Kick Up Your Heels (Feat. Pitbull) - Jessica Mauboy

One time for the land down under 원 타임 포 더 랜드 다운 언더 한 번은 땅 아래 땅을 위해

Two times for Mr Worldwide 투 타임스 포 미스터 월드와이드 두 번은 월드와이드 씨를 위해

Three times for the gorgeous Jessica 쓰리 타임스 포 더 고저스 제시카 세 번은 아름다운 제시카를 위해

I met a fellow at the bar 아이 멧 어 펠로우 앳 더 바 나는 바에서 한 남자를 만났지

I know he slipped me something strong 아이 노 히 슬립트 미 썸씽 스트롱 그가 나에게 독한 걸 슬쩍 건넨 걸 알아

Said won't you be my Valentine 세드 원트 유 비 마이 발렌타인 발렌타인이 되어 주지 않겠냐고 말했지

For the night 포 더 나잇 오늘 밤만

I said who do you think you're talking to 아이 세드 후 두 유 씽크 유어 토킹 투 내가 말했지, 누구한테 말하는 거야

Before this girl gets cute with you 비포 디스 걸 게츠 큐트 위드 유 이 여자가 너에게 상냥해지기 전에

I need to see the way you move 아이 니드 투 시 더 웨이 유 무브 네가 움직이는 모습을 봐야겠어

If I'm gon call you mine 이프 아임 곤 콜 유 마인 내가 널 내 거라 부르려면

Oh I'm not falling to my knees 오 아임 낫 폴링 투 마이 니즈 오, 나는 무릎 꿇지 않아

You know I'm one of a kind 유 노 아임 원 오브 어 카인드 알잖아, 나는 특별한 존재야

If you really wanna take a chance on me 이프 유 리얼리 워너 테이크 어 찬스 온 미 정말 나에게 기회를 주고 싶다면

Then dance on me, let's unwind 덴 댄스 온 미, 레츠 언와인드 그럼 나에게 춤춰, 긴장 풀자

Just get up on your heels 저스트 겟 업 온 유어 힐즈 그냥 발끝으로 일어서

The bass drop and the keys just won't stop 더 베이스 드롭 앤 더 키즈 저스트 원트 스톱 베이스 드롭과 키는 멈추지 않아

Here's the D, you're gonna dance with me tonight 히어즈 더 디, 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 여기 D가 있어, 오늘 밤 나와 춤출 거야

Swing from here to there 스윙 프롬 히어 투 데어 여기서 저기까지 흔들어

Let go of all your cares 렛 고 오브 올 유어 케어스 모든 걱정을 놓아버려

A ragtime love affair 어 래그타임 러브 어페어 래그타임 연애

You're gonna dance with me tonight 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Gonna dance with me tonight 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Swing it like you mean it 스윙 잇 라이크 유 민 잇 진심으로 흔들어

They say that you're a cat's meow 데이 세이 댓 유어 어 캣츠 미아우 사람들은 네가 최고라고 해

I'm curios what you're about 아임 큐리어스 왓 유어 어바웃 네가 어떤 사람인지 궁금해

You're dangerous without a doubt 유어 데인저러스 위다웃 어 다웃 넌 의심할 여지없이 위험해

But it's alright 벗 이츠 올라이트 하지만 괜찮아

You may or may not be the one 유 메이 오어 메이 낫 비 더 원 네가 그 사람일 수도 아닐 수도 있지

For now we're only having fun 포 나우 위어 온리 해빙 펀 지금은 그냥 즐기는 중이야

You talk like you've already won 유 토크 라이크 유브 올레디 원 넌 이미 이긴 것처럼 말해

But we still got the night 벗 위 스틸 갓 더 나잇 하지만 우리에겐 아직 밤이 있어

Oh I'm not falling to my knees 오 아임 낫 폴링 투 마이 니즈 오, 나는 무릎 꿇지 않아

You know I'm one of a kind 유 노 아임 원 오브 어 카인드 알잖아, 나는 특별한 존재야

If you really wanna take a chance on me 이프 유 리얼리 워너 테이크 어 찬스 온 미 정말 나에게 기회를 주고 싶다면

Then dance on me, let's unwind 덴 댄스 온 미, 레츠 언와인드 그럼 나에게 춤춰, 긴장 풀자

Just get up on your heels 저스트 겟 업 온 유어 힐즈 그냥 발끝으로 일어서

The bass drop and the keys just won't stop 더 베이스 드롭 앤 더 키즈 저스트 원트 스톱 베이스 드롭과 키는 멈추지 않아

Here's the D, you're gonna dance with me tonight 히어즈 더 디, 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 여기 D가 있어, 오늘 밤 나와 춤출 거야

Swing from here to there 스윙 프롬 히어 투 데어 여기서 저기까지 흔들어

Let go of all your cares 렛 고 오브 올 유어 케어스 모든 걱정을 놓아버려

A ragtime love affair 어 래그타임 러브 어페어 래그타임 연애

You're gonna dance with me tonight 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Gonna dance with me tonight 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Swing it like you mean it 스윙 잇 라이크 유 민 잇 진심으로 흔들어

I got a bad habit of being with women that look like Jessica Rabbit 아이 갓 어 배드 해빗 오브 비잉 위드 위민 댓 룩 라이크 제시카 래빗 나는 제시카 래빗 같은 여자들과 어울리는 나쁜 버릇이 있어

You know I gotta have it, tag it, rip and grab it 유 노 아이 고터 해브 잇, 태그 잇, 립 앤 그랩 잇 알잖아, 난 그걸 가져야 해, 표시하고, 찢고, 움켜쥐어

Lick it, stick it, kiss and bag it 릭 잇, 스틱 잇, 키스 앤 백 잇 핥고, 붙이고, 키스하고, 가방에 넣어

I love it when they keep they heels on and clothes off 아이 러브 잇 웬 데이 킵 데이 힐즈 온 앤 클로즈 오프 그들이 힐을 신고 옷을 벗을 때가 좋아

I'm tryna find my mind but it's so lost 아임 트라이너 파인드 마이 마인드 벗 이츠 소 로스트 내 정신을 찾으려 하지만 너무 잃어버렸어

I'm tryna turn you on and get you so off 아임 트라이너 턴 유 온 앤 겟 유 소 오프 널 흥분시키고 완전히 빠지게 하려 해

These boys act like they hard but they so soft 디즈 보이즈 액트 라이크 데이 하드 벗 데이 소 소프트 이 남자들은 강한 척하지만 정말 약해

Visa to visa, country to country 비자 투 비자, 컨트리 투 컨트리 비자에서 비자로, 나라에서 나라로

Sending here bees and the women who love me 센딩 히어 비즈 앤 더 위민 후 러브 미 여기 벌들과 나를 사랑하는 여자들을 보내

They sayin they need me, they sayin they want me 데이 세잉 데이 니드 미, 데이 세잉 데이 원트 미 그들은 나를 필요로 한다고, 원한다고 말해

Catch me in the Bahamas eatin Chonky Conky 캐치 미 인 더 바하마스 이팅 촌키 콘키 바하마에서 촌키 콘키를 먹는 나를 봐

Getting harder than the FK 게팅 하더 댄 더 에프케이 FK보다 더 단단해져

Just so I can F that 저스트 소 아이 캔 에프 댓 그냥 그걸 F하기 위해서

I don't need the pope to bless that 아이 돈트 니드 더 포프 투 블레스 댓 그걸 축복해 줄 교황은 필요 없어

That's what I'm here for, been there 댓츠 왓 아임 히어 포, 빈 데어 그게 내가 여기 있는 이유야, 거기 가봤지

Just get up on your heels 저스트 겟 업 온 유어 힐즈 그냥 발끝으로 일어서

The bass drop and the keys just won't stop 더 베이스 드롭 앤 더 키즈 저스트 원트 스톱 베이스 드롭과 키는 멈추지 않아

Here's the D, you're gonna dance with me tonight 히어즈 더 디, 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 여기 D가 있어, 오늘 밤 나와 춤출 거야

Swing from here to there 스윙 프롬 히어 투 데어 여기서 저기까지 흔들어

Let go of all your cares 렛 고 오브 올 유어 케어스 모든 걱정을 놓아버려

A ragtime love affair 어 래그타임 러브 어페어 래그타임 연애

You're gonna dance with me tonight 유어 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Gonna dance with me tonight 고너 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나와 춤출 거야

Kick up your heels and swing with me 킥 업 유어 힐즈 앤 스윙 위드 미 발뒤꿈치를 들고 나와 함께 흔들어

Oh my baby 오 마이 베이비 오, 내 사랑

Swing it like you mean it 스윙 잇 라이크 유 민 잇 진심으로 흔들어

[Jessica Mauboy]Kick Up Your Heels (Feat. Pitbull)