가사 80줄 원문발음번역
  1. I hope yall got yall playa's card 아이 호프 욜 갓 욜 플레이어즈 카드 너희 플레이어 카드 가져왔길 바래
  2. cause yall aint getting in unless ya do 코즈 욜 에인트 게팅 인 언레스 야 두 그거 없으면 못 들어가니까
  3. Playa's only where them chicks be checkin their bodies 플레이어즈 온리 웨어 뎀 칙스 비 체킹 데어 바디즈 플레이어만 있는 곳, 여자들이 몸매 체크하는 곳
  4. Up in the club where they get real naughty 업 인 더 클럽 웨어 데이 겟 릴 나티 클럽 안에서 진짜 야해지는 곳
  5. Take um from here to the private 테이컴 프럼 히어 투 더 프라이빗 여기서 프라이빗 파티로 데려가
  6. parties where there aint nothing but 파티즈 웨어 데어 에인트 낫씽 벗 거기엔 오직
  7. Playa's only where the playa's be spinnin a lot of dough 플레이어즈 온리 웨어 더 플레이어즈 비 스피닝 어 랏 오브 도 플레이어만 있는 곳, 돈을 많이 쓰는 곳
  8. Honies got ass bouncing on the floor 허니즈 갓 애스 바운싱 온 더 플로어 여자들 엉덩이 바닥에서 튕기고
  9. This is how we behind the playa's door 디스 이즈 하우 위 비하인드 더 플레이어즈 도어 이게 플레이어 문 뒤의 우리 방식
  10. (She on the floor) surrounded by them playa's and thugs (쉬 온 더 플로어) 서라운디드 바이 뎀 플레이어즈 앤 덕스 (그녀 바닥에) 플레이어와 깡패들에 둘러싸여
  11. (She on the floor) the girls gone wild in the clubs (쉬 온 더 플로어) 더 걸즈 곤 와일드 인 더 클럽스 (그녀 바닥에) 클럽에서 여자들 미쳐가
  12. (In V.I.P.) Got drough with a bottle of bub (인 브이아이피) 갓 드로우 위드 어 바틀 오브 버브 (브이아이피에서) 샴페인 한 병으로 취했어
  13. (She don't care) Shakin ass just throwin em up (쉬 돈트 케어) 셰이킹 애스 저스트 쓰로잉 엄 업 (그녀 신경 안 써) 엉덩이 흔들며 다 던져버려
  14. I'd really like to get to know her the way she warms her 아이드 릴리 라이크 투 겟 투 노우 허 더 웨이 쉬 웜즈 허 정말 알고 싶어, 그녀가 몸을 데우는 방식
  15. Bodie up now she heated got me heated up 바디 업 나우 쉬 히티드 갓 미 히티드 업 몸이 달아올라, 그녀가 뜨거워지니 나도 뜨거워져
  16. I can find I really wanna beat it up 아이 캔 파인드 아이 릴리 워너 비릿 업 난 알겠어, 정말 그녀를 박고 싶어
  17. So her how I hit the bottle and spend it up 소 허 하우 아이 힛 더 바틀 앤 스펜디럽 그녀에게 보여줘, 내가 병을 들이키고 돈 쓰는 법
  18. You don't gotta worry bout being alone 유 돈트 가러 워리 바웃 비잉 얼론 혼자일 걱정은 하지 마
  19. Cause tonight we'll be together in my home 코즈 투나잇 윌 비 투게더 인 마이 홈 오늘 밤 우린 내 집에서 함께할 거야
  20. Exit out the club bouncin our domes 엑싯 아웃 더 클럽 바운싱 아워 돔즈 클럽 나와서 머리 흔들며
  21. Got that red coupe matchin the chrome 갓 댓 레드 쿱 매칭 더 크롬 빨간 쿠페에 크롬 휠 맞췄지
  22. Put that body in motion motion 풋 댓 바디 인 모션 모션 그 몸을 움직여 움직여
  23. And watch it wave like ocean ocean 앤 왓칫 웨이브 라이크 오션 오션 바다처럼 출렁이는 걸 봐
  24. Now break it down and worm it worm it 나우 브레이킷 다운 앤 워밋 워밋 이제 내려가서 꿈틀거려 꿈틀거려
  25. Now bring it up and shake it shake it 나우 브링잇 업 앤 셰이킷 셰이킷 이제 올리고 흔들어 흔들어
  26. Playa's only where them chicks be checkin their bodies 플레이어즈 온리 웨어 뎀 칙스 비 체킹 데어 바디즈 플레이어만 있는 곳, 여자들이 몸매 체크하는 곳
  27. Up in the club where they get real naughty 업 인 더 클럽 웨어 데이 겟 릴 나티 클럽 안에서 진짜 야해지는 곳
  28. Take um from here to the private parties 테이컴 프럼 히어 투 더 프라이빗 파티즈 여기서 프라이빗 파티로 데려가
  29. where there aint nothing but 웨어 데어 에인트 낫씽 벗 거기엔 오직
  30. Playa's only where the playa's be spinnin a lot of dough 플레이어즈 온리 웨어 더 플레이어즈 비 스피닝 어 랏 오브 도 플레이어만 있는 곳, 돈을 많이 쓰는 곳
  31. Honies got ass bouncing on the floor 허니즈 갓 애스 바운싱 온 더 플로어 여자들 엉덩이 바닥에서 튕기고
  32. This is how we behind the playa's door 디스 이즈 하우 위 비하인드 더 플레이어즈 도어 이게 플레이어 문 뒤의 우리 방식
  33. I'm still fresh like uh impala uh 암 스틸 프레쉬 라이크 어 임팔라 어 난 여전히 싱싱해, 임팔라처럼
  34. Dre's young guns still ridin the base drums (Chi) 드레즈 영 건즈 스틸 라이딩 더 베이스 드럼즈 (차이) 드레의 젊은 총잡이들 아직 베이스 드럼 타고
  35. Four times platinum hate it 포 타임즈 플래티넘 헤이트 잇 네 번 플래티넘, 싫어해도
  36. or love it I'm still number one 오 러브 잇 암 스틸 넘버 원 좋아해도 난 여전히 1위
  37. Still in the hood one hand on my gun 스틸 인 더 후드 원 핸드 온 마이 건 여전히 동네에, 한 손은 총에
  38. And my trigger finger still make b**hes cum 앤 마이 트리거 핑거 스틸 메이크 비치즈 컴 내 방아쇠 손가락은 여전히 여자들을 오게 해
  39. I mean the one with the ring and the tounge 아이 민 더 원 위드 더 링 앤 더 텅 반지와 혀를 가진 그 손가락 말이야
  40. Compton uh Kelly found her in the slums 캄튼 어 켈리 파운드 허 인 더 슬럼즈 콤프턴, 켈리가 빈민가에서 찾았지
  41. Shakin that rump both hands on the pumps 셰이킹 댓 럼프 보스 핸즈 온 더 펌프스 엉덩이 흔들며 두 손은 펌프에
  42. Send her home with me I'll have your girl yellin uhhh 센드 허 홈 위드 미 아일 해브 유어 걸 옐린 어 그녀를 나랑 보내, 네 여자가 소리 지르게 할게
  43. Kell's my b*** drunk 켈즈 마이 비치 드렁크 켈은 내 여자, 취했어
  44. but until girlfriend still wanna have fun 벗 언틸 걸프렌드 스틸 워너 해브 펀 하지만 여자친구가 될 때까지는 여전히 즐기고 싶어
  45. Pass the blunt let her drink red rum 패스 더 블런트 렛 허 드링크 레드 럼 대마초 넘겨, 그녀가 럼주 마시게 해
  46. Bet she aint never seen a penthouse at the Trump 벳 쉬 에인트 네버 씬 어 펜트하우스 앳 더 트럼프 트럼프 타워 펜트하우스 본 적 없을 거야
  47. Me and R been around the world 미 앤 알 빈 어라운드 더 월드 나랑 알은 세계를 돌아다녔어
  48. and we'll give it to you just how u like it girl 앤 윌 기빗 투 유 저스트 하우 유 라이킷 걸 네가 좋아하는 방식 그대로 줄게
  49. Girl you on a mission step in club shuttin down competition 걸 유 온 어 미션 스텝 인 클럽 셔팅 다운 컴페티션 걸, 넌 임무 중이야, 클럽에 들어와 경쟁을 끝내
  50. The way you walk it talk it switch it 더 웨이 유 워킷 토킷 스위칫 네가 걷고 말하고 바꾸는 방식
  51. And when the doors close handle yur business 앤 웬 더 도어즈 클로즈 핸들 유어 비즈니스 문이 닫히면 네 일을 처리해
  52. Now make your booty go 나우 메이크 유어 부티 고 이제 네 엉덩이를 움직여
  53. (boom boom boom boom) Break it down now (붐 붐 붐 붐) 브레이킷 다운 나우 (붐 붐 붐 붐) 이제 내려가
  54. (boom boom boom boom) Bring it up now (붐 붐 붐 붐) 브링잇 업 나우 (붐 붐 붐 붐) 이제 올려
  55. (boom boom boom boom) Push it back girl (붐 붐 붐 붐) 푸싯 백 걸 (붐 붐 붐 붐) 뒤로 밀어, 걸
  56. (boom boom boom boom) Now shake shake it shake it shake it (붐 붐 붐 붐) 나우 셰이크 셰이킷 셰이킷 셰이킷 (붐 붐 붐 붐) 이제 흔들어 흔들어 흔들어 흔들어
  57. Out the club in the coupe to the mansion 아웃 더 클럽 인 더 쿱 투 더 맨션 클럽 나와 쿠페 타고 저택으로
  58. We gone get bent up to the morning 위 곤 겟 벤트 업 투 더 모닝 아침까지 취해 있을 거야
  59. Layin back in the chair while you wind it 레이인 백 인 더 체어 와일 유 와인딧 의자에 기대어, 네가 돌리는 동안
  60. Lap dance on me girl bump and grind it 랩 댄스 온 미 걸 범프 앤 그라인딧 내 위에서 랩댄스, 걸, 부딪히고 갈아
  61. We gone do it till we drop it until the part 위 곤 두잇 틸 위 드랍잇 언틸 더 파트 우린 쓰러질 때까지 할 거야, 파티가 끝날 때까지
  62. stop we gone keep it hot 스탑 위 곤 킵잇 핫 멈추면 우린 뜨겁게 유지해
  63. Playa's only where them chicks be checkin their bodies 플레이어즈 온리 웨어 뎀 칙스 비 체킹 데어 바디즈 플레이어만 있는 곳, 여자들이 몸매 체크하는 곳
  64. Up in the club where they get real naughty 업 인 더 클럽 웨어 데이 겟 릴 나티 클럽 안에서 진짜 야해지는 곳
  65. Take um from here to the private parties 테이컴 프럼 히어 투 더 프라이빗 파티즈 여기서 프라이빗 파티로 데려가
  66. where there aint nothing but 웨어 데어 에인트 낫씽 벗 거기엔 오직
  67. Playa's only where the playa's be spinnin a lot of dough 플레이어즈 온리 웨어 더 플레이어즈 비 스피닝 어 랏 오브 도 플레이어만 있는 곳, 돈을 많이 쓰는 곳
  68. Honies got ass bouncing on the floor 허니즈 갓 애스 바운싱 온 더 플로어 여자들 엉덩이 바닥에서 튕기고
  69. This is how we behind the playa's door 디스 이즈 하우 위 비하인드 더 플레이어즈 도어 이게 플레이어 문 뒤의 우리 방식
  70. I like it when you flip that bump that roll that 아이 라이킷 웬 유 플립 댓 범프 댓 롤 댓 네가 뒤집고 부딪히고 굴리는 게 좋아
  71. shake that drop that rope that Make it go clap clap 셰이크 댓 드랍 댓 로프 댓 메이킷 고 클랩 클랩 흔들고 떨어뜨리고 줄로 쳐서 짝짝 소리 내
  72. I like it when you flip that bump that roll that 아이 라이킷 웬 유 플립 댓 범프 댓 롤 댓 네가 뒤집고 부딪히고 굴리는 게 좋아
  73. shake that drop that rope that Make it go clap clap 셰이크 댓 드랍 댓 로프 댓 메이킷 고 클랩 클랩 흔들고 떨어뜨리고 줄로 쳐서 짝짝 소리 내
  74. Playa's only where them chicks be checkin their bodies 플레이어즈 온리 웨어 뎀 칙스 비 체킹 데어 바디즈 플레이어만 있는 곳, 여자들이 몸매 체크하는 곳
  75. Up in the club where they get real naughty 업 인 더 클럽 웨어 데이 겟 릴 나티 클럽 안에서 진짜 야해지는 곳
  76. Take um from here to the private parties 테이컴 프럼 히어 투 더 프라이빗 파티즈 여기서 프라이빗 파티로 데려가
  77. where there aint nothing but 웨어 데어 에인트 낫씽 벗 거기엔 오직
  78. Playa's only where the playa's be spinnin a lot of dough 플레이어즈 온리 웨어 더 플레이어즈 비 스피닝 어 랏 오브 도 플레이어만 있는 곳, 돈을 많이 쓰는 곳
  79. Honies got ass bouncing on the floor 허니즈 갓 애스 바운싱 온 더 플로어 여자들 엉덩이 바닥에서 튕기고
  80. This is how we behind the playa's door 디스 이즈 하우 위 비하인드 더 플레이어즈 도어 이게 플레이어 문 뒤의 우리 방식

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook