일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Nelly Furtado]Turn Off The Light YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Nelly Furtado]Turn Off The Light
가수 정보
넬리 퍼타도 (Nelly Furtado)
© Sven Mandel, CC BY-SA 4.0
캐나다의 싱어송라이터
데뷔2000-10-24
생년월일1978-12-02
소속사드림웍스 레코드
장르POP, 일렉트로니카, 록/메탈
대표곡Promiscuous, Turn Off The Light, I`m Like A Bird
가사 104줄 원문발음번역
  1. (People, people, people) 피플 피플 피플 (사람들, 사람들, 사람들)
  2. It's getting so lonely 이츠 게링 소 론리 너무 외로워지고 있어
  3. inside this bed 인사이드 디스 베드 이 침대 안에서
  4. Don't know if I should 돈 노우 이프 아이 슈드 나도 모르겠어 내가
  5. lick my wounds or say woe 릭 마이 운즈 오 쎄이 우 상처를 핥아야 할지 탄식해야 할지
  6. is me instead 이즈 미 인스테드 대신 나라고 말할지
  7. And there's an aching 앤 데얼즈 언 에이킹 그리고 아픔이 있어
  8. inside my head 인사이드 마이 헤드 내 머릿속에
  9. It's telling me you're 이츠 텔링 미 유어 그게 말해 내게 넌
  10. better off alone 베러 오프 얼론 혼자인 게 낫다고
  11. But after midnight 벗 애프터 미드나잇 하지만 자정이 지나면
  12. morning will come 모닝 윌 컴 아침이 오겠지
  13. And the day will see if 앤 더 데이 윌 씨 이프 그리고 낮이 보겠지
  14. you will get some 유 윌 겟 썸 네가 좀 얻을 수 있는지
  15. They say that girl ya know 데이 쎄이 댓 걸 야 노우 그들은 말해 그 여자 알지
  16. she act too tough tough tough 쉬 액 투 터프 터프 터프 그녀가 너무 터프하게 굴어 터프 터프
  17. Well it's 'til I turn off 웰 이츠 틸 아이 턴 오프 음 그건 내가 끌 때까지야
  18. the light, turn off the light 더 라이트 턴 오프 더 라이트 불을 끌 때까지, 불을 꺼
  19. They say that girl you know 데이 쎄이 댓 걸 유 노우 그들은 말해 그 여자 알지
  20. she act so rough rough rough 쉬 액 쏘 러프 러프 러프 그녀가 너무 거칠게 굴어 거칠 거칠
  21. Well it's 'til I turn off the 웰 이츠 틸 아이 턴 오프 더 음 그건 내가 끌 때까지야
  22. light, turn off the light 라이트 턴 오프 더 라이트 불을 끌 때까지, 불을 꺼
  23. And I say follow me follow 앤 아이 쎄이 팔로우 미 팔로우 그리고 나는 말해 나를 따라와 따라
  24. me follow me down down 미 팔로우 미 다운 다운 나를 따라와 아래로 아래로
  25. down down 다운 다운 아래로 아래로
  26. 'Til you see all my dreams 틸 유 씨 올 마이 드림즈 네가 내 모든 꿈을 볼 때까지
  27. Not everything in this 낫 에브리씽 인 디스 이 세상의 모든 것이
  28. magical world is quite 매지컬 월드 이즈 콰이트 마법 같은 세상이 꽤
  29. what it seems 왓 잇 심즈 보이는 대로는 아니야
  30. I looked above the 아이 룩트 어버브 더 나는 위를 봤어
  31. other day 아더 데이 지난번에
  32. 'Cause I think I'm good 코즈 아이 띵크 아임 굿 왜냐면 나는 준비됐다고 생각해
  33. and ready for a change 앤 레디 포 어 체인지 변화를 받아들일 준비가 됐다고
  34. I live my life by the moon 아이 리브 마이 라이프 바이 더 문 나는 달을 따라 살아
  35. (by the moon) 바이 더 문 (달을 따라)
  36. If it's high play it low, 이프 이츠 하이 플레이 잇 로우 달이 높으면 낮게 연주해
  37. if it's harvest go slow and 이프 이츠 하베스트 고 슬로우 앤 추수달이면 천천히 가고
  38. if it's full, then go 이프 이츠 풀 뎐 고 보름달이면 그냥 가
  39. But after midnight morning 벗 애프터 미드나잇 모닝 하지만 자정이 지나면 아침이
  40. will come 윌 컴 오겠지
  41. And the day will see if 앤 더 데이 윌 씨 이프 그리고 낮이 보겠지
  42. you're gonna get some 유어 고너 겟 썸 네가 좀 얻을 수 있는지
  43. They say that girl ya know 데이 쎄이 댓 걸 야 노우 그들은 말해 그 여자 알지
  44. she act too tough tough tough 쉬 액 투 터프 터프 터프 그녀가 너무 터프하게 굴어 터프 터프
  45. Well it's 'til I turn off 웰 이츠 틸 아이 턴 오프 음 그건 내가 끌 때까지야
  46. the light, turn off the light 더 라이트 턴 오프 더 라이트 불을 끌 때까지, 불을 꺼
  47. They say that girl you know 데이 쎄이 댓 걸 유 노우 그들은 말해 그 여자 알지
  48. she act so rough rough rough 쉬 액 쏘 러프 러프 러프 그녀가 너무 거칠게 굴어 거칠 거칠
  49. Well it's 'til I turn off 웰 이츠 틸 아이 턴 오프 음 그건 내가 끌 때까지야
  50. the light, turn off the light 더 라이트 턴 오프 더 라이트 불을 끌 때까지, 불을 꺼
  51. And I say follow me follow 앤 아이 쎄이 팔로우 미 팔로우 그리고 나는 말해 나를 따라와 따라
  52. me follow me down down 미 팔로우 미 다운 다운 나를 따라와 아래로 아래로
  53. down down 다운 다운 아래로 아래로
  54. 'Til you see all my dreams 틸 유 씨 올 마이 드림즈 네가 내 모든 꿈을 볼 때까지
  55. Not everything in this magical 낫 에브리씽 인 디스 매지컬 이 마법 같은 세상의 모든 것이
  56. world is quite what it seems 월드 이즈 콰이트 왓 잇 심즈 꽤 보이는 대로는 아니야
  57. And I'm searching for things 앤 아임 서칭 포 띵즈 그리고 나는 찾고 있어
  58. that I just cannot see 댓 아이 저스트 캐낫 씨 그냥 볼 수 없는 것들을
  59. Why don't you don't you don't 와이 돈츄 돈츄 돈트 왜 너는 너는 너는
  60. you come and be with me 유 컴 앤 비 위드 미 와서 나와 함께 있지 않니
  61. I pretend to be cool with me, 아이 프리텐 투 비 쿨 위드 미 나는 괜찮은 척해, 나 자신에게
  62. want to believe 워너 빌리브 믿고 싶어
  63. That I can do it on my own 댓 아이 캔 두 잇 온 마이 오운 내가 혼자 해낼 수 있다고
  64. without my heart on my sleeve 위다웃 마이 하트 온 마이 슬리브 내 마음을 드러내지 않고
  65. I'm running, I'm running, 아임 러닝 아임 러닝 나는 달려가, 달려가
  66. catch up with me life 캐치 업 위드 미 라이프 따라와 줘 내 삶아
  67. Or is it love that 오 이즈 잇 러브 댓 아니면 사랑인가
  68. I'm looking to find 아임 루킹 투 파인드 내가 찾고 있는 건
  69. It's all in me, 이츠 올 인 미 그건 다 내 안에 있어
  70. can't you see, 캔츄 씨 안 보여?
  71. why can't you, why can't you 와이 캔츄 와이 캔츄 왜 못 봐, 왜 못 봐
  72. see it's all in me, yeah 씨 이츠 올 인 미 예 그게 다 내 안에 있는 게, 예
  73. All in me, yeah 올 인 미 예 다 내 안에, 예
  74. Where is your logic 웨어 이즈 유어 로직 네 논리는 어디에
  75. Turn of the light, turn 턴 오프 더 라이트 턴 불을 꺼, 꺼
  76. off the light 오프 더 라이트 불을 꺼
  77. Who do you need 후 두 유 니드 네가 필요한 사람은 누구야
  78. Turn off the light, turn 턴 오프 더 라이트 턴 불을 꺼, 꺼
  79. off the light 오프 더 라이트 불을 꺼
  80. And I say follow me follow 앤 아이 쎄이 팔로우 미 팔로우 그리고 나는 말해 나를 따라와 따라
  81. me follow me down down 미 팔로우 미 다운 다운 나를 따라와 아래로 아래로
  82. down down 다운 다운 아래로 아래로
  83. Where can you turn 웨어 캔 유 턴 네가 어디로 갈 수 있겠어
  84. 'Til you see all my dreams 틸 유 씨 올 마이 드림즈 네가 내 모든 꿈을 볼 때까지
  85. Where is your logic 웨어 이즈 유어 로직 네 논리는 어디에
  86. Not everything in this 낫 에브리씽 인 디스 이 세상의 모든 것이
  87. magical world is quite 매지컬 월드 이즈 콰이트 마법 같은 세상이 꽤
  88. what it seems 왓 잇 심즈 보이는 대로는 아니야
  89. Who do you need 후 두 유 니드 네가 필요한 사람은 누구야
  90. Follow me follow me follow 팔로우 미 팔로우 미 팔로우 나를 따라와 따라와 따라
  91. me down down 미 다운 다운 나를 따라 아래로 아래로
  92. Turn off the light, turn 턴 오프 더 라이트 턴 불을 꺼, 꺼
  93. off the light 오프 더 라이트 불을 꺼
  94. Follow me follow me follow 팔로우 미 팔로우 미 팔로우 나를 따라와 따라와 따라
  95. me down down 미 다운 다운 나를 따라 아래로 아래로
  96. Turn off the light, turn 턴 오프 더 라이트 턴 불을 꺼, 꺼
  97. off the light 오프 더 라이트 불을 꺼
  98. Where is your light, yeah 웨어 이즈 유어 라이트 예 네 빛은 어디에, 예
  99. Turn off the light, 턴 오프 더 라이트 불을 꺼
  100. turn off the light 턴 오프 더 라이트 불을 꺼
  101. Who do you need 후 두 유 니드 네가 필요한 사람은 누구야
  102. Where can you turn 웨어 캔 유 턴 네가 어디로 갈 수 있겠어
  103. Turn off the light, 턴 오프 더 라이트 불을 꺼
  104. turn off the light 턴 오프 더 라이트 불을 꺼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook