일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[MC Hammer]U Can`t Touch This (삼성 애니콜 블루투스 - 문근영 편) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:15 | 공감 0 | 비공감 0
[MC Hammer]U Can`t Touch This (삼성 애니콜 블루투스 - 문근영 편)
가수 정보
MC 해머 (MC Hammer)
© Brian Solis, CC BY 2.0
미국의 래퍼, 댄서
데뷔1973
생년월일1962-03-30
소속사데스 로우 레코드
장르힙합 음악, 복음성가, 팝 랩, 댄스 음악, 팝 음악
대표곡U Can`t Touch This, U Can`t Touch This (삼성 애니콜 블루투스 - 문근영 편), Have You Seen Her
가사 76줄 원문발음번역
  1. My, my, my music hits me so hard 마이 마이 마이 뮤직 힛 미 쏘 하드 내 음악이 나를 이렇게 강하게 때려
  2. Makes me say "Oh my Lord" 메익스 미 세이 오 마이 로드 나도 모르게 "오 마이 로드"
  3. Thank you for blessing me 쌩크 유 포 블레싱 미 나를 축복해 주셔서 감사해
  4. With a mind to rhyme and two hype feet 위드 어 마인드 투 라임 앤 투 하입 핏 라임 짓는 머리와 신나는 두 발을
  5. It feels good, when you know you're down 잇 필즈 굿 웬 유 노 유어 다운 기분 좋아, 네가 준비됐다는 걸 알 때
  6. A super dope homeboy from the Oaktown 어 수퍼 도프 홈보이 프럼 디 오크타운 오크타운 출신의 초대박 동네 친구
  7. And I'm known as such 앤 아임 노운 애즈 서치 그렇게 알려져 있지
  8. And this is a beat, uh, you can't touch 앤 디스 이즈 어 빗 어 유 캔트 터치 그리고 이 비트, 넌 못 건드려
  9. I told you homeboy You can't touch this 아이 톨드 유 홈보이 유 캔트 터치 디스 말했잖아 친구, 넌 이걸 못 건드려
  10. Yeah, that's how we living and you know 예 애츠 하우 위 리빙 앤 유 노 그래, 이렇게 사는 거야 알잖아
  11. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  12. Look at my eyes, man You can't touch this 룩 앳 마이 아이즈 맨 유 캔트 터치 디스 내 눈을 봐, 이거 못 건드려
  13. Yo, let me bust the funky lyrics 요 렛 미 버스트 더 펑키 리릭스 요, 펑키한 가사를 뱉어볼게
  14. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  15. Fresh new kicks, advance 프레쉬 뉴 킥스 애드밴스 새 신발, 앞으로 나가
  16. You gotta like that, 유 고터 라잌 댓 넌 그게 좋을 거야
  17. now you know you wanna dance 나우 유 노 유 워너 댄스 이제 춤추고 싶다는 걸 알지
  18. So move, outta your seat 쏘 무브 아우터 유어 싯 그러니 움직여, 자리에서 일어나
  19. And get a fly girl and catch this beat 앤 겟 어 플라이 걸 앤 캐치 디스 빗 멋진 여자랑 이 비트를 타
  20. While it's rolling, hold on 와일 이츠 롤링 홀드 온 흘러가는 동안, 잠깐만
  21. Pump a little bit 펌프 어 리틀 빗 좀 더 신나게
  22. and let 'em know it's going on 앤 렘 노 이츠 고잉 온 그들에게 이게 진행 중임을 알려
  23. Like that, like that 라잌 댓 라잌 댓 이렇게, 이렇게
  24. Cold on a mission so fall them back 콜드 온 어 미션 쏘 폴 뎀 백 차갑게 임무 중이니 물러서
  25. Let 'em know, that you're too much 렘 노 댓 유어 투 머치 그들에게 알려, 네가 대단하다는 걸
  26. And this is a beat, uh, you can't touch 앤 디스 이즈 어 빗 어 유 캔트 터치 그리고 이 비트, 넌 못 건드려
  27. Yo, I told you You can't touch this 요 아이 톨드 유 유 캔트 터치 디스 요, 말했잖아 넌 이걸 못 건드려
  28. Why you standing there, man? 와이 유 스탠딩 데어 맨 왜 거기 서 있어, 이봐?
  29. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  30. Yo, sound the bell, school is in, sucka 요 사운드 더 벨 스쿨 이즈 인 서커 요, 종을 울려, 수업 시작이야, 이 녀석아
  31. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  32. Give me a song, or rhythm 기브 미 어 송 오어 리듬 노래나 리듬을 줘
  33. Make 'em sweat, that's what I'm giving 'em 메익 엠 스웻 애츠 왓 아임 기빙 엠 땀 흘리게 해, 그게 내가 주는 거야
  34. Now, they know 나우 데이 노 이제 그들도 알지
  35. You talking about the Hammer 유 토킹 어바웃 더 해머 너는 해머를 말하는 거야
  36. you talking about a show 유 토킹 어바웃 어 쇼 쇼를 말하는 거야
  37. That's hype, and tight 애츠 하입 앤 타이트 그건 신나고 완벽해
  38. Singers are sweating so pass them a wipe 싱어즈 아 스웨팅 쏘 패스 뎀 어 와이프 가수들이 땀 흘리니 수건을 건네줘
  39. Or a tape, to learn 오어 어 테입 투 런 아니면 테이프를, 배우라고
  40. What's it gonna take in the 90's to burn 왓츠 잇 고너 테익 인 더 나인티즈 투 번 90년대에 뭘 해야 불탈 수 있을까
  41. The charts? Legit 더 차츠 레짓 차트를? 진짜로
  42. Either work hard or you might as well quit 이더 워크 하드 오어 유 마이트 애즈 웰 퀵 열심히 하거나 아니면 그만두는 게 나아
  43. That's word because you know... 애츠 워드 비코즈 유 노 그게 진실이야 왜냐면 알잖아...
  44. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  45. Break it down! Stop, Hammer time! 브레이크 잇 다운 스탑 해머 타임 브레이크! 멈춰, 해머 타임!
  46. Go with the funk, it is said 고 위드 더 펑크 잇 이즈 세드 펑크에 몸을 맡겨, 그렇게 말해
  47. That if you can't groove 댓 이프 유 캔트 그루브 만약 네가 못 춤춘다면
  48. to this then you probably are dead 투 디스 뎀 유 프라버블리 아 데드 이 음악에, 아마 넌 죽은 거야
  49. So wave your hands in the air 쏘 웨이브 유어 핸즈 인 디 에어 그러니 공중에 손을 흔들어
  50. Bust a few moves, 버스트 어 퓨 무브스 몇 가지 동작을 해봐
  51. fun your fingers through your hair 펀 유어 핑거스 쓰루 유어 헤어 손가락으로 머리를 쓸어
  52. This is it, for a winner 디스 이즈 잇 포 어 위너 이게 바로, 승자를 위한 거야
  53. Dance to this and you're gonna get thinner 댄스 투 디스 앤 유어 고너 겟 시너 이 음악에 춤추면 넌 더 날씬해질 거야
  54. Move, slide your rump 무브 슬라이드 유어 럼프 움직여, 엉덩이를 흔들어
  55. Just for a minute 저스트 포 어 미닛 잠깐만
  56. let's all do the bump, bump, bump 렛츠 올 두 더 범프 범프 범프 다 같이 범프, 범프, 범프를 하자
  57. Yeah... You can't touch this 예 유 캔트 터치 디스 예... 넌 이걸 못 건드려
  58. Look, man You can't touch this 룩 맨 유 캔트 터치 디스 봐, 이봐 넌 이걸 못 건드려
  59. You better get hype, boy, because you know 유 베터 겟 하입 보이 비코즈 유 노 신나게 해, 친구, 왜냐면 알잖아
  60. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  61. Ring the bell, school's back in 링 더 벨 스쿨즈 백 인 종을 울려, 학교가 다시 시작됐어
  62. Break it down! Stop, Hammer time! 브레이크 잇 다운 스탑 해머 타임 브레이크! 멈춰, 해머 타임!
  63. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려
  64. Break it down! Stop, Hammer time! 브레이크 잇 다운 스탑 해머 타임 브레이크! 멈춰, 해머 타임!
  65. Every time you see me 에브리 타임 유 씨 미 네가 나를 볼 때마다
  66. The Hammer's just so hype 더 해머즈 저스트 쏘 하입 해머는 정말 신나 있어
  67. I'm dope on the floor 아임 도프 온 더 플로어 난 무대에서 끝내줘
  68. and I'm magic on the mic 앤 아임 매직 온 더 마이크 마이크 앞에선 마법 같아
  69. Now why would I ever stop doing this? 나우 와이 우드 아이 에버 스탑 두잉 디스 이제 왜 내가 이걸 멈추겠어?
  70. With others making records that just don't hit 위드 아더즈 메이킹 레코즈 댓 저스트 돈 힛 다른 사람들은 히트도 못 치는 음반을 만들면서
  71. I've toured around the world, 아이브 투어드 어라운드 더 월드 난 세계를 돌며 투어했어
  72. from London to the Bay 프럼 런던 투 더 베이 런던에서 베이까지
  73. It's "Hammer, go Hammer, 이츠 해머 고 해머 "해머, 가자 해머,
  74. MC Hammer, yo Hammer" 엠씨 해머 요 해머 MC 해머, 요 해머"
  75. And the rest can go and play 앤 더 레스트 캔 고 앤 플레이 그리고 나머지는 가서 놀아
  76. You can't touch this 유 캔트 터치 디스 넌 이걸 못 건드려

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook