일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Shaggy]It Wasn`t Me YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Shaggy]It Wasn`t Me
가수 정보
섀기 (Shaggy)
© https://www.flickr.com/people/adamj4282/, CC BY 2.0
데뷔1992
생년월일1968-10-22
소속사VP Records 레게 레코드 계획사
장르레게
대표곡Angel, Boombastic, It Wasn`t Me
가사 93줄 원문발음번역
  1. (Yo man) Yo (요 맨) 요 (야 임마) 야
  2. (Open up man) What do you want man? (오픈 업 맨) 왓 두 유 원트 맨? (문 열어 임마) 뭘 원하는데?
  3. (My girl just caught me) (마이 걸 저스트 콧 미) (내 여자가 날 딱 잡았어)
  4. You let her catch you!? 유 렛 허 캐치 유!? 너 그녀한테 들키게 놔둔 거야!?
  5. (I don't know how I let this happen) (아이 돈 노 하우 아이 렛 디스 해픈) (어떻게 이렇게 됐는지 모르겠어)
  6. With who? 위드 후? 누구랑?
  7. (The girl next door, you know?) Man... (더 걸 넥스트 도어, 유 노?) 맨... (옆집 여자야, 알지?) 세상에...
  8. (I don't know what to do) Say it wasn't you (아이 돈 노 왓 투 두) 세이 잇 워즌 유 (어쩔 줄 모르겠어) 그녀한테 너 아니라고 해
  9. (Alright.) (올라잇.) (좋아.)
  10. Honey came in and she caught me red-handed 허니 케임 인 앤 쉬 콧 미 레드 핸디드 자기야가 들어와서 날 현장에서 잡았어
  11. Creeping with the girl next door 크리핑 위드 더 걸 넥스트 도어 옆집 여자랑 몰래 바람피우는 중이었지
  12. Picture this we were both butt-naked 픽처 디스 위 월 보스 벗 네이키드 상상해봐 우리 둘 다 알몸이었어
  13. Banging on the bathroom floor 뱅잉 온 더 배스룸 플로어 욕실 바닥에서 한창이었지
  14. How could I forget 하우 쿨 아이 포겟 내가 어떻게 잊을 수 있었을까
  15. That I had given her an extra key 댓 아이 해드 기븐 허 언 엑스트라 키 그녀한테 여분의 열쇠를 줬던 걸
  16. All this time she was standing there 올 디스 타임 쉬 워즈 스탠딩 데어 그동안 그녀는 거기 서 있었어
  17. She never took her eyes off me 쉬 네버 툭 허 아이즈 오프 미 그녀는 내게서 눈을 떼지 않았어
  18. How you can grant the woman access to your villa 하우 유 캔 그랜트 더 우먼 액세스 투 유어 빌라 어떻게 여자한테 네 빌라 열쇠를 줬냐
  19. Trespasser and a witness while you cling on your pillow 트레스패서 앤 어 위트니스 와일 유 클링 온 유어 필로우 베개에 매달린 동안 침입자이자 목격자였지
  20. You better watch your back before she turn into a killer 유 베러 와치 유어 백 비포 쉬 턴 인투 어 킬러 그녀가 살인자가 되기 전에 뒤를 조심해
  21. Best for you and the situation not to call the beaner 베스트 포 유 앤 더 시추에이션 낫 투 콜 더 비너 너와 상황을 위해 경찰 부르지 않는 게 최선이야
  22. To be a true player you have to know how to play 투 비 어 트루 플레이어 유 해브 투 노 하우 투 플레이 진짜 플레이어가 되려면 노는 법을 알아야 해
  23. If she say you're not, convince her say you're gay 이프 쉬 세이 유어 낫, 컨빈스 허 세이 유어 게이 그녀가 너 아니래도, 게이라고 설득해
  24. Never admit to a word when she say makes a claim 네버 애드밋 투 어 월드 웬 쉬 세이 메익스 어 클레임 그녀가 주장할 때 어떤 말도 인정하지 마
  25. And you tell her baby no way 앤 유 텔 허 베이비 노 웨이 그리고 말해 자기야 절대 아니야
  26. But she caught me on the counter 벗 쉬 콧 미 온 더 카운터 하지만 그녀는 카운터 위에서 날 잡았어
  27. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  28. Saw me banging on the sofa 소 미 뱅잉 온 더 소파 소파 위에서 한창인 걸 봤지
  29. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  30. I even had her in the shower 아이 이븐 해드 허 인 더 샤워 샤워실에서도 했어
  31. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  32. She even caught me on camera 쉬 이븐 콧 미 온 카메라 카메라에도 찍혔지
  33. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  34. She saw the marks on my shoulder 쉬 소 더 마크스 온 마이 숄더 그녀는 내 어깨의 자국을 봤어
  35. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  36. Heard the words that I told her 허드 더 월즈 댓 아이 톨드 허 내가 그녀에게 한 말을 들었지
  37. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  38. Heard the screams getting louder 허드 더 스크림즈 게팅 라우더 비명이 커지는 걸 들었어
  39. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  40. She stayed until it was over 쉬 스테이드 언틸 잇 워즈 오버 그녀는 끝날 때까지 있었어
  41. Honey came in and she caught me red-handed 허니 케임 인 앤 쉬 콧 미 레드 핸디드 자기야가 들어와서 날 현장에서 잡았어
  42. Creeping with the girl next door 크리핑 위드 더 걸 넥스트 도어 옆집 여자랑 몰래 바람피우는 중이었지
  43. Picture this we were both butt-naked 픽처 디스 위 월 보스 벗 네이키드 상상해봐 우리 둘 다 알몸이었어
  44. Banging on the bathroom floor 뱅잉 온 더 배스룸 플로어 욕실 바닥에서 한창이었지
  45. I had tried to keep her from what 아이 해드 트라이드 투 킵 허 프럼 왓 그녀가 보게 될 걸 막으려 했어
  46. she was about to see 쉬 워즈 어바웃 투 씨 그녀가 보려던 그 순간을
  47. Why should she believe me 와이 슈드 쉬 빌리브 미 왜 그녀가 나를 믿겠어
  48. when I told her it wasn't me 웬 아이 톨드 허 잇 워즌 미 내가 아니라고 말했을 때
  49. Make sure she knows it's not you and lead her on 메이크 슈어 쉬 노우즈 이츠 낫 유 앤 리드 허 온 네가 아니란 걸 알게 하고 그녀를 계속 끌고 가
  50. Da right prefix whenever you should see her make da giggolo flex 더 라잇 프리픽스 웬에버 유 슈드 씨 허 메이크 더 지골로 플렉스 그녀를 볼 때마다 제대로 된 접두사를 붙여 지골로처럼 뽐내
  51. As funny as it be by you, it not that complex 애즈 퍼니 애즈 잇 비 바이 유, 잇 낫 댓 컴플렉스 네가 보기엔 웃겨도 그렇게 복잡한 게 아니야
  52. Seein' is believin' so you better change your specs 시잉 이즈 빌리빙 소 유 베러 체인지 유어 스펙스 보는 게 믿는 거야 그러니 안경을 바꿔
  53. You know she not gonna be worrying bout things from the past 유 노 쉬 낫 고너 비 워링 바웃 싱스 프럼 더 패스트 그녀는 과거 일로 걱정하지 않을 거야
  54. Hardly recollecting and then she'll go to noontime mass 하들리 레컬렉팅 앤 덴 쉴 고 투 눈타임 매스 거의 기억도 못 하고 정오 미사에 갈 거야
  55. Your answer: go over there but if she pack a gun 유어 앤서: 고 오버 데어 벗 이프 쉬 팩 어 건 네 대답은: 거기 가 봐, 하지만 그녀가 총을 갖고 있으면
  56. You know you better run fast 유 노 유 베러 런 패스트 빨리 도망치는 게 좋아
  57. But she caught me on the counter 벗 쉬 콧 미 온 더 카운터 하지만 그녀는 카운터 위에서 날 잡았어
  58. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  59. Saw me banging on the sofa 소 미 뱅잉 온 더 소파 소파 위에서 한창인 걸 봤지
  60. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  61. I even had her in the shower 아이 이븐 해드 허 인 더 샤워 샤워실에서도 했어
  62. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  63. She even caught me on camera 쉬 이븐 콧 미 온 카메라 카메라에도 찍혔지
  64. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  65. She saw the marks on my shoulder 쉬 소 더 마크스 온 마이 숄더 그녀는 내 어깨의 자국을 봤어
  66. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  67. Heard the words that I told her 허드 더 월즈 댓 아이 톨드 허 내가 그녀에게 한 말을 들었지
  68. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  69. Heard the screams getting louder 허드 더 스크림즈 게팅 라우더 비명이 커지는 걸 들었어
  70. "It wasn't me" "잇 워즌 미" "내가 아니야"
  71. She stayed until it was over 쉬 스테이드 언틸 잇 워즈 오버 그녀는 끝날 때까지 있었어
  72. Honey came in and she caught me red-handed 허니 케임 인 앤 쉬 콧 미 레드 핸디드 자기야가 들어와서 날 현장에서 잡았어
  73. Creeping with the girl next door 크리핑 위드 더 걸 넥스트 도어 옆집 여자랑 몰래 바람피우는 중이었지
  74. Picture this we were both butt-naked 픽처 디스 위 월 보스 벗 네이키드 상상해봐 우리 둘 다 알몸이었어
  75. Banging on the bathroom floor 뱅잉 온 더 배스룸 플로어 욕실 바닥에서 한창이었지
  76. How could I forget 하우 쿨 아이 포겟 내가 어떻게 잊을 수 있었을까
  77. That I had given her an extra key 댓 아이 해드 기븐 허 언 엑스트라 키 그녀한테 여분의 열쇠를 줬던 걸
  78. All this time she was standing there 올 디스 타임 쉬 워즈 스탠딩 데어 그동안 그녀는 거기 서 있었어
  79. She never took her eyes off me 쉬 네버 툭 허 아이즈 오프 미 그녀는 내게서 눈을 떼지 않았어
  80. Gonna tell her that I'm sorry for the pain that I've caused 고너 텔 허 댓 아임 소리 포 더 페인 댓 아이브 코즈드 내가 일으킨 고통에 대해 사과할 거야
  81. I've been listenin' to your reasonin' 아이브 빈 리스닝 투 유어 리즈닝 네 변명을 듣고 있었어
  82. It makes no sense at all 잇 메익스 노 센스 앳 올 전혀 말이 안 돼
  83. We should tell her that I'm sorry for the pain that I've caused 위 슈드 텔 허 댓 아임 소리 포 더 페인 댓 아이브 코즈드 우린 그녀에게 내가 일으킨 고통에 대해 사과해야 해
  84. You may think that you're a player 유 메이 싱크 댓 유어 어 플레이어 네가 플레이어라고 생각할지 몰라
  85. But you're completely lost 벗 유어 컴플리틀리 로스트 하지만 넌 완전히 길을 잃었어
  86. Honey came in and she caught me red-handed 허니 케임 인 앤 쉬 콧 미 레드 핸디드 자기야가 들어와서 날 현장에서 잡았어
  87. Creeping with the girl next door 크리핑 위드 더 걸 넥스트 도어 옆집 여자랑 몰래 바람피우는 중이었지
  88. Picture this we were both butt-naked 픽처 디스 위 월 보스 벗 네이키드 상상해봐 우리 둘 다 알몸이었어
  89. Banging on the bathroom floor 뱅잉 온 더 배스룸 플로어 욕실 바닥에서 한창이었지
  90. How could I forget 하우 쿨 아이 포겟 내가 어떻게 잊을 수 있었을까
  91. That I had given her an extra key 댓 아이 해드 기븐 허 언 엑스트라 키 그녀한테 여분의 열쇠를 줬던 걸
  92. All this time she was standing there 올 디스 타임 쉬 워즈 스탠딩 데어 그동안 그녀는 거기 서 있었어
  93. She never took her eyes off me 쉬 네버 툭 허 아이즈 오프 미 그녀는 내게서 눈을 떼지 않았어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook