일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Santana]Smooth (feat. Rob Thomas) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Santana]Smooth (feat. Rob Thomas)
가수 정보
미국의 라틴 록 밴드
데뷔1967
소속사아리스타 레코드
장르라틴 록, 라틴아메리카의 음악
멤버카를로스 산타나
대표곡Maria Maria (feat. The Product G&B, Produced by Wyclef) , Smooth (feat. Rob Thomas), The Game Of Love (Feat. Michelle Branch)
가사 65줄 원문발음번역
  1. Man it's a hot one 매니처 핫 원 야, 정말 뜨거운 날이야
  2. 남자는 뜨거운 물건이지
  3. Like seven inches from the midday sun 라익 세버닌치스 프럼 더 미드데이 선 한낮의 태양이 바로 머리 위에 있는 것 같아
  4. 한 낮의 태양이 바로 머리위에 있는 것 같아
  5. I hear you whisper 아이 히어 유 위스퍼 당신의 속삭임이 들려요
  6. 당신의 속삭임이 들려요
  7. and the words melt everyone 앤 더 워즈 멜테브리원 그 말은 모두를 녹여버려
  8. 당신의 말은 모든 사람들은 감동시키죠
  9. But you stay so cool 버추 스테이 소 쿨 하지만 넌 정말 쿨해
  10. 그러나 당신은 여전히 아주 냉정하죠
  11. My Munequita, my Spanish Harlem Mona Lisa 마이 무네키타, 마이 스패니쉬 할렘 모나 리사 나의 무네키타, 나의 스페인 할렘의 모나리자
  12. 나의 사랑 내 스페인 할렘의 모나리자여
  13. You're my reason for reason the step in my groove 유어 마이 리즌 포 리즌 더 스텝 인 마이 그루브 당신은 내 이성의 이유, 내 리듬 속의 발걸음
  14. 당신으로 인해 이성을 찾고
  15. 나의 일상생활에서 벗어나게 해주었어
  16. And if you said this life ain't good enough 앤 이프 유 세드 디스 라이프 에인트 구더너프 그리고 네가 이 삶이 충분치 못하다면
  17. 만약 당신이 이런 삶을 재미없다고 말한다면
  18. I would give my world to lift you up 아이드 기브 마이 월드 투 리프처 업 널 위해 내 모든 걸 주겠어
  19. 난 당신의 기분을 돋구기위해 뭐든지 할꺼야
  20. I could change my life to better suit your mood 아이 쿨드 체인지 마이 라이프 투 베터 슈트 유어 무드 네 기분에 맞춰 내 삶을 바꿀 수 있어
  21. 난 당신의 기분을 맞추기 위해 내 삶을 바꿀 수도 있어
  22. Cause you're so smooth 코즈 유어 소 스무스 넌 정말 매력적이니까
  23. 왜냐하면 당신은 매력적이니깐
  24. And it's like the ocean under the moon 앤디츠 라익 디 오션 언더 더 문 그리고 달빛 아래 바다와 같아
  25. Well that's the same as the emotion that I get from you 웰 댓츠 더 세임 애즈 디 이모션 댓 아이 겟 프럼 유 그건 네게서 느끼는 감정과 같아
  26. 그리고 내가 너에게 느낀 감정은 마치 달빛아래 바다와도 같아
  27. You got the kind of lovin' that could be so smooth 유 갓 더 카인더 러빈 댓 쿨드 비 소 스무스 넌 그렇게 매끄러운 사랑을 가졌어
  28. 당신은 그런 매력적인 사랑을 가지고 있어
  29. Give me your heart 기브 미 유어 하트 네 마음을 내게 줘
  30. 나에게 당신의 마음을 줘
  31. Make it real or else forget about it 메이킷 리얼 오어 엘스 포겟 어바웃 잇 현실로 만들어, 아니면 잊어버려
  32. 현실로 만들어줘 그렇지 않으면 다 잊어버려줘
  33. Well I'll tell you one thing 웰 아일 텔 유 원 씽 음, 한 가지만 말할게
  34. 하나만 말해줄께
  35. If you would leave it be a crying shame 이퓨 우드 리빗 비 어 크라잉 셰임 네가 떠난다면 그건 정말 슬픈 일이야
  36. 당신이 떠난다면 그건 아주 슬픈일이될꺼야
  37. In every breath and every word 인 에브리 브레스 앤 에브리 워드 모든 숨결과 모든 말 속에서
  38. 숨결 하나하나 마다 그리고 말 하나하나마다
  39. I hear your name calling me out 아이 히어 유어 네임 콜링 미 아웃 네 이름이 나를 부르는 게 들려
  40. 날 유혹하는 당신을 들을 수 있어
  41. Out from the barrio, 아웃 프럼 더 바리오 바리오에서부터,
  42. 바리오에서
  43. you hear my rhythm on your radio 유 히어 마이 리듬 온 유어 라디오 네 라디오에서 내 리듬을 들어
  44. 당신은 라디오를 통해 내 노래를 들어
  45. You feel the turning of the world so soft and slow 유 필 더 터닝 오브 더 월드 소 소프트 앤 슬로우 세상이 아주 부드럽고 느리게 도는 걸 느껴
  46. 당신은 부드럽고 천천히 세상이 돌아 가는 것을 느낄 수 있어
  47. Turning you round and round 터닝 유 라운드 앤 라운드 너를 빙글빙글 돌려
  48. 당신 주위를 돌고 돌면서 . .
  49. And if you said this life ain't good enough 앤 이프 유 세드 디스 라이프 에인트 구더너프 그리고 네가 이 삶이 충분치 못하다면
  50. 만약 당신이 이런 삶을 재미 없다고 말한다면
  51. I would give my world to lift you up 아이드 기브 마이 월드 투 리프처 업 널 위해 내 모든 걸 주겠어
  52. 난 당신의 기분을 돋구기 위해 머든지 할꺼야
  53. I could change my life to better suit your mood 아이 쿨드 체인지 마이 라이프 투 베터 슈트 유어 무드 네 기분에 맞춰 내 삶을 바꿀 수 있어
  54. 난 너의 기분을 마추기위해 내 삶도 바꿀 수 있어
  55. Cause you're so smooth 코즈 유어 소 스무스 넌 정말 매력적이니까
  56. 왜냐면 당신은 충분히 매력적이니깐
  57. And it's like the ocean under the moon 앤디츠 라익 디 오션 언더 더 문 그리고 달빛 아래 바다와 같아
  58. Well that's the same as the emotion that I get from you 웰 댓츠 더 세임 애즈 디 이모션 댓 아이 겟 프럼 유 그건 네게서 느끼는 감정과 같아
  59. 그리고 내가 너에게 느낀감정은 달빛아래 바다와 같아
  60. You got the kind of lovin' that could be so smooth 유 갓 더 카인더 러빈 댓 쿨드 비 소 스무스 넌 그렇게 매끄러운 사랑을 가졌어
  61. 당신은 그런 매력적인 사랑을 가지고 있어
  62. Give me your heart 기브 미 유어 하트 네 마음을 내게 줘
  63. 나에게 당신의 마음을 줘
  64. Make it real or else forget about it 메이킷 리얼 오어 엘스 포겟 어바웃 잇 현실로 만들어, 아니면 잊어버려
  65. 현실로 만들어줘 그렇지 않으면 다 잊어버려줘

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook