일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Robbie Williams]The Road To Mandalay (대한항공 CF) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:15 | 공감 0 | 비공감 0
[Robbie Williams]The Road To Mandalay (대한항공 CF)
가수 정보
로비 윌리엄스 (Robbie Williams)
© Kevin Payravi, CC BY-SA 4.0
잉글랜드의 싱어송라이터
데뷔1990
생년월일1974-02-13
소속사크리설리스 레코드
장르얼터너티브 록, 브릿팝, 소프트 록, 댄스 음악, 팝 음악, 팝 록, 전자 음악
대표곡Somethin` Stupid, The Road To Mandalay (대한항공 CF), Candy
가사 32줄 원문발음번역
  1. Save me from drowning in the sea 세이브 미 프럼 드라우닝 인 더 씨 바다에 빠져 죽어가는 나를 구해줘
  2. Beat me up on the beach 비트 미 업 온 더 비치 해변에서 나를 때려줘
  3. What a lovely holiday 워러 러블리 홀리데이 정말 사랑스러운 휴일이야
  4. There's nothing funny left to say 데얼즈 나씽 퍼니 레프터 세이 이제 더 이상 웃긴 말은 없어
  5. This sombre song would drain the sun 디스 솜버 송 우드 드레인 더 썬 이 음울한 노래는 태양을 말려버릴 거야
  6. But it won't shine until it's sung 버릿 원트 샤인 언틸 이츠 썽 하지만 불리기 전엔 빛나지 않아
  7. No water running in the stream 노 워터 러닝 인 더 스트림 개울엔 흐르는 물이 없어
  8. The saddest place we've ever been 더 새디스트 플레이스 위브 에버 빈 우리가 가본 가장 슬픈 곳
  9. Everything I touched was golden 에브리씽 아이 터치트 워즈 골든 내가 닿은 모든 건 금빛이었어
  10. Everything I loved got broken 에브리씽 아이 러브드 갓 브로큰 내가 사랑한 모든 건 부서졌어
  11. On the road to Mandalay 온 더 로드 투 만덜레이 만달레이로 가는 길 위에서
  12. Every mistake I've ever made 에브리 미스테이크 아이브 에버 메이드 내가 저지른 모든 실수
  13. Has been rehashed and then replayed 해즈 빈 리해시트 앤 덴 리플레이드 다시 꺼내져 재생됐어
  14. As I got lost along the way 애즈 아이 갓 로스트 어롱 더 웨이 나는 길을 잃었어, 가는 길에
  15. There's nothing left for you to give 데얼즈 나씽 레프트 포 유 투 기브 네가 줄 건 아무것도 남지 않았어
  16. The truth is all that you're left with 더 트루스 이즈 올 댓 유어 레프트 위드 네게 남은 건 진실뿐이야
  17. Twenty paces then at dawn 트웬티 페이시즈 덴 앳 돈 스무 걸음, 그리고 새벽에
  18. We will die and be reborn 위 윌 다이 앤 비 리본 우리는 죽고 다시 태어나리
  19. I like to sleep beneath the trees 아이 라이크 투 슬립 비니스 더 트리즈 나는 나무 아래 잠들기를 좋아해
  20. Have the universe at one with me 해브 더 유니버스 앳 원 위드 미 우주가 나와 하나가 되게 해줘
  21. Look down the barrel of a gun 룩 다운 더 배럴러버 건 총구를 내려다봐
  22. And feel the Moon replace the Sun 앤 필 더 문 리플레이스 더 썬 그리고 달이 태양을 대신하는 걸 느껴
  23. Everything we've ever stolen 에브리씽 위브 에버 스톨런 우리가 훔쳤던 모든 것
  24. Has been lost returned or broken 해즈 빈 로스트 리턴드 오어 브로큰 잃어버려졌거나 되돌려졌거나 부서졌어
  25. No more dragons left to slay 노 모어 드래건즈 레프터 슬레이 이제 죽일 용은 없어
  26. Every mistake I've ever made 에브리 미스테이크 아이브 에버 메이드 내가 저지른 모든 실수
  27. Has been rehashed and then replayed 해즈 빈 리해시트 앤 덴 리플레이드 다시 꺼내져 재생됐어
  28. As I got lost along the way 애즈 아이 갓 로스트 어롱 더 웨이 나는 길을 잃었어, 가는 길에
  29. Save me from drowning in the sea 세이브 미 프럼 드라우닝 인 더 씨 바다에 빠져 죽어가는 나를 구해줘
  30. Beat me up on the beach 비트 미 업 온 더 비치 해변에서 나를 때려줘
  31. What a lovely holiday 워러 러블리 홀리데이 정말 사랑스러운 휴일이야
  32. There's nothing funny left to say 데얼즈 나씽 퍼니 레프터 세이 이제 더 이상 웃긴 말은 없어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook