일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Destiny`s Child]Bootylicious YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Destiny`s Child]Bootylicious
가수 정보
데스티니스 차일드 (Destiny's Child)
© Pete Sekesan, CC BY 2.0
미국의 리듬 앤 블루스 걸그룹
데뷔1990
소속사컬럼비아 레코드
장르힙합 음악, 리듬 앤 블루스
멤버비욘세, 켈리 롤런드, 미셸 윌리엄스
대표곡Stand Up For Love, Lose My Breath, Lose My Breath
가사 68줄 원문발음번역
  1. Verse 1: 버스 원 1절:
  2. Kelly, can you handle this? 켈리 캔 유 핸들 디스 켈리, 이거 감당할 수 있어?
  3. Michelle, can you handle this? 미셸 캔 유 핸들 디스 미셸, 이거 감당할 수 있어?
  4. Beyonce, can you handle this? 비욘세 캔 유 핸들 디스 비욘세, 이거 감당할 수 있어?
  5. I don't think they can handle this! 아이 돈 띵크 데이 캔 핸들 디스 걔넨 이거 감당 못 할 거야!
  6. (Beyonce) 비욘세 (비욘세)
  7. Barely move, we've arrived 베얼리 무브 위브 어라이브드 겨우 움직여, 우린 도착했어
  8. Lookin sexy, lookin fly 루킹 섹시 루킹 플라이 섹시하게 보이고, 멋지게 보이고
  9. Baddest chick, chick inside 배디스트 칙 칙 인사이드 제일 센 여자, 속까지 여자
  10. DJ, jam tonight 디제이 잼 투나잇 DJ, 오늘 밤 신나게 틀어줘
  11. Spotted me a tender thang 스파티드 미 어 텐더 땡 귀여운 남자 하나 발견했어
  12. There you are, come on baby 데어 유 아 컴 온 베이비 거기 있었네, 어서 와 자기야
  13. Don't you wanna dance with me 돈츄 워너 댄스 위드 미 나랑 춤추고 싶지 않아?
  14. Can you handle, handle me 캔 유 핸들 핸들 미 감당할 수 있어, 나를 감당해
  15. You gotta do much better if you gone dance with me tonight 유 가러 두 머치 베러 이프 유 곤 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나랑 춤추려면 훨씬 잘해야 해
  16. You gotta work your jelly if you gone dance with me tonight 유 가러 웍 유어 젤리 이프 유 곤 댄스 위드 미 투나잇 오늘 밤 나랑 춤추려면 네 몸을 흔들어야 해
  17. Read my lips carefully if you like what you see 리드 마이 립스 케어풀리 이프 유 라익 왓 유 씨 내 입술을 잘 봐, 네 눈에 든다면
  18. Move, groove, prove you can hang with me 무브 그루브 프루브 유 캔 행 위드 미 움직여, 흔들어, 나와 어울릴 수 있단 걸 보여줘
  19. By the looks I got you shook up and scared of me 바이 더 룩스 아이 갓 츄 슉 업 앤 스케어드 오브 미 눈빛만 봐도 넌 떨고 겁먹은 것 같아
  20. Hook up your seatbelt, it's time for takeoff 훅 업 유어 시트벨트 이츠 타임 포 테이크오프 안전벨트 매, 이제 이륙할 시간이야
  21. Chorus: 코러스 후렴:
  22. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  23. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  24. I don't think you ready for this 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 넌 이거 감당 못 할 거야
  25. Cause my body too bootylicious for ya babe 코즈 마이 바디 투 부티리셔스 포 유어 베이브 왜냐면 내 몸은 너무 섹시하니까 자기야
  26. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  27. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  28. I don't think you ready for this 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 넌 이거 감당 못 할 거야
  29. Cause my body too bootylicious for ya babe 코즈 마이 바디 투 부티리셔스 포 유어 베이브 왜냐면 내 몸은 너무 섹시하니까 자기야
  30. Verse 2: 버스 투 2절:
  31. Baby, can you handle this? 베이비 캔 유 핸들 디스 자기야, 이거 감당할 수 있어?
  32. Baby, can you handle this? 베이비 캔 유 핸들 디스 자기야, 이거 감당할 수 있어?
  33. Baby, can you handle this? 베이비 캔 유 핸들 디스 자기야, 이거 감당할 수 있어?
  34. I don't think you can handle this! 아이 돈 띵크 유 캔 핸들 디스 넌 이거 감당 못 할 거야!
  35. (Kelly) 켈리 (켈리)
  36. I'm about to break you off 아임 어바웃 투 브레이크 유 오프 너를 완전히 홀릴 준비가 됐어
  37. H-town goin hard 에이치 타운 고잉 하드 휴스턴이 제대로 불타오르고 있어
  38. Lead my hips, slap my thighs 리드 마이 힙스 슬랩 마이 타이즈 내 엉덩이를 이끌고, 허벅지를 쳐
  39. Swing my hair, square my eyes 스윙 마이 헤어 스퀘어 마이 아이즈 머리를 흔들고, 눈을 똑바로 떠
  40. Lookin hot, smellin good 루킹 핫 스멜링 굿 뜨겁게 보이고, 좋은 냄새 나고
  41. Groovin like I'm from the hood 그루빙 라익 아임 프럼 더 후드 동네 출신처럼 신나게 흔들어
  42. Look over my shoulder, I blow you a kiss 룩 오버 마이 쇼울더 아이 블로우 유 어 키스 어깨 너머로 돌아보며, 뽀뽀를 날려줘
  43. Can you handle, handle this 캔 유 핸들 핸들 디스 감당할 수 있어, 이걸 감당해
  44. Chorus: 코러스 후렴:
  45. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  46. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  47. I don't think you ready for this 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 넌 이거 감당 못 할 거야
  48. Cause my body too bootylicious for ya babe 코즈 마이 바디 투 부티리셔스 포 유어 베이브 왜냐면 내 몸은 너무 섹시하니까 자기야
  49. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  50. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  51. I don't think you ready for this 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 넌 이거 감당 못 할 거야
  52. Cause my body too bootylicious for ya babe 코즈 마이 바디 투 부티리셔스 포 유어 베이브 왜냐면 내 몸은 너무 섹시하니까 자기야
  53. Bridge (Michelle): 브리지 미셸 브리지 (미셸):
  54. Move your body up and down (whoo!) 무브 유어 바디 업 앤 다운 우 몸을 위아래로 움직여 (우!)
  55. Make your booty touch the ground (whoo!) 메이크 유어 부티 터치 더 그라운드 우 엉덩이가 땅에 닿게 해 (우!)
  56. I can't help but wonder why (whoo!) 아이 캔트 헬프 벗 원더 와이 우 궁금할 수밖에 없어 왜 (우!)
  57. Is my vibe too vibealacious for you, babe 이즈 마이 바이브 투 바이벌레이셔스 포 유 베이브 내 분위기가 너무 강해서 넌 못 견디는 거니, 자기야
  58. (All) 올 (전원)
  59. I shake my jelly at every chance 아이 셰이크 마이 젤리 앳 에브리 찬스 기회만 되면 내 몸을 흔들어
  60. When I whip with my hips you slip into a trance 웬 아이 윕 위드 마이 힙스 유 슬립 인투 어 트랜스 내 엉덩이를 휘두르면 넌 홀려버려
  61. I'm hoping you can handle all this jelly that I have 아임 호핑 유 캔 핸들 올 디스 젤리 댓 아이 해브 내가 가진 이 몸놀림을 네가 감당하길 바래
  62. Now let's cut a rug while we scat some jazz 나우 레츠 컷 어 러그 와일 위 스캣 섬 재즈 이제 재즈 스캣 하면서 신나게 춤추자
  63. (Scatting) 스캣팅 (스캣)
  64. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  65. I don't think you ready for this jelly 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 젤리 넌 이 몸놀림 감당 못 할 거야
  66. I don't think you ready for this 아이 돈 띵크 유 레디 포 디스 넌 이거 감당 못 할 거야
  67. Cause my body too bootylicious for ya babe 코즈 마이 바디 투 부티리셔스 포 유어 베이브 왜냐면 내 몸은 너무 섹시하니까 자기야
  68. (Chorus continues to end) 코러스 컨티뉴즈 투 엔드 (후렴이 끝까지 이어짐)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook