일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Trey Songz]Gotta Make It (Feat. Twista) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:15 | 공감 0 | 비공감 0
[Trey Songz]Gotta Make It (Feat. Twista)
가수 정보
트레이 송즈 (Trey Songz)
© Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0
데뷔2004-11-23
생년월일1984-11-28
소속사Atlantic Records
장르R&B/Soul, 랩/힙합, POP
대표곡Does He Do It, Can`t Be Friends, Sex Ain`t Better Than Love
가사 103줄 원문발음번역
  1. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  2. Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해
  3. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  4. Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해
  5. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  6. Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해
  7. Shawty (shawty), 쇼티 (쇼티) 자기야 (자기야),
  8. all I got is a dollar and a dream 올 아이 가리즈 어 달러 앤 어 드림 내가 가진 건 1달러와 꿈뿐이야
  9. Is ya gonna roll wit me? (roll wit me) 이즈 야 고너 롤 윗 미? (롤 윗 미) 나랑 함께 갈래? (함께 갈래?)
  10. You see I’ve tried a 9 to 5, 유 씨 아이브 트라이드 어 나인 투 파이브 봐, 난 9 to 5 직장도 해봤어,
  11. and it just don’t fit me (fit me) (no) 앤 잇 저스 돈 핏 미 (핏 미) (노) 근데 그건 나한테 안 맞아 (안 맞아) (아니)
  12. I can get us out the hood and have us livin good 아이 캔 게러스 아웃 더 후드 앤 해버스 리빈 굿 우릴 빈민가에서 데리고 나와 잘 살게 할 수 있어
  13. Ya feel me? (oh do feel me) 야 필 미? (오 두 필 미) 내 말 알겠어? (오, 내 말 알겠지)
  14. But I aint leavin here if you ain't wit me 벗 아이 에인트 리빈 히어 이프 유 에인트 윗 미 하지만 네가 나와 함께하지 않으면 난 여길 떠나지 않아
  15. (If you ain't wit me) (이프 유 에인트 윗 미) (네가 나와 함께하지 않으면)
  16. Cause girl a suit wit a smile that don’t fit me 코즈 걸 어 수트 윗 어 스마일 댓 돈 핏 미 왜냐면 정장과 웃는 얼굴은 나한테 안 맞거든
  17. Taking a bus for some miles is gon kill me 테이킹 어 버스 포 섬 마일즈 이즈 곤 킬 미 몇 마일 버스 타는 건 나를 죽일 거야
  18. (that's gon kill me) (댓츠 곤 킬 미) (그건 나를 죽일 거야)
  19. I’m tryin’ to turn it around, 암 트라잉 투 턴 잇 어라운드 난 상황을 뒤집으려 해,
  20. start this thing from the ground 스타트 디스 씽 프럼 더 그라운드 이 모든 걸 바닥부터 시작해
  21. and as long as you’re down I know, 앤 애즈 롱 애즈 유어 다운 아이 노우 네가 나와 함께하는 한 난 알아,
  22. Looking at you day after day, I know I 루킹 앳 유 데이 애프터 데이, 아이 노우 아이 날마다 너를 바라보면, 난 알아
  23. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  24. Just Gotta Make It (Just Gotta Make It) 저스 가러 메이크 잇 (저스 가러 메이크 잇) 그냥 해내야만 해 (그냥 해내야만 해)
  25. Just to see that smile upon your face I know I 저스 투 씨 댓 스마일 어폰 유어 페이스 아이 노우 아이 네 얼굴에 번지는 그 미소를 보기 위해 난 알아
  26. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  27. I Just Gotta Make It 아이 저스 가러 메이크 잇 난 그냥 해내야만 해
  28. Everything I do I do for you and we 에브리씽 아이 두 아이 두 포 유 앤 위 내가 하는 모든 건 너를 위한 거야, 그리고 우린
  29. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  30. Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해
  31. To the top of the world me and my girl we 투 더 탑 오브 더 월드 미 앤 마이 걸 위 세상 꼭대기로, 나와 내 여자, 우린
  32. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  33. Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해
  34. Now, baby (baby) 나우, 베이비 (베이비) 이제, 자기야 (자기야)
  35. one day soon you gone walk outside 원 데이 순 유 곤 워크 아웃사이드 머지않아 넌 밖으로 나가게 될 거야
  36. (yes you are) and see a Mercedes (예스 유 아) 앤 씨 어 메르세데스 (그래, 그럴 거야) 그리고 메르세데스를 보게 될 거야
  37. And I’m gone give ya the keys and 앤 암 곤 기브 야 더 키즈 앤 그리고 난 너에게 열쇠를 줄 거야, 그리고
  38. tell ya “go shoppin” (shoppin) 텔 야 고 샤핑 (샤핑) “쇼핑 가”라고 말할 거야 (쇼핑)
  39. (and buy everything you want, (앤 바이 에브리씽 유 원트 (그리고 네가 원하는 건 뭐든 사,
  40. buy everything you need, 바이 에브리씽 유 니드 네게 필요한 것도 뭐든 사,
  41. make sure you get some sh** for me) 메이크 슈어 유 겟 섬 셧 포 미) 나한테 줄 것도 꼭 챙겨와)
  42. Then I can get us out the 덴 아이 캔 게러스 아웃 더 그러면 난 우릴 데리고 나올 수 있어
  43. hood and have us livin good 후드 앤 해버스 리빈 굿 빈민가에서, 그리고 잘 살게 할 수 있어
  44. But first I gotta know that you gonna roll 벗 퍼스트 아이 가러 노우 댓 유 고너 롤 하지만 먼저 네가 함께할 거란 걸 알아야 해
  45. Cause girl a suit wit a smile that don’t fit me 코즈 걸 어 수트 윗 어 스마일 댓 돈 핏 미 왜냐면 정장과 웃는 얼굴은 나한테 안 맞거든
  46. Taking a bus for some miles is gon kill me 테이킹 어 버스 포 섬 마일즈 이즈 곤 킬 미 몇 마일 버스 타는 건 나를 죽일 거야
  47. (that's gon kill me) (댓츠 곤 킬 미) (그건 나를 죽일 거야)
  48. I’m tryin’ to turn it around, 암 트라잉 투 턴 잇 어라운드 난 상황을 뒤집으려 해,
  49. start this thing from the ground 스타트 디스 씽 프럼 더 그라운드 이 모든 걸 바닥부터 시작해
  50. and as long i kno you’re gon be down 앤 애즈 롱 아이 노우 유어 곤 비 다운 네가 나와 함께할 거란 걸 아는 한
  51. Looking at you day after day I know I 루킹 앳 유 데이 애프터 데이 아이 노우 아이 날마다 너를 바라보면 난 알아
  52. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  53. I Just Gotta Make It (Just Gotta Make It) 아이 저스 가러 메이크 잇 (저스 가러 메이크 잇) 난 그냥 해내야만 해 (그냥 해내야만 해)
  54. Just to see that smile upon your face I know I 저스 투 씨 댓 스마일 어폰 유어 페이스 아이 노우 아이 네 얼굴에 번지는 그 미소를 보기 위해 난 알아
  55. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  56. I Just Gotta Make It 아이 저스 가러 메이크 잇 난 그냥 해내야만 해
  57. Everything I do I do for you then we 에브리씽 아이 두 아이 두 포 유 덴 위 내가 하는 모든 건 너를 위한 거야, 그러면 우린
  58. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  59. Just Gotta Make It (that’s right) 저스 가러 메이크 잇 (댓츠 라잇) 그냥 해내야만 해 (맞아)
  60. To the top of the world me and my girl we 투 더 탑 오브 더 월드 미 앤 마이 걸 위 세상 꼭대기로, 나와 내 여자, 우린
  61. Trey Songz, Twista 트레이 송즈, 트위스타 트레이 송즈, 트위스타
  62. Just Gotta Make It (alright) Just Gotta Make It 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 저스 가러 메이크 잇 그냥 해내야만 해 (좋아) 그냥 해내야만 해
  63. Even if I gotta go and cop a thing, 이븐 이프 아이 가러 고 앤 캅 어 씽 내가 가서 물건을 손에 넣어야 해도,
  64. get up early an go standing on the block, 게럽 얼리 앤 고 스탠딩 온 더 블락 일찍 일어나 거리 모퉁이에 서 있어야 해도,
  65. some how I 섬 하우 아이 어떻게든 난
  66. (Just gotta make it) Thats Right (저스 가러 메이크 잇) 댓츠 라잇 (그냥 해내야만 해) 맞아
  67. (Just gotta make it) Uh huh (저스 가러 메이크 잇) 어 허 (그냥 해내야만 해) 어 허
  68. Even if I have to sit wit the fellaz 이븐 이프 아이 해브 투 싯 윗 더 펠라즈 친구들과 둘러앉아야 해도
  69. at the round table and come up on a plot, 앳 더 라운드 테이블 앤 컴 업 온 어 플랏 원탁에 앉아 계획을 세워야 해도,
  70. some how I 섬 하우 아이 어떻게든 난
  71. (Just gotta make it) Baby girl I (저스 가러 메이크 잇) 베이비 걸 아이 (그냥 해내야만 해) 자기야 난
  72. (Just gotta make it) Uh huh (저스 가러 메이크 잇) 어 허 (그냥 해내야만 해) 어 허
  73. I'm telling you the truth on the daily 암 텔링 유 더 트루스 온 더 데일리 난 매일 너에게 진실만 말해
  74. There's nothing I won't do for you baby, 데얼즈 너씽 아이 원트 두 포 유 베이비 너를 위해 못 할 일이 없어, 자기야,
  75. Having big dreams that we ridin` 해빙 빅 드림즈 댓 위 라이딩 큰 꿈을 꿔, 우리가 타고 있는 모습을
  76. in the Bently Contenental, 인 더 벤틀리 컨티넨탈 벤틀리 컨티넨탈을,
  77. while me copping you a cute lil Mercedes 와일 미 캐핑 유 어 큣 릴 메르세데스 그 사이 난 너에게 귀여운 메르세데스를 사 줄 거야
  78. And I know I got the block hot, 앤 아이 노우 아이 갓 더 블락 핫 그리고 난 알아, 내가 거리를 뜨겁게 만들었어,
  79. but until I make happin for you baby 벗 언틸 아이 메이크 해핀 포 유 베이비 하지만 너를 행복하게 만들기 전까지, 자기야
  80. I will not stop 아이 윌 낫 스탑 난 멈추지 않을 거야
  81. I will drap you with diamonds and furs, 아이 윌 드랩 유 윗 다이아몬즈 앤 퍼즈 너에게 다이아몬드와 모피를 걸쳐 줄 거야,
  82. visions of your hurr blowin` 비전즈 오브 유어 허 블로잉 네 머리카락이 흩날리는 모습을 상상해
  83. in the wind from my drop top 인 더 윈드 프럼 마이 드랍 탑 내 오픈카 바람에
  84. (Like a baller, like a true shot caller) (라이크 어 볼러, 라이크 어 트루 샷 콜러) (볼러처럼, 진짜 결정권자처럼)
  85. The homie Trey Songz trippin` 더 호미 트레이 송즈 트리핀 친구 트레이 송즈가 신나서
  86. all day long get me high too, 올 데이 롱 겟 미 하이 투 하루 종일 나도 신나게 만들어,
  87. makin` that money for the family 메이킹 댓 머니 포 더 패밀리 가족을 위해 돈을 벌고 있어
  88. (can i get up wi'cha its that nigga named twista ) (캔 아이 겟 업 위차 이츠 댓 니가 네임드 트위스타) (나랑 같이 갈래, 트위스타라는 이 녀석이야)
  89. Come and take a lil cruise with a jeep, 컴 앤 테이크 어 릴 크루즈 윗 어 지프 와서 지프로 짧은 드라이브나 하자,
  90. threw the chi-town streets cause you 쓰루 더 차이타운 스트리츠 코즈 유 시카고 거리를 달리며, 왜냐면 너
  91. feel in me up on the inspiration whenever I'm 필 인 미 업 온 더 인스퍼레이션 웬에버 아임 내게 영감을 불어넣어 줘, 내가 언제든
  92. Looking at you day after day I know I 루킹 앳 유 데이 애프터 데이 아이 노우 아이 날마다 너를 바라보면 난 알아
  93. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  94. I Just Gotta Make It (Just Gotta Make It) 아이 저스 가러 메이크 잇 (저스 가러 메이크 잇) 난 그냥 해내야만 해 (그냥 해내야만 해)
  95. Just to see that smile upon your face I know I 저스 투 씨 댓 스마일 어폰 유어 페이스 아이 노우 아이 네 얼굴에 번지는 그 미소를 보기 위해 난 알아
  96. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  97. I Just Gotta Make It 아이 저스 가러 메이크 잇 난 그냥 해내야만 해
  98. Everything I do I do for you then we 에브리씽 아이 두 아이 두 포 유 덴 위 내가 하는 모든 건 너를 위한 거야, 그러면 우린
  99. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  100. Just Gotta Make It (that’s right) 저스 가러 메이크 잇 (댓츠 라잇) 그냥 해내야만 해 (맞아)
  101. To the top of the world me and my girl we 투 더 탑 오브 더 월드 미 앤 마이 걸 위 세상 꼭대기로, 나와 내 여자, 우린
  102. Just Gotta Make It (alright) 저스 가러 메이크 잇 (올라잇) 그냥 해내야만 해 (좋아)
  103. Just Gotta Make It [fades..] 저스 가러 메이크 잇 [페이즈..] 그냥 해내야만 해 [점점 사라져..]

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook