일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Black Eyed Peas]My Style (Feat. Justin Timberlake) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:16 | 공감 0 | 비공감 0
[Black Eyed Peas]My Style (Feat. Justin Timberlake)
가사 60줄 원문발음번역
  1. [Chorus] [후렴] [후렴]
  2. I know that you like my style [2x] 아이 노우 댓 유 라잌 마이 스타일 [2x] 네가 내 스타일 좋아하는 거 알아 [2x]
  3. You can’t get to turn you out 유 캔 겟 투 턴 유 아웃 넌 나를 막을 수 없어
  4. Everybody in the place get wild 에브리바디 인 더 플레이스 겟 와일드 여기 모두가 미쳐가
  5. I know that you like my style [2x] 아이 노우 댓 유 라잌 마이 스타일 [2x] 네가 내 스타일 좋아하는 거 알아 [2x]
  6. You’ve gotta drop it on your pants right now 유브 가러 드랍 잇 온 유어 팬츠 라잇 나우 지금 당장 바지에 내려놔
  7. Everybody in the place get wild 에브리바디 인 더 플레이스 겟 와일드 여기 모두가 미쳐가
  8. [So what you sayin’] [쏘 왓 유 세잉] [그래서 뭐라 하는 거야]
  9. What’s up, what’s up with you girl [2x] 왓츠 업, 왓츠 업 위드 유 걸 [2x] 왓츠 업, 너 왓츠 업 걸 [2x]
  10. What’s up, what’s up with you boy [2x] 왓츠 업, 왓츠 업 위드 유 보이 [2x] 왓츠 업, 너 왓츠 업 보이 [2x]
  11. Don’t jock, don’t jock, baby don’t jock me 돈 잭, 돈 잭, 베이비 돈 잭 미 흉내 내지 마, 흉내 내지 마, 베이비 날 흉내 내지 마
  12. I drop the hotness, baby watch me 아이 드랍 더 핫니스, 베이비 와치 미 내가 뜨거운 걸 던져, 베이비 날 봐
  13. You can’t, you can’t, no you can’t stop me 유 캔트, 유 캔트, 노우 유 캔트 스탑 미 넌 못 해, 넌 못 해, 날 막을 수 없어
  14. ’Coz I’m a champ on the rep like rocky 코즈 아임 어 챔프 온 더 렙 라잌 라키 난 록키처럼 대표 챔피언이니까
  15. And when I spit it trying out at Z rocks me 앤 웬 아이 스핏 잇 트라잉 아웃 앳 지 락스 미 내가 뱉을 때 Z에서 날 흔들어
  16. Got my style trademark with the copy 갓 마이 스타일 트레이드마크 위드 더 카피 내 스타일은 카피로 상표 등록됐어
  17. Right, you know my style is naughty 라잇, 유 노우 마이 스타일 이즈 나티 그래, 내 스타일이 짓궂은 거 알지
  18. Right, so don’t cock-block me 라잇, 쏘 돈 콕-블락 미 그래, 그러니 날 방해하지 마
  19. You like my style when I’m whiling out with my gang 유 라잌 마이 스타일 웬 아임 와일링 아웃 위드 마이 갱 내 갱들이랑 놀 때 넌 내 스타일 좋아해
  20. And I gain my fame from doing my damn thing 앤 아이 게인 마이 페임 프럼 두잉 마이 댐 씽 내 맘대로 해서 명성을 얻었지
  21. On a mike and I turn the stage like cocaine 온 어 마이크 앤 아이 턴 더 스테이지 라잌 코케인 마이크 위에서 코카인처럼 무대를 뒤집어
  22. And I bang them thangs like a (?) 앤 아이 뱅 뎀 땡스 라잌 어 (?) 난 그걸 두들겨 (?)
  23. [Chorus] [후렴] [후렴]
  24. Our style lined up when we team up 아워 스타일 라인드 업 웬 위 팀 업 우리 뭉치면 스타일이 정렬돼
  25. JT and BEP sold the scene up 제이티 앤 비이피 솔드 더 씬 업 JT와 BEP가 씬을 팔아치웠지
  26. Cali to Tennessee and in between ‘em 캘리 투 테네시 앤 인 비트윈 엠 캘리에서 테네시까지 그 사이 전부
  27. We the hottest in the biz (?) 위 더 핫티스트 인 더 비즈 (?) 우린 업계에서 제일 뜨거워 (?)
  28. We be rolling four Hummers and a Pima 위 비 롤링 포 허머스 앤 어 피마 우린 험머 네 대와 피마를 몰아
  29. With sunset off the chi cantina 위드 썬셋 오프 더 치 칸티나 치 칸티나에서 석양과 함께
  30. Stepped out looking fresh and clean-ah 스텝트 아웃 루킹 프레쉬 앤 클리나 나와서 싱싱하고 깨끗하게 보여
  31. Paparazzi put me in any magazine-ah 파파라치 풋 미 인 애니 매거지나 파파라치가 아무 잡지에나 날 넣어
  32. I got eight million ways to rockin’ like this 아이 갓 에잇 밀리언 웨이즈 투 라킹 라잌 디스 이렇게 락킹하는 방법 팔백만 개가 있어
  33. And ain’t nobody drop their styles like this 앤 에인트 노바디 드랍 데어 스타일즈 라잌 디스 아무도 이렇게 스타일을 던지지 못해
  34. I’ma give it to you like that and like this 아이마 기브 잇 투 유 라잌 댓 앤 라잌 디스 이렇게도 저렇게도 너에게 줄게
  35. And my momma always told me “My baby’s a genius” 앤 마이 마마 올웨이즈 톨드 미 "마이 베이비즈 어 지니어스" 우리 엄만 항상 말했지 "내 아기는 천재"
  36. [Chorus] [후렴] [후렴]
  37. [Taboo in Spanish] [타부 인 스패니쉬] [타부 스페인어로]
  38. I like to keep my style on singo [singo] 아이 라잌 투 킵 마이 스타일 온 싱고 [싱고] 난 내 스타일을 싱고로 유지해 [싱고]
  39. Baby you can call me mijo [mijo] 베이비 유 캔 콜 미 미호 [미호] 베이비 넌 날 미호라 불러 [미호]
  40. I make you say “Adios, mijo” 아이 메이크 유 세이 "아디오스, 미호" 난 널 "아디오스, 미호"라고 말하게 해
  41. [Spanish] [스패니쉬] [스페인어]
  42. I make it hot for you if it’s frijo 아이 메이크 잇 핫 포 유 이프 이츠 프리호 차가워도 널 위해 뜨겁게 만들어
  43. It feels like something’s heating up 잇 필즈 라잌 썸씽스 히팅 업 뭔가 뜨거워지는 느낌이야
  44. Timberland on the drum-drum he’s beatin’ up 팀버랜드 온 더 드럼 드럼 히즈 비팅 업 팀버랜드가 드럼 위에서 두들겨
  45. Black Eyed Peas, there’s no defeating us 블랙 아이드 피스, 데어즈 노 디피팅 어스 블랙 아이드 피스, 우릴 이길 수 없어
  46. JT, he’s rocking a beat with us 제이티, 히즈 라킹 어 비트 위드 어스 JT, 걔가 우리랑 비트를 락킹해
  47. Them freaks, they want to freak with us 뎀 프릭스, 데이 원너 프릭 위드 어스 그 괴짜들은 우리랑 놀고 싶어해
  48. After the spot they tryin’a meet with us 애프터 더 스팟 데이 트라이너 밋 위드 어스 공연 후에 그들은 우릴 만나려 해
  49. They know our style is fabulous 데이 노우 아워 스타일 이즈 패뷸러스 그들은 우리 스타일이 끝내주는 걸 알아
  50. Off the hook our style ridiculous 오프 더 훅 아워 스타일 리디큘러스 미친 듯이 우리 스타일은 말도 안 돼
  51. Ba-da-ba-da-ba-da… 바-다-바-다-바-다… 바-다-바-다-바-다…
  52. What’s up, what’s up with you girl [2x] 왓츠 업, 왓츠 업 위드 유 걸 [2x] 왓츠 업, 너 왓츠 업 걸 [2x]
  53. What’s up, what’s up with you boy [2x] 왓츠 업, 왓츠 업 위드 유 보이 [2x] 왓츠 업, 너 왓츠 업 보이 [2x]
  54. I know that you like my style [2x] 아이 노우 댓 유 라잌 마이 스타일 [2x] 네가 내 스타일 좋아하는 거 알아 [2x]
  55. I’ve been gone for a while 아이브 빈 곤 포 어 와일 난 잠시 떠나 있었어
  56. But I’m back with a brand new style 벗 아임 백 위드 어 브랜드 뉴 스타일 하지만 난 새로운 스타일로 돌아왔어
  57. Black Eyed Peas [Black Eyed Peas] 블랙 아이드 피스 [블랙 아이드 피스] 블랙 아이드 피스 [블랙 아이드 피스]
  58. JT [that’s me] 제이티 [댓츠 미] JT [그게 나야]
  59. And we out baby [out baby] 앤 위 아웃 베이비 [아웃 베이비] 우린 나가요 베이비 [나가요 베이비]
  60. Ba-da-ba-da-ba-ba-ba… 바-다-바-다-바-바-바… 바-다-바-다-바-바-바…

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook