일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Dream Theater]Octavarium YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:16 | 공감 0 | 비공감 0
[Dream Theater]Octavarium
가수 정보
미국의 프로그레시브 메탈 밴드
데뷔1989-03-06
소속사로드러너 레코드
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
멤버John Myung, John Petrucci, James Labrie, Jordan Rudess, Mike Mangini
대표곡Octavarium, On The Backs Of Angels
가사 139줄 원문발음번역
  1. I never wanted to become 아이 네버 원티드 투 비컴 난 결코 되고 싶지 않았어
  2. Someone like him 썸원 라이크 힘 그런 사람이 되기는
  3. So secure 쏘 시큐어 그렇게 안락하고
  4. Content to live each day 컨텐트 투 리브 이치 데이 매일을 그저 살아가는
  5. Just like the last 저스트 라이크 더 라스트 지난날처럼 말이야
  6. I was sure I knew 아이 워즈 슈어 아이 뉴 난 확신했어 알고 있다고
  7. That this was not for me 댓 디스 워즈 낫 포 미 이건 나를 위한 게 아니라고
  8. And I wanted so much more 앤 아이 원티드 쏘 머치 모어 난 훨씬 더 원했어
  9. far beyond what I could see 파 비욘드 왓 아이 쿠드 씨 내가 볼 수 있는 것 너머를
  10. So I swore that I'd never be someone like him 쏘 아이 스워어 댓 아이드 네버 비 썸원 라이크 힘 그래서 맹세했어 절대 그런 사람이 되지 않겠다고
  11. So many years have passed since I proclaimed 쏘 매니 이어즈 해브 패스트 신스 아이 프로클레임드 그렇게 많은 세월이 흘렀어 내가 선언한 이후로
  12. My independance, my mission, my aim and my vision 마이 인디펜던스 마이 미션 마이 에임 앤 마이 비전 나의 독립, 나의 사명, 나의 목표와 비전
  13. So secure 쏘 시큐어 그렇게 안락하고
  14. Content to live each day 컨텐트 투 리브 이치 데이 매일을 그저 살아가는
  15. Like it's my last 라이크 이츠 마이 라스트 마치 오늘이 마지막인 것처럼
  16. It's wonderful to know 이츠 원더풀 투 노우 알게 되어 정말 기뻐
  17. That I could be 댓 아이 쿠드 비 내가 될 수 있다는 걸
  18. Something more than what I dreamed 썸씽 모어 댄 왓 아이 드림드 꿈꿨던 것보다 더 큰 존재로
  19. Far beyond what I could see 파 비욘드 왓 아이 쿠드 씨 내가 볼 수 있는 것 너머로
  20. Still I swear that I'm missing out this time 스틸 아이 스웨어 댓 아임 미씽 아웃 디스 타임 하지만 난 맹세해 이번엔 놓치고 있다고
  21. As far as I could tell 애즈 파 애즈 아이 쿠드 텔 내가 알 수 있는 한
  22. Theres nothing more I need 데어즈 너씽 모어 아이 니드 더 필요한 건 없어
  23. But still I ask myself 벗 스틸 아이 애스크 마이셀프 하지만 여전히 나는 나에게 묻지
  24. Could this be everything? 쿠드 디스 비 에브리씽 이게 전부일 수 있을까?
  25. That all I swore 댓 올 아이 스워어 내가 맹세했던 모든 것이
  26. That I would never be 댓 아이 우드 네버 비 절대 되지 않겠다고 했던 것이
  27. Was now so suddenly 워즈 나우 쏘 서든리 지금은 이렇게 갑자기
  28. The only thing I wanted 더 온리 씽 아이 원티드 내가 원했던 유일한 것이 되었어
  29. To become 투 비컴 되고 싶은 것이
  30. To be someone just like you 투 비 썸원 저스트 라이크 유 바로 너 같은 사람이 되는 것
  31. A doctor sitting next to me 어 닥터 시팅 넥스트 투 미 내 옆에 앉은 의사가
  32. He asked me how I feel 히 애스크드 미 하우 아이 필 내 기분이 어떤지 물었어
  33. Not sure I understand his questioning 낫 슈어 아이 언더스탠드 히즈 퀘스처닝 그의 질문을 이해할 수 없었어
  34. He says I've been away a while 히 세즈 아이브 빈 어웨이 어 와일 그는 말해 내가 한동안 떠나 있었다고
  35. But thinks he has cured me 벗 싱크스 히 해즈 큐어드 미 하지만 나를 치료했다고 생각해
  36. From a state of catatonic sleep 프럼 어 스테이트 오브 캐터토닉 슬립 긴장성 수면 상태에서
  37. For 30 years where have I been? 포 서티 이어즈 웨어 해브 아이 빈 30년 동안 나는 어디에 있었던 거지?
  38. Eyes open 아이즈 오픈 눈은 떠 있지만
  39. But not getting through to me 벗 낫 게팅 스루 투 미 내게 닿지 못하고 있어
  40. Medicate me 메디케이트 미 나를 약으로 재워줘
  41. Infiltrate me 인필트레이트 미 내게 스며들어와
  42. Side effects appear 사이드 이펙츠 어피어 부작용이 나타나고
  43. As my conscience slips away 애즈 마이 컨셔스 슬립스 어웨이 내 양심이 미끄러져 가면서
  44. Medicate me 메디케이트 미 나를 약으로 재워줘
  45. Science failing 사이언스 페일링 과학은 실패하고
  46. Conscience fading fast 컨셔스 페이딩 패스트 양심은 빠르게 사라져
  47. Can't you stop what's happening? 캔트 유 스탑 왓츠 해프닝 이 일을 멈출 수 없니?
  48. A higher dosage he prescribes 어 하이어 도세이지 히 프리스크라이브즈 그는 더 높은 용량을 처방해
  49. But there's no guarantee 벗 데어즈 노 가런티 하지만 보장은 없어
  50. I feel it starting to take over me 아이 필 잇 스타팅 투 테이크 오버 미 그것이 나를 장악하기 시작하는 게 느껴져
  51. I tell them not to be ashamed 아이 텔 뎀 낫 투 비 어셰임드 나는 그들에게 부끄러워하지 말라 말해
  52. There's no one who's to blame 데어즈 노 원 후즈 투 블레임 누구도 탓할 사람은 없어
  53. A second shot a brief awakening 어 세컨드 샷 어 브리프 어웨이크닝 두 번째 주사, 잠깐의 각성
  54. I feel the relapse can't break free 아이 필 더 릴랩스 캔트 브레이크 프리 재발이 느껴져 벗어날 수 없어
  55. Eyes open 아이즈 오픈 눈은 떠 있지만
  56. But not getting through to me 벗 낫 게팅 스루 투 미 내게 닿지 못하고 있어
  57. Medicate me 메디케이트 미 나를 약으로 재워줘
  58. Infiltrate me 인필트레이트 미 내게 스며들어와
  59. Side effects appear 사이드 이펙츠 어피어 부작용이 나타나고
  60. As my conscience slips away 애즈 마이 컨셔스 슬립스 어웨이 내 양심이 미끄러져 가면서
  61. Medicate me 메디케이트 미 나를 약으로 재워줘
  62. Science failing 사이언스 페일링 과학은 실패하고
  63. Conscience fading fast 컨셔스 페이딩 패스트 양심은 빠르게 사라져
  64. Can't you stop what's happening? 캔트 유 스탑 왓츠 해프닝 이 일을 멈출 수 없니?
  65. Sailing on the 세일링 온 더 항해하고 있어
  66. Seven seas the 세븐 시즈 더 일곱 바다를
  67. day tripper 데이 트리퍼 데이 트리퍼
  68. DM's ready 디엠즈 레디 DM이 준비됐어
  69. Jack the Ripper 잭 더 리퍼 잭 더 리퍼
  70. Always ?Wilson Phillips? 올웨이즈 윌슨 필립스 언제나 윌슨 필립스?
  71. and my 앤 마이 그리고 나의
  72. Supper's ready 서퍼즈 레디 저녁이 준비됐어
  73. Lucy in the 루시 인 더 루시 인 더
  74. Sky with diamond 스카이 위드 다이아몬드 다이아몬드 하늘의
  75. Day's not here 데이즈 낫 히어 낮은 오지 않았어
  76. I've come to save the 아이브 컴 투 세이브 더 내가 구하러 왔어
  77. Day for nightmare 데이 포 나이트메어 악몽의 날을
  78. Cinema show 시네마 쇼우 영화관이 보여줘
  79. Me the way to 미 더 웨이 투 나에게 길을
  80. Get back home again 겟 백 홈 어겐 다시 집으로 돌아가는
  81. Spinning round and round 스피닝 라운드 앤 라운드 빙글빙글 돌고 있어
  82. Scream without a sound 스크림 위다웃 어 사운드 소리 없이 비명을 질러
  83. Stumbling all around 스텀블링 올 어라운드 여기저기 비틀거리며
  84. Find I've come full circle 파인드 아이브 컴 풀 서클 결국 제자리로 돌아왔음을 알게 돼
  85. Flying 플라잉 날아가
  86. Off the 오프 더 손에서
  87. Hand of 핸드 오브 벗어나
  88. With careful with 위드 케어풀 위드 조심스럽게
  89. Out a 아우터 없이
  90. Eugene 유진 유진
  91. Gene that 진 댓 그 유전자가
  92. This machine messiah 디스 머신 메사이어 이 기계 메시아
  93. Light my 라이트 마이 내 불을
  94. Fire 파이어 밝혀줘
  95. Gather, gather 개더 개더 모여라, 모여라
  96. Hey, hey 헤이 헤이 헤이, 헤이
  97. Find my 파인드 마이 내
  98. Gener- 제너 세대의
  99. -ations home again 에이션즈 홈 어겐 집을 다시 찾아
  100. Spinning round and round 스피닝 라운드 앤 라운드 빙글빙글 돌고 있어
  101. Scream without a sound 스크림 위다웃 어 사운드 소리 없이 비명을 질러
  102. Stumbling all around 스텀블링 올 어라운드 여기저기 비틀거리며
  103. Find I've come full circle 파인드 아이브 컴 풀 서클 결국 제자리로 돌아왔음을 알게 돼
  104. (instrumental) (인스트루멘탈) (연주)
  105. First 퍼스트 첫째
  106. Our deadly sins feel his mortal wrath 아워 데들리 신즈 필 히즈 모탈 래스 우리의 치명적 죄악이 그의 필멸의 분노를 느껴
  107. Remove all obstacles from our path 리무브 올 옵스터클즈 프럼 아워 패스 우리 길에서 모든 장애물을 치워
  108. Second 세컨드 둘째
  109. Asking questions, search for clues 애스킹 퀘스천즈 서치 포 클루즈 질문을 던지고, 단서를 찾아
  110. The answer's been right in front of you 디 앤서즈 빈 라이트 인 프런트 오브 유 답은 바로 네 앞에 있었어
  111. Third 써드 셋째
  112. We try to break through, long to connect 위 트라이 투 브레이크 스루 롱 투 커넥트 우리는 뚫으려 애쓰고, 연결되길 갈망해
  113. We fall on death ears with failed muted breath 위 폴 온 데스 이어즈 위드 페일드 뮤티드 브레스 우리는 죽은 귀에 떨어져, 실패한 숨결로
  114. Fourth 포스 넷째
  115. Loyalty, trust, faith in desire 로열티 트러스트 페이스 인 디자이어 충성, 신뢰, 욕망에 대한 믿음
  116. Carries love through each darkest fire 캐리즈 러브 스루 이치 다키스트 파이어 가장 어두운 불길 속에서도 사랑을 지켜
  117. Fifth 피프스 다섯째
  118. Tortured insanity, smothering hell 토처드 인새니티 스머더링 헬 고문당한 광기, 숨 막히는 지옥
  119. Try to escape but to no avail 트라이 투 이스케이프 벗 투 노 어베일 탈출하려 해도 소용없어
  120. (Sixth 식스스 (여섯째
  121. They call them admirers, claim they adore 데이 콜 뎀 애드마이어즈 클레임 데이 어도어 그들은 추종자라 부르며, 숭배한다 말해
  122. Drain all your life blood but begging for more 드레인 올 유어 라이프 블러드 벗 베깅 포 모어 네 피를 모두 빨아들이고도 더를 구걸해
  123. Seventh 세븐스 일곱째
  124. Innocent phantoms for merciless crimes 이노센트 팬텀즈 포 머시리스 크라임즈 무자비한 범죄를 위한 순수한 유령들
  125. I'll pray to some madness for repulsive designs 아일 프레이 투 썸 매드니스 포 리펄시브 디자인즈 혐오스러운 계획을 위해 어떤 광기에 기도할게
  126. Eighth 에이스 여덟째
  127. Step out of step and try controlling my fate 스텝 아웃 오브 스텝 앤 트라이 컨트롤링 마이 페이트 박자를 벗어나 내 운명을 통제하려 해
  128. When you finally start living it's become to late 웬 유 파이널리 스타트 리빙 이츠 비컴 투 레이트 마침내 살기 시작할 때쯤엔 너무 늦어 버려
  129. Trapped inside this octavarium 트랩트 인사이드 디스 옥타베리움 이 옥타베리움 안에 갇혀
  130. Trapped inside this octavarium 트랩트 인사이드 디스 옥타베리움 이 옥타베리움 안에 갇혀
  131. Trapped inside this octavarium 트랩트 인사이드 디스 옥타베리움 이 옥타베리움 안에 갇혀
  132. Trapped inside this octavarium 트랩트 인사이드 디스 옥타베리움 이 옥타베리움 안에 갇혀
  133. We move in circles 위 무브 인 서클즈 우리는 원을 그리며 움직여
  134. Balanced all the while 밸런스트 올 더 와일 그동안 균형을 잡으며
  135. On a gleaming razor's edge 온 어 글리밍 레이저즈 에지 반짝이는 면도날 위에서
  136. A perfect stand 어 퍼펙트 스탠드 완벽한 자세로
  137. Colliding with our fate 콜라이딩 위드 아워 페이트 우리의 운명과 충돌하며
  138. This story ends where it began 디스 스토리 엔즈 웨어 잇 비건 이 이야기는 시작된 곳에서 끝나
  139. (instrumental) (인스트루멘탈) (연주)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook