일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Arcade Fire]Afterlife YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:37 | 공감 0 | 비공감 0
[Arcade Fire]Afterlife
가수 정보
아케이드 파이어 (Arcade Fire)
© Andersju (Anders Jensen-Urstad), CC BY-SA 3.0
데뷔2004-06-20
소속사머지 레코드
장르록/메탈, POP
멤버Win Butler, Regine Chassagne, Richard Reed Parry, William Butler, Jeremy Gara, Tim Kingsbury
대표곡Afterlife
가사 72줄 원문발음번역
  1. Afterlife, oh my God, what an awful word 애프털라이프, 오 마이 갓, 왓 언 오풀 워드 사후세계, 세상에, 정말 끔찍한 말이야
  2. After all the breath, and the dirt, and the fires are burnt 애프터 올 더 브레스, 앤 더 더트, 앤 더 파이어즈 아 번트 모든 숨결과 흙과 불이 타버린 후에
  3. And after all this time, and after all the ambulances go 앤 애프터 올 디스 타임, 앤 애프터 올 디 앰뷸런시즈 고 그리고 이 모든 시간 후에, 모든 구급차가 떠난 후에
  4. And after all the hangers-on are done hanging on to the dead light 앤 애프터 올 더 행거즈-온 아 던 행잉 온 투 더 데드 라이트 모든 빈자들이 죽은 빛에 매달리기를 끝낸 후에
  5. Of the afterglow 오브 디 애프터글로우 그 여운의 빛에
  6. I've gotta know 아이브 고터 노우 난 알아야만 해
  7. Chorus 코러스 후렴
  8. Can we work it out 캔 위 워크 잇 아웃 우리 풀 수 있을까
  9. We scream and shout till we work it out 위 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 우린 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  10. Can we just work it out 캔 위 저스트 워크 잇 아웃 그냥 풀 수는 없을까
  11. We scream and shout till we work it out 위 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 우린 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  12. Till we work it out, till we work it out 틸 위 워크 잇 아웃, 틸 위 워크 잇 아웃 풀릴 때까지, 풀릴 때까지
  13. Till we work it out, till we work it out 틸 위 워크 잇 아웃, 틸 위 워크 잇 아웃 풀릴 때까지, 풀릴 때까지
  14. Verse 2 버스 투 2절
  15. Afterlife, I think I saw what happens next 애프터라이프, 아이 씽크 아이 쏘 왓 해픈즈 넥스트 사후세계, 난 다음에 무슨 일이 일어나는지 본 것 같아
  16. Oh, it was just a glimpse of you, like looking through a window 오, 잇 워즈 저스트 어 글림프스 오브 유, 라이크 루킹 쓰루 어 윈도우 오, 그건 그냥 너를 잠깐 본 거였어, 창문을 통해 보는 것처럼
  17. Or a shallow sea 오어 어 샬로우 씨 아니면 얕은 바다처럼
  18. Could you see me 쿠드 유 씨 미 넌 나를 볼 수 있었니
  19. And after all this time 앤 애프터 올 디스 타임 그리고 이 모든 시간 후에
  20. It's like nothing else we used to know 이츠 라이크 나씽 엘스 위 유즈드 투 노우 우리가 알던 그 무엇과도 같지 않아
  21. And after all the hangers-on are done hanging on to the dead light 앤 애프터 올 더 행거즈-온 아 던 행잉 온 투 더 데드 라이트 모든 빈자들이 죽은 빛에 매달리기를 끝낸 후에
  22. Of the afterglow 오브 디 애프터글로우 그 여운의 빛에
  23. I've gotta know 아이브 고터 노우 난 알아야만 해
  24. Chorus 코러스 후렴
  25. Can we work it out 캔 위 워크 잇 아웃 우리 풀 수 있을까
  26. We scream and shout till we work it out 위 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 우린 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  27. Can we just work it out 캔 위 저스트 워크 잇 아웃 그냥 풀 수는 없을까
  28. We scream and shout till we work it out 위 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 우린 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  29. Bridge 브리지 브릿지
  30. But you say, oh 벗 유 세이, 오 하지만 넌 말해, 오
  31. When love is gone 웬 러브 이즈 곤 사랑이 사라지면
  32. Where does it go 웨어 더즈 잇 고 그건 어디로 가는 거지
  33. And you say, oh 앤 유 세이, 오 그리고 넌 말해, 오
  34. When love is gone 웬 러브 이즈 곤 사랑이 사라지면
  35. Where does it go 웨어 더즈 잇 고 그건 어디로 가는 거지
  36. And where do we go 앤 웨어 두 위 고 그리고 우린 어디로 가는 거지
  37. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  38. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  39. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  40. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  41. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  42. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  43. Where do we go 웨어 두 위 고 우린 어디로 가는 거지
  44. Verse 3 버스 쓰리 3절
  45. And after this 앤 애프터 디스 그리고 이 후에
  46. Can we last another night 캔 위 라스트 어나더 나이트 우리 또 하룻밤을 버틸 수 있을까
  47. After all the bad advice 애프터 올 더 배드 어드바이스 모든 나쁜 조언들 후에
  48. Had nothing at all to do with life 해드 나씽 앳 올 투 두 위드 라이프 그건 인생과 전혀 상관없었어
  49. I've gotta know 아이브 고터 노우 난 알아야만 해
  50. Chorus 코러스 후렴
  51. Can we work it out 캔 위 워크 잇 아웃 우리 풀 수 있을까
  52. We scream and shout till we work it out 위 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 우린 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  53. Can we just work it out 캔 위 저스트 워크 잇 아웃 그냥 풀 수는 없을까
  54. Scream and shout till we work it out 스크림 앤 샤웃 틸 위 워크 잇 아웃 소리치고 외쳐, 풀릴 때까지
  55. Bridge 브리지 브릿지
  56. But you say, oh 벗 유 세이, 오 하지만 넌 말해, 오
  57. When love is gone 웬 러브 이즈 곤 사랑이 사라지면
  58. Where does it go 웨어 더즈 잇 고 그건 어디로 가는 거지
  59. And you say, oh 앤 유 세이, 오 그리고 넌 말해, 오
  60. When love is gone 웬 러브 이즈 곤 사랑이 사라지면
  61. Where does it go 웨어 더즈 잇 고 그건 어디로 가는 거지
  62. Oh, we know it's gone, but where did it go 오, 위 노우 이츠 곤, 벗 웨어 디드 잇 고 오, 우린 사라진 걸 알아, 하지만 그건 어디로 간 거지
  63. Oh, we know it's gone, but where did it go 오, 위 노우 이츠 곤, 벗 웨어 디드 잇 고 오, 우린 사라진 걸 알아, 하지만 그건 어디로 간 거지
  64. And where do we go 앤 웨어 두 위 고 그리고 우린 어디로 가는 거지
  65. Break 브레이크 브레이크
  66. Oh, oo oo oo, oo oo oo 오, 우 우 우, 우 우 우 오, 우 우 우, 우 우 우
  67. Oh, oo oo oo, oo oo oo 오, 우 우 우, 우 우 우 오, 우 우 우, 우 우 우
  68. Outro 아웃트로 아웃트로
  69. Is this the afterlife 이즈 디스 디 애프터라이프 이게 사후세계인가
  70. It's just an afterlife 이츠 저스트 앤 애프터라이프 그냥 사후세계일 뿐이야
  71. It's just an afterlife with you 이츠 저스트 앤 애프터라이프 위드 유 그냥 너와 함께하는 사후세계일 뿐이야
  72. It's just an afterlife 이츠 저스트 앤 애프터라이프 그냥 사후세계일 뿐이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook