일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jennifer Lopez]Love Don`t Cost A Thing YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Jennifer Lopez]Love Don`t Cost A Thing
가사 48줄 원문발음번역
  1. 1 - You think you gotta keep me iced 원 - 유 씽크 유 가터 킵 미 아이스트 1 - 넌 나를 얼음처럼 차갑게 해야 한다고 생각해
  2. You don't 유 돈트 넌 그러지 않아
  3. You think I'm gonna spend your cash 유 씽크 아임 고너 스펜드 유어 캐시 넌 내가 네 돈을 쓸 거라 생각해
  4. I won't 아이 원트 난 안 그래
  5. Even if you were broke 이븐 이프 유 워 브로크 네가 무일푼이어도
  6. My love don't cost a thing 마이 러브 돈트 코스트 어 씽 내 사랑은 값이 없어
  7. Think I wanna drive your Benz 씽크 아이 워너 드라이브 유어 벤즈 네 벤츠를 몰고 싶어 할 거라 생각해
  8. I don't 아이 돈트 난 아니야
  9. If I wanna floss I got my own 이프 아이 워너 플로스 아이 갓 마이 오운 과시하고 싶으면 내 것도 있어
  10. Even if you were broke 이븐 이프 유 워 브로크 네가 무일푼이어도
  11. My love don't cost a thing 마이 러브 돈트 코스트 어 씽 내 사랑은 값이 없어
  12. When you rolled up in the Escalade 웬 유 롤드 업 인 디 에스컬레이드 네가 에스컬레이드를 타고 나타났을 때
  13. Saw that truck you gave to the valet 소 댓 트럭 유 게이브 투 더 발레 발렛에게 준 그 차를 봤어
  14. Knew that it was game when you looked at me 뉴 댓 잇 워즈 게임 웬 유 룩트 앳 미 네가 나를 볼 때 그게 게임인 줄 알았어
  15. Pulling up your sleeve so I could see the Rolley bling 풀링 업 유어 슬리브 소 아이 쿨 씨 더 롤리 블링 소매를 걷어 올려 롤렉스 번쩍임을 보여줬지
  16. Saw you later in the corner booth 소 유 레이터 인 더 코너 부스 나중에 구석 자리에서 널 봤어
  17. Raising up a toast so I would notice you 레이징 업 어 토스트 소 아이 우드 노티스 유 건배를 들어 올려 내가 알아차리게 했지
  18. But your heart's a mess 벗 유어 하츠 어 메스 하지만 네 마음은 엉망이야
  19. Think you outta know 씽크 유 아우터 노 넌 알아야 해
  20. Doesn't matter if you're balling out of control 더즌트 매터 이프 유어 볼링 아웃 오브 컨트롤 네가 통제 불능으로 돈을 쓰든 상관없어
  21. 2 - All that matter's is 투 - 올 댓 매터즈 이즈 2 - 중요한 건
  22. That you treat me right 댓 유 트릿 미 라이트 넌 나를 잘 대해줘야 해
  23. Give me all the things I need 기브 미 올 더 씽즈 아이 니드 내가 필요한 모든 걸 줘
  24. That money can't buy yeah 댓 머니 캔트 바이 예 돈으로 살 수 없는 것들, 예
  25. Repeat 1 리핏 원 1 반복
  26. When I took a chance 웬 아이 툭 어 찬스 내가 기회를 잡았을 때
  27. Thought you'd understand 쏘트 유드 언더스탠드 네가 이해할 줄 알았어
  28. Baby credit cards aren't romance 베이비 크레딧 카즈 아른 로맨스 베이비, 신용카드는 로맨스가 아니야
  29. So you're tryna buy what's already yours 소 유어 트라이너 바이 왓츠 올레디 유어즈 넌 이미 네 것인 걸 사려고 해
  30. What I need from is not available in stores 왓 아이 니드 프롬 이즈 낫 어베일러블 인 스토어즈 내가 필요한 건 가게에서 살 수 없어
  31. Seen a side of you that I really feel 씬 어 사이드 오브 유 댓 아이 릴리 필 네 모습을 봤어, 정말 느껴지는
  32. Doing way too much, never keep it real 두잉 웨이 투 머치, 네버 킵 잇 릴 너무 과하게 굴고, 진실되게 하지 않아
  33. If it doesn't change, gotta hit the road 이프 잇 더즌트 체인지, 가터 힛 더 로드 변하지 않으면, 길을 떠나야 해
  34. Now I'm leaving, where's my keys? 나우 아임 리빙, 웨어즈 마이 키즈 이제 떠나, 내 열쇠 어디 있어?
  35. I've got to go 아이브 갓 투 고 가야 해
  36. Repeat 2 리핏 투 2 반복
  37. Repeat 1 리핏 원 1 반복
  38. A thing, a thing, a thing 어 씽, 어 씽, 어 씽 값, 값, 값
  39. Yeah, yeah, yeah 예, 예, 예 예, 예, 예
  40. You think the money that you make 유 씽크 더 머니 댓 유 메이크 넌 네가 버는 돈이
  41. Can substitute the time you take 캔 섭스티튜트 더 타임 유 테이크 네가 쓰는 시간을 대신할 수 있다고 생각해
  42. Take the keys here to my heart 테이크 더 키즈 히어 투 마이 하트 내 마음의 열쇠를 가져가
  43. Then you can win my heart, and get what's in my heart 덴 유 캔 윈 마이 하트, 앤 겟 왓츠 인 마이 하트 그럼 넌 내 마음을 얻고, 그 안에 있는 걸 가질 수 있어
  44. I think you need to take some time 아이 씽크 유 니드 투 테이크 썸 타임 난 네가 시간을 좀 내야 한다고 생각해
  45. To show me that your love is true 투 쇼 미 댓 유어 러브 이즈 트루 네 사랑이 진짜라는 걸 보여주기 위해
  46. There's more than dollar signs in you 데어즈 모어 댄 달러 사인즈 인 유 네 안엔 달러 표시보다 더 많은 게 있어
  47. Then you can win my heart, and get what's in my heart 덴 유 캔 윈 마이 하트, 앤 겟 왓츠 인 마이 하트 그럼 넌 내 마음을 얻고, 그 안에 있는 걸 가질 수 있어
  48. Repeat 1 till end 리핏 원 틸 엔드 끝까지 1 반복

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook