일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Brooke Valentine]Girlfight YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:15 | 공감 0 | 비공감 0
[Brooke Valentine]Girlfight
가수 정보
브룩 발렌타인 (Brooke Valentine)
© Timothy M. Moore at https://www.flickr.com/photos/photocology/, CC BY 3.0
데뷔2004
생년월일1984-10-05
장르컨템퍼러리 알앤비
대표곡Girlfight, Pimped Out (Radio Edit) (Feat. Dem Franchize Boyz), American Girl
가사 71줄 원문발음번역
  1. Boy stop 보이 스탑 그만해
  2. Its about to be a girl fight 이츠 어바우터 비 어 걸 파이트 곧 여자 싸움이 터질 거야
  3. She really know 쉬 릴리 노 그녀는 진짜 알아
  4. Brook Valentine 브룩 발렌타인 브룩 발렌타인
  5. Uh huh uh huh 어 허 어 허 어 허 어 허
  6. Big boi 빅 보이 빅 보이
  7. A lil Jon! 어 릴 존 릴 존!
  8. Its about to be a what! 이츠 어바우터 비 어 왓 곧 뭐가 터질 거라고!
  9. Girl fight ! 걸 파이트 여자 싸움!
  10. We bout to throw dem bows 위 바우터 쓰로 뎀 보우즈 우린 팔꿈치를 휘두를 거야
  11. We bout to swang dem thangs 위 바우터 스웽 뎀 땡즈 우린 그걸 휘두를 거야
  12. There's about to be a what? Girlfight! 데얼즈 어바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? 여자 싸움!
  13. There she go talkin' her mess 데어 쉬 고 토킨 허 메스 저기 그녀가 험담을 하고 다녀
  14. All around town makin' me stress 올 어라운드 타운 메이킨 미 스트레스 온 동네에 나를 스트레스 받게 해
  15. I need to get this off my chest 아이 니드 투 겟 디스 오프 마이 체스트 이걸 가슴에서 털어내야 해
  16. And if her friend want some then she'll be next 앤 이퍼 허 프렌드 원 썸 뎐 쉴 비 넥스트 그녀 친구도 원하면 다음은 그녀야
  17. It really ain't that complicated 잇 릴리 에인트 댓 컴플리케이티드 그렇게 복잡한 건 아니야
  18. Y'all walking round looking all frustrated 얼 워킹 라운드 루킹 올 프러스트레이티드 너희는 답답한 얼굴로 돌아다니네
  19. Want some plex come on let's make it 원 썸 플렉스 컴 온 레츠 메이킷 싸움 원하면 어서 해보자
  20. Ya acting real hard but I know ya fakin' 야 액팅 릴 하드 벗 아이 노 야 페이킨 강한 척 하지만 네가 가짜인 줄 알아
  21. Know you really don't wanna step to dis 노 유 릴리 돈 워너 스텝 투 디스 넌 정말 이러고 싶지 않다는 걸 알아
  22. Really don't know why you talkin' shit 릴리 돈 노 와이 유 토킨 싯 왜 헛소리하는지 정말 모르겠어
  23. You 'bout to catch one right in the lip 유 바우터 캐치 원 라잇 인 더 립 입술에 한 대 맞을 거야
  24. It's about to be a what? Girlfight! 이츠 어바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? 여자 싸움!
  25. We bout to throw dem bows 위 바우터 쓰로 뎀 보우즈 우린 팔꿈치를 휘두를 거야
  26. We bout to swang dem thangs 위 바우터 스웽 뎀 땡즈 우린 그걸 휘두를 거야
  27. It's about to be a what? Girlfight! 이츠 어바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? 여자 싸움!
  28. We on our way to ya neighborhood 위 온 아워 웨이 투 야 네이버후드 우린 네 동네로 가는 중이야
  29. The reason why we comin' is understood 더 리즌 와이 위 커밍 이즈 언더스투드 우리가 오는 이유는 뻔하지
  30. Me and my girls we down to ride 미 앤 마이 걸즈 위 다운 투 라이드 나와 내 친구들은 싸울 준비가 됐어
  31. So when you hear us pull up bring ya butt outside 소 웬 유 히어 러스 풀 업 브링 야 벗 아웃사이드 우리 차 소리 들리면 엉덩이 끌고 나와
  32. And if you try to call ya cousin and nem 앤 이프 유 트라이 투 콜 야 커즌 앤 뎀 네 사촌이랑 그쪽에 전화하려 해도
  33. Don't forget that I got some of dem 돈 포겟 댓 아이 갓 썸 오브 뎀 나도 그런 사람들 있다는 걸 잊지 마
  34. 'Bout to go real hard 'bout to swang dem thangs 바우터 고 릴 하드 바우터 스웽 뎀 땡즈 진짜 세게 갈 거야 그걸 휘두를 거야
  35. 'Bout to feel elbows all in ya brain 바우터 필 엘보우즈 올 인 야 브레인 네 머리에 팔꿈치를 느끼게 될 거야
  36. Know you really don't wanna step to dis 노 유 릴리 돈 워너 스텝 투 디스 넌 정말 이러고 싶지 않다는 걸 알아
  37. Really don't know why you talkin' shit 릴리 돈 노 와이 유 토킨 싯 왜 헛소리하는지 정말 모르겠어
  38. You 'bout to catch one right in the lip 유 바우터 캐치 원 라잇 인 더 립 입술에 한 대 맞을 거야
  39. It's about to be a what? Girlfight! 이츠 어바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? 여자 싸움!
  40. We bout to throw dem bows 위 바우터 쓰로 뎀 보우즈 우린 팔꿈치를 휘두를 거야
  41. We bout to swang dem thangs 위 바우터 스웽 뎀 땡즈 우린 그걸 휘두를 거야
  42. It's 'bout to be a what? Girlfight! 이츠 바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? 여자 싸움!
  43. Oh! I know you don't want me to split yo dome! 오 아이 노 유 돈 원 미 투 스플릿 요 돔 오! 네 머리를 깨고 싶지 않다는 걸 알아!
  44. Girl you makin me really mad... 걸 유 메이킨 미 릴리 매드 네가 나를 정말 화나게 해...
  45. Oh! I know you don't want me to split yo dome! 오 아이 노 유 돈 원 미 투 스플릿 요 돔 오! 네 머리를 깨고 싶지 않다는 걸 알아!
  46. I'm about to bruise ya face and it's sad... 암 어바우터 브루즈 야 페이스 앤 이츠 새드 네 얼굴에 멍들게 할 거야 안타깝지만...
  47. Oh snap these bitches they act like cats 오 스냅 디즈 비치즈 데이 액트 라이크 캐츠 오 이런 이 여자들 고양이처럼 행동해
  48. In the middle of the dance floor now they preparing to scrap 인 더 미들 오브 더 댄스 플로어 나우 데이 프리페어링 투 스크랩 댄스 플로어 한가운데서 이제 싸울 준비를 해
  49. They takin out their scrunchies and pullin' off their pressons 데이 테이킨 아웃 데얼 스크런치즈 앤 풀린 오프 데얼 프레슨즈 머리끈을 풀고 인조 손톱을 떼고 있어
  50. The one on the right is the girlfriend and the one the left is the other woman 더 원 온 더 라잇 이즈 더 걸프렌드 앤 더 원 더 레프트 이즈 디 아더 우먼 오른쪽은 여자친구고 왼쪽은 상대 여자야
  51. Someone please call security 썸원 플리즈 콜 시큐리티 누가 경비 좀 불러줘
  52. These girls too purty 디즈 걸즈 투 퍼티 이 여자들 너무 예뻐
  53. To get down to the nitty titty 투 겟 다운 투 더 니티 티티 싸움판까지 갈 필요 없잖아
  54. I mean the nitty gritty 아이 민 더 니티 그리티 내 말은 진짜 싸움판 말이야
  55. I mean her tiitty pretty 아이 민 허 티티 프리티 내 말은 그녀 가슴이 예쁘다는 거야
  56. I'm trippin' 암 트리핀 내가 헛소리하네
  57. Being silly willy 비잉 실리 윌리 바보처럼 굴고 있어
  58. Man go on let them hos fight 맨 고 온 렛 뎀 호즈 파이트 야 그냥 저 여자들 싸우게 둬
  59. We bout to throw dem bows 위 바우터 쓰로 뎀 보우즈 우린 팔꿈치를 휘두를 거야
  60. We bout to swang dem thangs 위 바우터 스웽 뎀 땡즈 우린 그걸 휘두를 거야
  61. It's about to be a what? ...Girlfight! 이츠 어바우터 비 어 왓 걸 파이트 곧 뭐가 터질 거라고? ...여자 싸움!
  62. Don't act like you don't know 돈 액트 라이크 유 돈 노 모르는 척하지 마
  63. We right outside yo door 위 라잇 아웃사이드 요 도어 우린 네 문 앞에 있어
  64. See you peekin' out the window 시 유 피킨 아웃 더 윈도우 네가 창문으로 훔쳐보는 게 보여
  65. I know you ain't talking noise no more 아이 노 유 에인트 토킹 노이즈 노 모어 이제 더 이상 헛소리 못 할 거 알아
  66. Bitch come outside 비치 컴 아웃사이드 이년아 나와
  67. Don't act like you don't see me 돈 액트 라이크 유 돈 시 미 나 안 보이는 척하지 마
  68. I know you heard me pullin' up uh 아이 노 유 허드 미 풀린 업 어 내 차 오는 소리 들었잖아
  69. Come outside, uh, come outside, uh 컴 아웃사이드 어 컴 아웃사이드 어 나와, 어, 나와, 어
  70. We down to ride 위 다운 투 라이드 우린 싸울 준비가 됐어
  71. It's about to be a... Girlfight! 이츠 어바우터 비 어 걸 파이트 곧 터질 거야... 여자 싸움!

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook