일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Shakira]Whenever, Wherever YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Shakira]Whenever, Wherever
가수 정보
샤키라 (Shakira)
© Junta de Andalucía, CC BY-SA 2.0
콜롬비아의 가수
데뷔1995-10-06
생년월일1977-02-02
소속사소니 뮤직 엔터테인먼트
장르POP, 월드뮤직, 라틴
대표곡Can`t Remember To Forget You (Feat. Rihanna), Antes De Las Seis, Try Everything (From "Zootopia"/Soundtrack)
가사 82줄 원문발음번역
  1. Lucky you were born 러키 유 워 본 운 좋게도 넌 태어났지
  2. that far away 댓 파 어웨이 그렇게 먼 곳에
  3. So we could both make 소 위 쿧 보스 메이크 그래서 우린 둘 다
  4. fun of distance 퍼너브 디스턴스 거리를 놀릴 수 있어
  5. Lucky that i love a 러키 댓 아이 러버 운 좋게도 난 사랑해
  6. foreign land for 포린 랜드 포 낯선 땅을
  7. The lucky fact of your existence 더 러키 팩터브 유어 이그지스턴스 네가 존재한다는 운 좋은 사실을
  8. Baby I would climb 베이비 아이 웃 클라임 자기야 난 기어오를 거야
  9. the Andes solely 더 안디스 솔리 안데스 산맥을 오로지
  10. To count the freckles 터 카운트 더 프레클스 주근깨를 세기 위해서
  11. on your body 온 유어 바디 네 몸 위에 있는
  12. Never could imagine 네버 쿧 이매진 상상도 못 했어
  13. there were only 데어 워 온리 단지 그뿐일 줄은
  14. too many ways to love somebody 투 메니 웨이즈 터 러브 섬바디 누군가를 사랑할 방법이 너무 많다는 걸
  15. Le lo lo le lo le 레 로 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레
  16. Le lo lo le le le 레 로 로 레 레 레 레 로 로 레 레 레
  17. Can't you see 캔 츄 씨 안 보여?
  18. I'm at your feet 아임 앳 유어 핏 난 네 발밑에 있어
  19. Whenever' Wherever 웨네버 웨어에버 언제든 어디서든
  20. We'll learn to be together 윌 런 터 비 투게더 우린 함께하는 법을 배울 거야
  21. I'll be there and you'll be near 아일 비 데어 앤 유얼 비 니어 내가 거기 있을게 넌 곁에 있고
  22. And that's the deal my dear 앤 댓츠 더 딜 마이 디어 그게 우리의 약속이야 자기야
  23. There over' 데어 오버 저기 위에
  24. Here under 히어 언더 여기 아래에
  25. You'll never have to wonder 유얼 네버 해브 터 원더 넌 궁금해할 필요 없어
  26. We can always play by ear 위 캔 올웨이즈 플레이 바이 이어 우린 항상 즉흥적으로 해도 돼
  27. But that's the deal my dear 벗 댓츠 더 딜 마이 디어 하지만 그게 우리의 약속이야 자기야
  28. Lucky that my lips 러키 댓 마이 립스 운 좋게도 내 입술은
  29. not only mumble 낫 온리 맘블 중얼거리기만 하지 않아
  30. they spill kisses like a fountain 데이 스필 키시스 라이커 파운틴 분수처럼 키스를 쏟아내지
  31. Lucky that my breasts 러키 댓 마이 브레스츠 운 좋게도 내 가슴은
  32. are small and humble 아 스몰 앤 험블 작고 겸손해서
  33. So you don't confuse 소 유 돈트 컨퓨즈 그래서 넌 혼동하지 않아
  34. them with mountains 뎀 위드 마운틴스 그걸 산과 헷갈리지 않게
  35. Lucky I have strong legs 러키 아이 해브 스트롱 레그스 운 좋게도 난 강한 다리를 가졌어
  36. like my mother 라이크 마이 마더 우리 엄마처럼
  37. To run for cover when i need it 터 런 포 커버 웬 아이 니딧 필요할 때 숨으러 달려갈 수 있게
  38. And these two eyes 앤 디즈 투 아이즈 그리고 이 두 눈은
  39. are for no other 아 포 노 아더 다른 누구를 위한 게 아니야
  40. The day you leave 더 데이 유 리브 네가 떠나는 날
  41. will cry a river 윌 크라이 어 리버 강물처럼 울 거야
  42. Le lo lo le lo le 레 로 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레
  43. Le lo lo le lo le 레 로 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레
  44. At your feet 앳 유어 핏 네 발밑에
  45. I'm at your feet 아임 앳 유어 핏 난 네 발밑에 있어
  46. Whenever' Wherever 웨네버 웨어에버 언제든 어디서든
  47. We're meant to be together 위어 멘트 투 비 투게더 우린 함께하도록 운명 지어졌어
  48. I'll be there and you'll be near 아일 비 데어 앤 유얼 비 니어 내가 거기 있을게 넌 곁에 있고
  49. And that's the deal my dear 앤 댓츠 더 딜 마이 디어 그게 우리의 약속이야 자기야
  50. Thereover' hereunder 데어오버 히어언더 저기 위에 여기 아래에
  51. You'll never have to wonder 유얼 네버 해브 터 원더 넌 궁금해할 필요 없어
  52. We can always play by ear 위 캔 올웨이즈 플레이 바이 이어 우린 항상 즉흥적으로 해도 돼
  53. But that's the deal my dear 벗 댓츠 더 딜 마이 디어 하지만 그게 우리의 약속이야 자기야
  54. Le lo lo le lo le 레 로 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레
  55. Le lo lo le lo le 레 로 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레
  56. We can fly 위 캔 플라이 우린 날 수 있어
  57. Say it again 세이 릿 어겐 다시 말해봐
  58. Le lo lo le lo le lo le 레 로 로 레 로 레 로 레 레 로 로 레 로 레 로 레
  59. Tell me one more time 텔 미 원 모어 타임 한 번만 더 말해줘
  60. That you'll live 댓 유얼 리브 네가 살아갈 거라고
  61. Lost in my eyes 로스트 인 마이 아이즈 내 눈 속에 빠져서
  62. Whenever' wherever 웨네버 웨어에버 언제든 어디서든
  63. We're meant to be together 위어 멘트 투 비 투게더 우린 함께하도록 운명 지어졌어
  64. I'll be there 아일 비 데어 내가 거기 있을게
  65. and you'll be near 앤 유얼 비 니어 넌 곁에 있고
  66. And that's the deal my dear 앤 댓츠 더 딜 마이 디어 그게 우리의 약속이야 자기야
  67. There over 데어 오버 저기 위에
  68. Here under 히어 언더 여기 아래에
  69. You've got me head over heels 유브 갓 미 헤더버 힐스 넌 나를 완전히 사랑에 빠지게 했어
  70. There's nothing left to fear 데어즈 나씽 레프트 투 피어 이제 두려울 건 없어
  71. If you really feel 이프 유 리얼리 필 네가 정말 느낀다면
  72. the way I feel 더 웨이 아이 필 내가 느끼는 것처럼
  73. Whenever' wherever 웨네버 웨어에버 언제든 어디서든
  74. We're meant to be together 위어 멘트 투 비 투게더 우린 함께하도록 운명 지어졌어
  75. I'll be there 아일 비 데어 내가 거기 있을게
  76. and you'll be near 앤 유얼 비 니어 넌 곁에 있고
  77. And that's the deal my dear 앤 댓츠 더 딜 마이 디어 그게 우리의 약속이야 자기야
  78. There over' here under 데어 오버 히어 언더 저기 위에 여기 아래에
  79. You've got me head over heels 유브 갓 미 헤더버 힐스 넌 나를 완전히 사랑에 빠지게 했어
  80. There's nothing left to fear 데어즈 나씽 레프트 투 피어 이제 두려울 건 없어
  81. If you really feel 이프 유 리얼리 필 네가 정말 느낀다면
  82. the way I feel 더 웨이 아이 필 내가 느끼는 것처럼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook