일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Vanessa Carlton]Ordinary Day YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:20 | 공감 0 | 비공감 0
[Vanessa Carlton]Ordinary Day
가수 정보
버네사 칼턴 (Vanessa Carlton)
© jus10h, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터
데뷔2002-04-30
생년월일1980-08-16
소속사A&M 레코드
장르POP, 록/메탈
대표곡A Thousand Miles, Dear California, Ordinary Day
가사 49줄 원문발음번역
  1. Just a day 저스터 데이 그냥 하루
  2. Just an ordinary day 저스터노디너리 데이 그냥 평범한 하루
  3. Just trying to get by 저스트 트라잉 투 겟 바이 그저 그렇게 살아가려 해
  4. Just a boy 저스터 보이 그냥 소년
  5. Just an ordinary boy 저스터노디너리 보이 그냥 평범한 소년
  6. But he was looking to the sky 벗 히 워즈 루킹 투 더 스카이 하지만 그는 하늘을 바라보고 있었어
  7. And as he asked if I would come along 앤 애즈 히 애스크티프 아이 우드 컴 어롱 그리고 그가 나도 같이 가자고 물었을 때
  8. I started to realize 아이 스타티드 투 리얼라이즈 나는 깨닫기 시작했어
  9. That everyday he finds 댓 에브리데이 히 파인즈 그가 매일 찾는 건
  10. Just what he's looking for 저스트 왓 히즈 루킹 포 바로 그가 찾고 있던 것
  11. Like a shooting star he shines 라이커 슈팅 스타 히 샤인즈 슈팅스타처럼 그는 빛나
  12. He said take my hand 히 세드 테이크 마이 핸드 그가 말했지, 내 손을 잡아
  13. Live while you can 리브 와일 유 캔 살 수 있을 때 살아
  14. Don't you see your dreams lie right in the palm of your hand 돈츄 씨 유어 드림즈 라이 라이틴 더 팜 어브 유어 핸드 네 꿈이 네 손바닥 안에 있다는 게 보이지 않니
  15. And as he spoke he spoke ordinary words 앤 애즈 히 스포크 히 스포크 오디너리 워즈 그리고 그가 말할 때 그는 평범한 말을 했어
  16. Although they did not feel 올도우 데이 디드 낫 필 그 말들은 느껴지지 않았지만
  17. For I felt what I had not felt before 포 아이 펠트 왓 아이 해드 낫 펠트 비포 나는 전에 느껴보지 못한 걸 느꼈으니까
  18. And you'd swear those words could heal 앤 유드 스웨어 도즈 워즈 쿠드 힐 그 말이 치유할 수 있다고 맹세할 정도였어
  19. And as I looked up into those eyes 앤 애즈 아이 룩트 업 인투 도즈 아이즈 그리고 내가 그 눈을 올려다봤을 때
  20. His vision borrows mine 히즈 비전 보로우즈 마인 그의 시선이 내 시선을 빌려와
  21. And I know he's no stranger 앤 아이 노 히즈 노 스트레인저 그리고 나는 알아, 그가 낯선 사람이 아니란 걸
  22. For I feel I've held him for all of time 포 아이 필 아이브 헬드 힘 포 올 어브 타임 내가 언제나 그를 안아왔다고 느끼니까
  23. And he said take my hand 앤 히 세드 테이크 마이 핸드 그리고 그는 말했지, 내 손을 잡아
  24. Live while you can 리브 와일 유 캔 살 수 있을 때 살아
  25. Don't you see your dreams lie right in the palm of your hand 돈츄 씨 유어 드림즈 라이 라이틴 더 팜 어브 유어 핸드 네 꿈이 네 손바닥 안에 있다는 게 보이지 않니
  26. In the palm of your hand 인 더 팜 어브 유어 핸드 네 손바닥 안에
  27. Please come with me 플리즈 컴 위드 미 제발 나와 함께 와줘
  28. See what I see 씨 왓 아이 씨 내가 보는 것을 봐
  29. Touch the stars for time will not flee 터치 더 스타즈 포 타임 윌 낫 플리 별을 만져봐, 시간은 도망가지 않을 테니
  30. Time will not flee 타임 윌 낫 플리 시간은 도망가지 않아
  31. Can you see 캔 유 씨 보이니
  32. Just a dream just an ordinary dream 저스터 드림 저스터노디너리 드림 그냥 꿈, 그냥 평범한 꿈
  33. As I wake in bed 애즈 아이 웨이킨 베드 내가 침대에서 깨어날 때
  34. And the boy that ordinary boy 앤 더 보이 댓 오디너리 보이 그리고 그 소년, 그 평범한 소년
  35. Or was it all in my head 오 워즈 이톨 인 마이 헤드 아니면 그게 다 내 상상이었나
  36. Did he asked if I would come along 디드 히 애스크티프 아이 우드 컴 어롱 그가 나에게 같이 가자고 물었던 걸까
  37. It all seemed so real 이톨 심드 소 리얼 모든 게 너무 진짜 같았어
  38. But as I looked to the door 벗 애즈 아이 룩트 투 더 도어 하지만 내가 문 쪽을 봤을 때
  39. I saw that boy standing there with a deal 아이 소 댓 보이 스탠딩 데어 위더 딜 그 소년이 어떤 제안을 들고 서 있는 걸 봤어
  40. And he said take my hand 앤 히 세드 테이크 마이 핸드 그리고 그는 말했지, 내 손을 잡아
  41. Live while you can 리브 와일 유 캔 살 수 있을 때 살아
  42. Don't you see all your dreams lie right in the palm of your hand 돈츄 씨 올 유어 드림즈 라이 라이틴 더 팜 어브 유어 핸드 네 모든 꿈이 네 손바닥 안에 있다는 게 보이지 않니
  43. In the palm of your hand 인 더 팜 어브 유어 핸드 네 손바닥 안에
  44. In the palm of your hand 인 더 팜 어브 유어 핸드 네 손바닥 안에
  45. Just a day just an ordinary day 저스터 데이 저스터노디너리 데이 그냥 하루, 그냥 평범한 하루
  46. Just trying to get by 저스트 트라잉 투 겟 바이 그저 그렇게 살아가려 해
  47. Just a boy 저스터 보이 그냥 소년
  48. Just an ordinary boy 저스터노디너리 보이 그냥 평범한 소년
  49. But he was looking to the sky 벗 히 워즈 루킹 투 더 스카이 하지만 그는 하늘을 바라보고 있었어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook