일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, Pink]Lady Marmalade (Christina Aguilera, Lil` Kim, Mya And Pink) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[]Lady Marmalade (Christina Aguilera, Lil` Kim, Mya And Pink)
가수 정보
릴 킴 (Lil' Kim)
© Monique Tatum, CC BY-SA 2.0
미국의 래퍼 (1974-)
데뷔1994
생년월일1974-07-11
소속사인터스코프 레코드
장르더티 랩, 갱스터 랩, 컨템퍼러리 알앤비, 이스트코스트 힙합, 하드코어 힙합
MYA
© Deja Vu Rosario, CC BY 3.0
데뷔2017
장르팝 음악
대표곡You, My First Night With You (Ric Wake Ver.)
가사 139줄 원문발음번역
  1. Lady Marmalade 레이디 마멀레이드 레이디 마멀레이드
  2. Thanks to Trudy 땡스 투 트루디 트루디에게 감사
  3. (Lil'' Kim:) (릴 킴:) (릴 킴:)
  4. Where''s all my soul sisters 웨어즈 올 마이 소울 시스터즈 내 소울 시스터들은 다 어디 있니
  5. Let me hear ya flow sisters 렛 미 히어야 플로우 시스터즈 네 플로우를 들려줘 시스터
  6. Hey sister, go sister, 헤이 시스터, 고 시스터, 헤이 시스터, 고 시스터,
  7. Soul sister, flow sister 소울 시스터, 플로우 시스터 소울 시스터, 플로우 시스터
  8. Hey sister, go sister, 헤이 시스터, 고 시스터, 헤이 시스터, 고 시스터,
  9. Soul sister, flow sister 소울 시스터, 플로우 시스터 소울 시스터, 플로우 시스터
  10. (Mya:) (마이아:) (마이아:)
  11. He met Marmalade down in old Moulin Rouge 히 멧 마멀레이드 다운 인 올드 물랭 루즈 그는 옛 물랭 루즈에서 마멀레이드를 만났지
  12. Struttin her stuff on the street 스트러틴 허 스터프 온 더 스트릿 거리에서 그녀의 매력을 뽐내고 있었지
  13. She said, 쉬 세드, 그녀가 말했지,
  14. Hello, hey Joe 헬로우, 헤이 조 안녕, 헤이 조
  15. You wanna give it a go, 유 워너 기비릿 어 고, 한번 해볼래,
  16. Oh 오 오
  17. Giuchie, Giuchie, ya ya dada 기치, 기치, 야 야 다다 기치, 기치, 야 야 다다
  18. (Hey hey hey) (헤이 헤이 헤이) (헤이 헤이 헤이)
  19. Giuchie, Giuchie, ya ya here 기치, 기치, 야 야 히어 기치, 기치, 야 야 히어
  20. (here) (히어) (히어)
  21. Mocha Chocalata ya ya 모카 쵸칼라타 야 야 모카 쵸칼라타 야 야
  22. (Ooh yeah) (우 예) (우 예)
  23. Creole Lady Marmalade 크리올 레이디 마멀레이드 크리올 레이디 마멀레이드
  24. (Oh) (오) (오)
  25. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  26. ce soir (oh oh) 스와 (오 오) 오늘 밤 (오 오)
  27. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  28. (Yeah yeah yeah yeah) (예 예 예 예) (예 예 예 예)
  29. (Pink:) (핑크:) (핑크:)
  30. He sat in a booth 히 샛 인 어 부스 그는 부스에 앉았지
  31. While she freshened up 와일 쉬 프레쉬너드 업 그녀가 화장을 고치는 동안
  32. Boy drank all that magnolia wine 보이 드랭크 올 댓 매그놀리아 와인 그 남자는 그 목련 와인을 다 마셨지
  33. Oh her black satin sheets 오 허 블랙 새틴 시츠 오 그녀의 검은 새틴 시트
  34. Swear he started to freak 스웨어 히 스타티드 투 프릭 그가 흥분하기 시작한 게 분명해
  35. Yeah 예 예
  36. Giuchie, Giuchie, ya ya dada 기치, 기치, 야 야 다다 기치, 기치, 야 야 다다
  37. (Hey hey hey) (헤이 헤이 헤이) (헤이 헤이 헤이)
  38. Giuchie, Giuchie, ya ya here 기치, 기치, 야 야 히어 기치, 기치, 야 야 히어
  39. (here) (히어) (히어)
  40. Mocha Chocalata ya ya 모카 쵸칼라타 야 야 모카 쵸칼라타 야 야
  41. (Ooh yeah) (우 예) (우 예)
  42. Creole Lady Marmalade 크리올 레이디 마멀레이드 크리올 레이디 마멀레이드
  43. Uh 어 어
  44. Voulez vous coucher avec moi,, 불레 부 쿠셰 아베크 무아,, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  45. ce soir (ce soir) 스와 (스와) 오늘 밤 (오늘 밤)
  46. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  47. (Ooh) (우) (우)
  48. (Lil'' Kim:) (릴 킴:) (릴 킴:)
  49. Yeah, yeah, aw 예, 예, 아 예, 예, 아
  50. come through with the 컴 쓰루 위드 더 돈과 가터벨트를 가지고 와
  51. Money and the garter backs 머니 앤 더 가터 백스 돈과 가터벨트를
  52. Let ''em know we 렛템 노 위 그들에게 알려줘 우리가
  53. ''Bout that cake, 바웃 댓 케이크, 돈을 원한다는 걸,
  54. Straight out the gate 스트레이트 아웃 더 게이트 처음부터 바로
  55. We independent women, 위 인디펜던트 위민, 우린 독립적인 여자들,
  56. Some mistake us for whores 썸 미스테이크 어스 포 후어즈 어떤 이들은 우릴 창녀로 오해하지
  57. And say, why spend mine 앤 세이, 와이 스펜드 마인 그리고 말하지, 왜 내 돈을 쓰냐고
  58. When I can spend yours 웬 아이 캔 스펜드 유어즈 네 돈을 쓸 수 있는데
  59. Disagree, well that''s you 디스어그리, 웰 댓츠 유 반대해? 그건 네 생각이고
  60. And I''m sorry 앤 아임 소리 그리고 미안하지만
  61. I''m a keep playing 아임 어 킵 플레잉 난 계속 가지고 놀 거야
  62. These cats out like Atari 디즈 캣츠 아웃 라이크 아타리 이 남자들을 아타리처럼
  63. High heeled shoes, 하이 힐드 슈즈, 하이힐 신고,
  64. Gettin'' love from the dudes 게틴 러브 프롬 더 두즈 남자들에게 사랑받지
  65. Four bad ass chicks 포 배드 애스 칙스 네 명의 쩌는 여자들
  66. From the Moulin Rouge 프롬 더 물랭 루즈 물랭 루즈에서 온
  67. Hey sisters, soul sisters 헤이 시스터즈, 소울 시스터즈 헤이 시스터즈, 소울 시스터즈
  68. Betta get that dough sisters 베러 겟 댓 도 시스터즈 돈을 벌어야 해 시스터즈
  69. We drink wine with 위 드링크 와인 위드 우린 와인을 마셔
  70. Diamonds in the glass 다이아몬즈 인 더 글래스 잔 속에 다이아몬드를 넣고
  71. By the case, the 바이 더 케이스, 더 케이스 단위로, 그건
  72. Meaning of expensive taste 미닝 오브 익스펜시브 테이스트 값비싼 취향의 의미지
  73. We wanna gitchie githcie ya ya ta ta 위 워너 기치 기치 야 야 타 타 우린 기치 기치 야 야 타 타를 원해
  74. (Come on) (컴 온) (컴 온)
  75. Mocha Choco Lata ya ya woo o yea 모카 쵸코 라타 야 야 우 오 예 모카 쵸코 라타 야 야 우 오 예
  76. (What?) (왓?) (왓?)
  77. Creole Lady Marmalade 크리올 레이디 마멀레이드 크리올 레이디 마멀레이드
  78. One more time, come on 원 모어 타임, 컴 온 한 번 더, 컴 온
  79. Marmalade 마멀레이드 마멀레이드
  80. (Ooh yeah) (우 예) (우 예)
  81. Lady Marmalade 레이디 마멀레이드 레이디 마멀레이드
  82. (Ooohh) (우우우) (우우우)
  83. Marmalade 마멀레이드 마멀레이드
  84. (Oh yeah) (오 예) (오 예)
  85. (Christina:) (크리스티나:) (크리스티나:)
  86. Hey, hey, hey hey yea 헤이, 헤이, 헤이 헤이 예 헤이, 헤이, 헤이 헤이 예
  87. Touch of her skin 터치 오브 허 스킨 그녀의 피부를 만지면
  88. Feeling silky smooth, 필링 실키 스무스, 실크처럼 매끄러운 느낌,
  89. Oh 오 오
  90. Color of cafe au lait, 컬러 오브 카페 오 레, 카페 오 레 색깔,
  91. All right 올 라이트 좋아
  92. Made the savage beast inside 메이드 더 새비지 비스트 인사이드 그의 내면의 야수
  93. Roar until he cried 로어 언틸 히 크라이드 울 때까지 포효하게 했지
  94. More, more, more 모어, 모어, 모어 더, 더, 더
  95. (Pink:) (핑크:) (핑크:)
  96. Now he''s back home 나우 히즈 백 홈 이제 그는 집에 돌아와
  97. Doing nine to five 두잉 나인 투 파이브 아홉 시에서 다섯 시까지 일하지
  98. (Nine to five) (나인 투 파이브) (나인 투 파이브)
  99. (Mya:) (마이아:) (마이아:)
  100. Living the gray flannel life 리빙 더 그레이 플래널 라이프 평범한 회색 플란넬 인생을 살지
  101. (Christina:) (크리스티나:) (크리스티나:)
  102. But when he turns 벗 웬 히 턴즈 하지만 그가 잠들려고
  103. Off to sleep, 오프 투 슬립, 눈을 감으면,
  104. Memories creep 메모리즈 크립 기억이 스며들지
  105. More, more, more 모어, 모어, 모어 더, 더, 더
  106. Giuchie, Giuchie, ya ya dada 기치, 기치, 야 야 다다 기치, 기치, 야 야 다다
  107. (Hey hey hey) (헤이 헤이 헤이) (헤이 헤이 헤이)
  108. Giuchie, Giuchie, ya ya here 기치, 기치, 야 야 히어 기치, 기치, 야 야 히어
  109. (here) (히어) (히어)
  110. Mocha Chocalata ya ya 모카 쵸칼라타 야 야 모카 쵸칼라타 야 야
  111. (Ooh yeah) (우 예) (우 예)
  112. Creole Lady Marmalade 크리올 레이디 마멀레이드 크리올 레이디 마멀레이드
  113. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  114. Ce soir (ce soir) 스와 (스와) 오늘 밤 (오늘 밤)
  115. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  116. (All my sisters, yeah) (올 마이 시스터즈, 예) (내 모든 시스터들, 예)
  117. Voulez vous coucher avec moi, 불레 부 쿠셰 아베크 무아, 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  118. Ce soir (ce soir) 스와 (스와) 오늘 밤 (오늘 밤)
  119. Voulez vous coucher avec moi 불레 부 쿠셰 아베크 무아 오늘 밤 나와 함께 잘래?
  120. (Oh) (오) (오)
  121. Come on, uh 컴 온, 어 컴 온, 어
  122. Missy Elliot:Christina 미시 엘리엇: 크리스티나 미시 엘리엇: 크리스티나
  123. Christina: Moulin 크리스티나: 물랭 크리스티나: 물랭
  124. Missy Elliot: Pink 미시 엘리엇: 핑크 미시 엘리엇: 핑크
  125. Pink: Lady Marmalade 핑크: 레이디 마멀레이드 핑크: 레이디 마멀레이드
  126. Missy Elliot: Lil'' Kim 미시 엘리엇: 릴 킴 미시 엘리엇: 릴 킴
  127. Lil'' Kim: Hey, hey, uh uh uh Uh uh uh uh 릴 킴: 헤이, 헤이, 어 어 어 어 어 어 어 릴 킴: 헤이, 헤이, 어 어 어 어 어 어 어
  128. Missy Elliot: Mya 미시 엘리엇: 마이아 미시 엘리엇: 마이아
  129. Mya: Oh oh ohh 마이아: 오 오 오 마이아: 오 오 오
  130. Missy Elliot: Rotweiler baby 미시 엘리엇: 로트와일러 베이비 미시 엘리엇: 로트와일러 베이비
  131. Pink: baby 핑크: 베이비 핑크: 베이비
  132. Missy Elliot: Moulin Rouge 미시 엘리엇: 물랭 루즈 미시 엘리엇: 물랭 루즈
  133. Christina: Moulo 크리스티나: 물로 크리스티나: 물로
  134. Maya: ada ada 마이아: 아다 아다 마이아: 아다 아다
  135. Missy Elliot: Misdemeanor here 미시 엘리엇: 미스데미너 히어 미시 엘리엇: 미스데미너 여기 있어
  136. Christina, Pink, Lil''Kim and Mya: Kreo Lady Marmalade, 크리스티나, 핑크, 릴 킴 앤 마이아: 크리올 레이디 마멀레이드, 크리스티나, 핑크, 릴 킴, 마이아: 크리올 레이디 마멀레이드,
  137. Ooh yes, ah! 우 예스, 아! 우 예스, 아!
  138. Nit Muzic ManiaClub...Angel''s Wings 닛 뮤직 매니아 클럽...엔젤스 윙스 닛 뮤직 매니아 클럽...엔젤스 윙스
  139. Rock Lyrics 락 릭릭스 락 가사

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook