일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Black Eyed Peas]They Don`t Want Music YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:16 | 공감 0 | 비공감 0
[Black Eyed Peas]They Don`t Want Music
가사 116줄 원문발음번역
  1. They don't want music 데이 돈 원 뮤직 그들은 음악을 원하지 않아
  2. They don't know how to use it 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  3. All they want (a boom, boom, boom, boom) 올 데이 원 (어 붐, 붐, 붐, 붐) 그들이 원하는 건 (붐, 붐, 붐, 붐)
  4. Hey y'all, John Coltraine yeah he plays the sax 헤이 욜, 존 콜트레인 예 히 플레이즈 더 색스 이봐 여러분, 존 콜트레인 그래 그는 색소폰을 연주해
  5. Me, myself I love to max 미, 마이셀프 아이 러브 투 맥스 나, 나 자신 나는 맥스를 사랑해
  6. Up in the studio laying tracks 업 인 더 스튜디오 레잉 트랙스 스튜디오에서 트랙을 깔고
  7. Burn it on the CD, melt the wax 번 잇 온 더 씨디, 멜트 더 왁스 CD에 굽고, 왁스를 녹여
  8. And now I'm feeling fine 앤 나우 아임 필링 파인 그리고 지금 난 기분이 좋아
  9. Coz daily music's on my mind 코즈 데일리 뮤직스 온 마이 마인드 매일 음악이 내 마음에 있으니까
  10. And I feel mellow 앤 아이 필 멜로우 그리고 난 부드러움을 느껴
  11. When I watch the girl play the cello 웬 아이 워치 더 걸 플레이 더 첼로 내가 그 소녀가 첼로 연주하는 걸 볼 때
  12. Hello to all my fellow 헬로 투 올 마이 펠로우 안녕, 내 모든 동료들에게
  13. Peers in here for the quality 피얼즈 인 히어 포 더 퀄리티 여기서 품질을 위해 모인 동료들
  14. Music quality, yeah 뮤직 퀄리티, 예 음악의 품질, 그래
  15. That'll be the focus in the top pick of the day 댓을 비 더 포커스 인 더 탑 픽 오브 더 데이 그게 오늘 최고의 선택의 초점이 될 거야
  16. So pass the peas like we used to say 소 패스 더 피즈 라이크 위 유즈드 투 세이 그래서 완두콩을 건네줘, 우리가 말하던 것처럼
  17. Pass the beats like they used to say 패스 더 비츠 라이크 데이 유즈드 투 세이 비트를 건네줘, 그들이 말하던 것처럼
  18. Pass the phunk like they used to say 패스 더 펑크 라이크 데이 유즈드 투 세이 펑크를 건네줘, 그들이 말하던 것처럼
  19. That's my joint like we used to say 댓츠 마이 조인트 라이크 위 유즈드 투 세이 그게 내 곡이야, 우리가 말하던 것처럼
  20. Syncopation the true school way 싱코페이션 더 트루 스쿨 웨이 싱코페이션, 진짜 스쿨 방식으로
  21. [Chorus] [코러스] [후렴]
  22. I don't know what you came to do 아이 돈 노 왓 유 케임 투 두 난 네가 왜 왔는지 몰라
  23. I came to drop the phunk on you 아이 케임 투 드랍 더 펑크 온 유 난 너에게 펑크를 떨어뜨리러 왔어
  24. Depends on that sonic sound 디펜즈 온 댓 소닉 사운드 그 소닉 사운드에 달려 있어
  25. But you know what? 벗 유 노 왓 하지만 그거 알아?
  26. They don't want music [×2] 데이 돈 원 뮤직 [×2] 그들은 음악을 원하지 않아 [×2]
  27. They just want (a boom, boom, boom boom boom [×2]) 데이 저스트 원 (어 붐, 붐, 붐 붐 붐 [×2]) 그들은 그냥 원해 (붐, 붐, 붐 붐 붐 [×2])
  28. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  29. They don't want music [×2] 데이 돈 원 뮤직 [×2] 그들은 음악을 원하지 않아 [×2]
  30. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  31. The good back horn 더 굿 백 혼 좋은 백 혼
  32. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  33. All they want is (boom, boom, boom, boom, boom boom-boom boom) 올 데이 원 이즈 (붐, 붐, 붐, 붐, 붐 붐-붐 붐) 그들이 원하는 건 (붐, 붐, 붐, 붐, 붐 붐-붐 붐)
  34. Oo, lala aw wee wee 우, 라라 아 위 위 우, 라라 아 위 위
  35. Nowadays music is all about fee 나우어데이즈 뮤직 이즈 올 어바웃 피 요즘 음악은 전부 돈에 관한 거야
  36. The soul is caged no bits now free 더 솔 이즈 케이지드 노 비츠 나우 프리 영혼은 갇혀 있고 이제 자유로운 비트는 없어
  37. Unless the rhyme was rocked by me 언레스 더 라임 워즈 락트 바이 미 그 라임이 나에 의해 흔들리지 않는 한
  38. I got the balls to bang 아이 갓 더 볼즈 투 뱅 난 쾅 칠 용기가 있어
  39. (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang) (바우 바-바-바우, 바-바-바우, 바-바우 뱅) (바우 바-바-바우, 바-바-바우, 바-바우 뱅)
  40. Yeah, steady, just doing my thang 예, 스테디, 저스트 두잉 마이 땅 그래, 꾸준히, 그냥 내 일을 하는 중
  41. (steady, just steady, just doing my own thang) (스테디, 저스트 스테디, 저스트 두잉 마이 오운 땅) (꾸준히, 그냥 꾸준히, 그냥 내 일을 하는 중)
  42. I just do it (ha!) 아이 저스트 두 잇 (하!) 난 그냥 해 (하!)
  43. I just do it you know 아이 저스트 두 잇 유 노 난 그냥 해, 알지
  44. My momma said to do what you know 마이 마마 세드 투 두 왓 유 노 우리 엄마가 아는 걸 하라고 했어
  45. So I'ma do what I know 소 아이마 두 왓 아이 노 그래서 난 내가 아는 걸 할 거야
  46. James Brown gave me the fluid 제임스 브라운 게이브 미 더 플루이드 제임스 브라운이 나에게 그 유동성을 줬어
  47. That means a baby could do it 댓 민즈 어 베이비 쿨드 두 잇 그건 아기도 할 수 있다는 뜻이야
  48. The Peas will do it so 더 피즈 윌 두 잇 소 피스가 그렇게 할 거야
  49. Do it, do it, do it 두 잇, 두 잇, 두 잇 해, 해, 해
  50. Get up on the stage and release my fluid 겟 업 온 더 스테이지 앤 릴리즈 마이 플루이드 무대에 올라 내 유동성을 발산해
  51. Do my thing, do it through the music 두 마이 땅, 두 잇 스루 더 뮤직 내 일을 해, 음악을 통해 해
  52. Phunkafied and therapeutic 펑커파이드 앤 세러퓨틱 펑크화되고 치료적이야
  53. [Chorus] [코러스] [후렴]
  54. I don't know what you came to do 아이 돈 노 왓 유 케임 투 두 난 네가 왜 왔는지 몰라
  55. I came to drop the phunk on you 아이 케임 투 드랍 더 펑크 온 유 난 너에게 펑크를 떨어뜨리러 왔어
  56. Depends on that sonic sound 디펜즈 온 댓 소닉 사운드 그 소닉 사운드에 달려 있어
  57. But you know what? 벗 유 노 왓 하지만 그거 알아?
  58. They don't want music [×2] 데이 돈 원 뮤직 [×2] 그들은 음악을 원하지 않아 [×2]
  59. They just want (a boom, boom, boom boom boom [×2]) 데이 저스트 원 (어 붐, 붐, 붐 붐 붐 [×2]) 그들은 그냥 원해 (붐, 붐, 붐 붐 붐 [×2])
  60. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  61. They don't want music [×2] 데이 돈 원 뮤직 [×2] 그들은 음악을 원하지 않아 [×2]
  62. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  63. The good back horn 더 굿 백 혼 좋은 백 혼
  64. Do it do it do it Do it do it do it 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇 해 해 해 해 해 해
  65. They don't want music, they don't know how to use it 데이 돈 원 뮤직, 데이 돈 노 하우 투 유즈 잇 그들은 음악을 원하지 않아, 그들은 그걸 어떻게 써야 할지 몰라
  66. All they want (boom, boom, boom, boom) 올 데이 원 (붐, 붐, 붐, 붐) 그들이 원하는 건 (붐, 붐, 붐, 붐)
  67. Wait a minute! 웨잇 어 미닛! 잠깐만!
  68. You got to rock with the phunk 유 갓 투 락 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 흔들어야 해
  69. (if you wanna have a good time) [×2] (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) [×2] (좋은 시간을 보내고 싶다면) [×2]
  70. You got to roll with the phunk 유 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  71. (if you wanna have a good time) [×2] (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) [×2] (좋은 시간을 보내고 싶다면) [×2]
  72. You got to roll with the phunk 유 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  73. (if you wanna be sweet and fine, Hey! Hey! Hey!) (이프 유 워너 비 스윗 앤 파인, 헤이! 헤이! 헤이!) (달콤하고 멋지고 싶다면, 헤이! 헤이! 헤이!)
  74. Rock with the phunk 락 위드 더 펑크 펑크와 함께 흔들어
  75. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  76. You got to roll with the phunk 유 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  77. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  78. A woman that'll phunk your horn yo (gimme that phunky horn!) 어 우먼 댓을 펑크 유어 혼 요 (기미 댓 펑키 혼!) 네 혼을 펑크하게 할 여자야 (그 펑키한 혼을 줘!)
  79. Play that phunky horn now (gimme that phunky horn) 플레이 댓 펑키 혼 나우 (기미 댓 펑키 혼) 그 펑키한 혼을 연주해 지금 (그 펑키한 혼을 줘)
  80. Gimme that phunky horn now (gimme that phunky horn) 기미 댓 펑키 혼 나우 (기미 댓 펑키 혼) 그 펑키한 혼을 줘 지금 (그 펑키한 혼을 줘)
  81. Hey! Hey! Hey! 헤이! 헤이! 헤이! 헤이! 헤이! 헤이!
  82. [Instrumental] [인스트루멘탈] [간주]
  83. You got to rock with the phunk 유 갓 투 락 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 흔들어야 해
  84. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  85. You've got to roll with the phunk 유브 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  86. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  87. You got to dance with the phunk 유 갓 투 댄스 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 춤춰야 해
  88. (if you wanna be sweet and fine) (이프 유 워너 비 스윗 앤 파인) (달콤하고 멋지고 싶다면)
  89. I said I like to dance with the phunk 아이 세드 아이 라이크 투 댄스 위드 더 펑크 난 말했어, 펑크와 춤추는 걸 좋아한다고
  90. (if you wanna be sweet and fine) Hey! Hey! Hey! (이프 유 워너 비 스윗 앤 파인) 헤이! 헤이! 헤이! (달콤하고 멋지고 싶다면) 헤이! 헤이! 헤이!
  91. You've got to shake with the phunk 유브 갓 투 셰이크 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 흔들어야 해
  92. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  93. Shaking shaking shaking with the phunk 셰이킹 셰이킹 셰이킹 위드 더 펑크 펑크와 함께 흔들 흔들 흔들어
  94. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  95. Gimme that phunky horn (gimme that phunky horn) 기미 댓 펑키 혼 (기미 댓 펑키 혼) 그 펑키한 혼을 줘 (그 펑키한 혼을 줘)
  96. I need that phunky horn (gimme that phunky horn) 아이 니드 댓 펑키 혼 (기미 댓 펑키 혼) 난 그 펑키한 혼이 필요해 (그 펑키한 혼을 줘)
  97. Play that phunky horn now (gimme that phunky horn) 플레이 댓 펑키 혼 나우 (기미 댓 펑키 혼) 그 펑키한 혼을 연주해 지금 (그 펑키한 혼을 줘)
  98. (We need a) (위 니드 어) (우린 필요해)
  99. A break down, a break down, a break, get down 어 브레이크 다운, 어 브레이크 다운, 어 브레이크, 겟 다운 브레이크 다운, 브레이크 다운, 브레이크, 겟 다운
  100. Dance everybody move your body through the music 댄스 에브리바디 무브 유어 바디 스루 더 뮤직 춤춰 모두들 음악을 통해 몸을 움직여
  101. Get it started, get into it 겟 잇 스타티드, 겟 인투 잇 시작해, 빠져들어
  102. Come on everybody do it 컴 온 에브리바디 두 잇 자 모두들 해봐
  103. You've got to dance through the music 유브 갓 투 댄스 스루 더 뮤직 넌 음악을 통해 춤춰야 해
  104. People doing what you're doing 피플 두잉 왓 유어 두잉 사람들이 네가 하는 걸 하고 있어
  105. People grooving with the music 피플 그루빙 위드 더 뮤직 사람들이 음악과 함께 즐기고 있어
  106. You've got to roll with the phunk 유브 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  107. You got to roll with the phunk 유 갓 투 롤 위드 더 펑크 넌 펑크와 함께 굴러야 해
  108. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  109. R-O-double-L keep rolling with the phunk 알-오-더블-엘 킵 롤링 위드 더 펑크 R-O-더블-L 계속 펑크와 함께 굴러
  110. (if you wanna have a good time) (이프 유 워너 해브 어 굿 타임) (좋은 시간을 보내고 싶다면)
  111. And roll! To a phunky place 앤 롤! 투 어 펑키 플레이스 그리고 굴러! 펑키한 곳으로
  112. I'm rolling (where?) 아임 롤링 (웨어?) 난 굴러 (어디로?)
  113. To a to a to a phunky phunky place 투 어 투 어 투 어 펑키 펑키 플레이스 펑키하고 펑키한 곳으로
  114. I'm rolling! To a phunky place 아임 롤링! 투 어 펑키 플레이스 난 굴러! 펑키한 곳으로
  115. I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there... 아일 비 데어, 아일 비 데어, 아일 비 데어, 아일 비 데어... 거기 있을 거야, 거기 있을 거야, 거기 있을 거야, 거기 있을 거야...
  116. It's phunky, phunk, phunk, phunk phunky... 이츠 펑키, 펑크, 펑크, 펑크 펑키... 펑키해, 펑크, 펑크, 펑크 펑키...

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook