일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[James Blunt]Miss America YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:37 | 공감 0 | 비공감 0
[James Blunt]Miss America
가수 정보
제임스 블런트 (James Blunt)
© Noemi Núñez Jiménez, CC BY 2.0
영국의 싱어송라이터
데뷔2004-10-18
생년월일1974-02-22
소속사Atlantic Records
장르POP, 록/메탈, 일렉트로니카
대표곡So Far Gone, Stay The Night (tvn 꽃보다 할배 시즌2 스페인편 4회), 1973
가사 48줄 원문발음번역
  1. Did someone give you 딧 섬원 기브 유 누군가 너에게 주었니
  2. something to help you 썸씽 투 헬프 유 너를 도울 무언가
  3. ease the pain 이즈 더 페인 고통을 덜어
  4. Like the liquor in the bottle 라이크 더 리커 인 더 바틀 병 속의 술처럼
  5. we watched you slip away 위 워치드 유 슬립 어웨이 우린 네가 사라지는 걸 봤어
  6. And I feel as if I know 앤 아이 필 애즈 이프 아이 노 그리고 나는 아는 것 같아
  7. you through the bars of a song 유 쓰루 더 바스 오버 송 노래의 마디를 통해 너를
  8. Always surrounded but alone 올웨이즈 서라운디드 벗 얼론 항상 둘러싸여 있지만 혼자
  9. But no goodbyes you’ll 벗 노 굿바이즈 유얼 하지만 작별 인사는 없어, 너는
  10. always be Miss America 올웨이즈 비 미스 어메리카 언제나 미스 아메리카일 거야
  11. We watched you fly 위 워치드 유 플라이 우린 네가 날아가는 걸 봤어
  12. but nothing’s free 벗 나씽즈 프리 하지만 공짜는 없어
  13. Miss America 미스 어메리카 미스 아메리카
  14. And as you fall apart 앤 애즈 유 폴 어파트 그리고 네가 무너질 때
  15. we just call it art 위 저스트 콜 잇 아트 우린 그냥 그걸 예술이라 불러
  16. Was it so hard to breathe 워즈 잇 소 하드 투 브리드 숨 쉬는 게 그렇게 힘들었니
  17. Was the picture in the paper 워즈 더 픽처 인 더 페이퍼 신문 속 사진은
  18. not the face you recognise 낫 더 페이스 유 레코그나이즈 네가 알아보는 얼굴이 아니었니
  19. Did the make up never make up 디드 더 메이크업 네버 메이크업 화장이 결코 화장해 주지 않았니
  20. for the pain behind your eyes 포 더 페인 비하인드 유어 아이즈 네 눈 뒤의 고통을 위해
  21. Cos I feel as if I know you 코즈 아이 필 애즈 이프 아이 노 유 난 너를 아는 것 같아
  22. when you’re on my silver screen 웬 유어 온 마이 실버 스크린 네가 내 은막 위에 있을 때
  23. But I don’t know the dark 벗 아이 돈트 노 더 다크 하지만 난 어둠을 몰라
  24. places that you’ve been 플레이시즈 댓 유브 빈 네가 가본 곳들
  25. But no goodbyes 벗 노 굿바이즈 하지만 작별은 없어
  26. you’ll always be Miss America 유얼 올웨이즈 비 미스 어메리카 넌 언제나 미스 아메리카일 거야
  27. We watched you fly 위 워치드 유 플라이 우린 네가 날아가는 걸 봤어
  28. but nothing’s free Miss America 벗 나씽즈 프리 미스 어메리카 하지만 공짜는 없어, 미스 아메리카
  29. And as you fall apart 앤 애즈 유 폴 어파트 그리고 네가 무너질 때
  30. we just call it art 위 저스트 콜 잇 아트 우린 그냥 그걸 예술이라 불러
  31. Was it so hard to breathe 워즈 잇 소 하드 투 브리드 숨 쉬는 게 그렇게 힘들었니
  32. Does another voice sing in 더즈 어나더 보이스 싱 인 또 다른 목소리가 노래하나
  33. Heaven’s choir tonight 헤븐즈 콰이어 투나잇 오늘 밤 천국의 합창단
  34. To fill the silence left behind 투 필 더 사일런스 레프트 비하인드 남겨진 침묵을 채우기 위해
  35. And I don’t know 앤 아이 돈트 노 그리고 난 몰라
  36. what goes on in your mind 왓 고즈 온 인 유어 마인드 네 마음속에 무슨 일이 일어나는지
  37. But I’m sure it’s 벗 아임 슈어 잇츠 하지만 난 확신해 그건
  38. enough to make my cry 이너프 투 메이크 마이 크라이 나를 울게 하기에 충분해
  39. Someday we’ll 썸데이 윌 언젠가 우린
  40. find you lived forever 파인드 유 리브드 포에버 네가 영원히 살았음을 알게 될 거야
  41. But no goodbyes you’ll 벗 노 굿바이즈 유얼 하지만 작별 인사는 없어, 너는
  42. always be Miss America 올웨이즈 비 미스 어메리카 언제나 미스 아메리카일 거야
  43. We watched you fly 위 워치드 유 플라이 우린 네가 날아가는 걸 봤어
  44. but nothing’s free 벗 나씽즈 프리 하지만 공짜는 없어
  45. Miss America 미스 어메리카 미스 아메리카
  46. And as you fall apart 앤 애즈 유 폴 어파트 그리고 네가 무너질 때
  47. we just call it art 위 저스트 콜 잇 아트 우린 그냥 그걸 예술이라 불러
  48. Was it so hard to breathe 워즈 잇 소 하드 투 브리드 숨 쉬는 게 그렇게 힘들었니

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook