일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Smash Mouth]All Star YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:21 | 공감 0 | 비공감 0
[Smash Mouth]All Star
가수 정보
스매시 마우스 (Smash Mouth)
© Olaf Gradin from Gainesville, GA, USA, CC BY-SA 2.0
데뷔1997-07-01
소속사429 Records
장르록/메탈, POP
멤버Steve Harwell, Paul De Lisle, Michael Klooster, Randy Cooke, Mike Krompass
대표곡All Star, I`m A Believer, Magic
가사 104줄 원문발음번역
  1. Somebody once told me 썸바디 원스 톨드 미 누군가 내게 말했지
  2. the world is gonna roll me 더 월드 이즈 고너 롤 미 세상이 나를 굴러가게 할 거라고
  3. I ain't the sharpest tool 아인트 더 샤프스트 툴 난 가장 똑똑한 도구는 아니야
  4. in the shed 인 더 셰드 헛간 안에서 말이야
  5. She was lookin kinda 쉬 워즈 루킹 카인더 그녀는 좀 멍해 보였어
  6. dumb with her finger 덤 위드 허 핑거 손가락으로 멍청하게
  7. and her thumb 앤 허 섬 그리고 엄지로
  8. In the shape of an L on 인 더 셰이프 오브 앤 엘 온 L 자 모양을 만들며
  9. her forehead 허 포어헤드 그녀의 이마 위에
  10. Well the years start 웰 더 이어즈 스타트 글쎄, 세월이 흐르기 시작해
  11. coming and they 커밍 앤 데이 계속 오고 또 오지
  12. don't stop coming 돈트 스탑 커밍 멈추지 않고 말이야
  13. Head to the rules and I 헤드 투 더 룰즈 앤 아이 규칙에 따라 달려가며
  14. hit the ground running 힛 더 그라운드 러닝 땅을 박차고 달려갔어
  15. Didn't make sense not to 디든트 메이크 센스 낫 투 즐겁게 사는 게 말이 안 되는 건 아니지
  16. live for fun 리브 포 펀 재미를 위해 사는 것
  17. Your brain gets smart but 유어 브레인 게츠 스마트 벗 네 머리는 똑똑해지지만
  18. your head gets dumb 유어 헤드 게츠 덤 네 정신은 멍해져
  19. So much to do so much 소 머치 투 두 소 머치 할 일도 많고 볼 것도 많아
  20. to see 투 씨 보여줄 게 많지
  21. So what's wrong with 소 왓츠 롱 위드 뭐가 문제일까
  22. takin the backstreets 테이킹 더 백스트리츠 뒷골목을 가는 게
  23. You'll never know if you 유얼 네버 노우 이프 유 넌 절대 모를 거야 가지 않으면
  24. don't go 돈트 고 가지 않으면 말이야
  25. You'll never shine if you 유얼 네버 샤인 이프 유 넌 절대 빛나지 못해
  26. don't glow 돈트 글로우 빛을 내지 않으면
  27. Hey now you're an All 헤이 나우 유어 앤 올 이봐, 넌 올스타야
  28. Star get your game 스타 겟 유어 게임 네 실력을 발휘해
  29. on go play 온 고 플레이 나가서 놀아봐
  30. Hey now you're a Rock 헤이 나우 유어 어 락 이봐, 넌 락스타야
  31. Star get the show 스타 겟 더 쇼 쇼를 시작해
  32. on get paid 온 겟 페이드 돈도 벌고 말이야
  33. And all that glitters is gold 앤 올 댓 글리터즈 이즈 골드 반짝이는 모든 게 금이야
  34. Only shootin' stars 온리 슈팅 스타즈 오직 별똥별만이
  35. break the mold 브레이크 더 몰드 틀을 깨부수지
  36. It's a cool place and 이츠 어 쿨 플레이스 앤 멋진 곳이야 하지만
  37. they say it gets colder 데이 세이 잇 게츠 콜더 더 추워진다고들 해
  38. You're bundled up now 유어 번들드 업 나우 넌 지금 꽁꽁 싸매고 있지만
  39. wait till you get older 웨이트 틸 유 겟 올더 더 나이 들 때까지 기다려봐
  40. But the media men beg 벗 더 미디어 멘 베그 하지만 언론인들은 반박해
  41. to differ 투 디퍼 다르게 말이야
  42. Judging by the hole in 저징 바이 더 홀 인 구멍으로 판단해 보면
  43. the satellite picture 더 새털라이트 픽처 위성 사진 속의 구멍 말이야
  44. The ice we skate is 디 아이스 위 스케이트 이즈 우리가 스케이트 타는 얼음은
  45. gettin pretty thin 게팅 프리티 씬 꽤 얇아지고 있어
  46. The water's gettin warm 더 워터즈 게팅 웜 물이 따뜻해지고 있어
  47. so you might as well swim 소 유 마이트 애즈 웰 스윔 그러니 그냥 헤엄치는 게 나아
  48. My world's on fire how 마이 월즈 온 파이어 하우 내 세상은 불타고 있어
  49. about yours 어바웃 유어즈 너의 세상은 어때
  50. Cuz that's the way I like 커즈 댓츠 더 웨이 아이 라이크 왜냐면 그게 내가 좋아하는 방식이니까
  51. it and I never get bored 잇 앤 아이 네버 겟 보어드 그래서 난 절대 지루하지 않아
  52. Hey now you're an All 헤이 나우 유어 앤 올 이봐, 넌 올스타야
  53. Star get your game 스타 겟 유어 게임 네 실력을 발휘해
  54. on go play 온 고 플레이 나가서 놀아봐
  55. Hey now you're a Rock 헤이 나우 유어 어 락 이봐, 넌 락스타야
  56. Star get the show on get paid 스타 겟 더 쇼 온 겟 페이드 쇼를 시작해 돈도 벌고 말이야
  57. And all that glitters is gold 앤 올 댓 글리터즈 이즈 골드 반짝이는 모든 게 금이야
  58. Only shootin' stars break 온리 슈팅 스타즈 브레이크 오직 별똥별만이
  59. the mold 더 몰드 틀을 깨부수지
  60. Hey now you're an All 헤이 나우 유어 앤 올 이봐, 넌 올스타야
  61. Star get your game 스타 겟 유어 게임 네 실력을 발휘해
  62. on go play 온 고 플레이 나가서 놀아봐
  63. Hey now you're a Rock 헤이 나우 유어 어 락 이봐, 넌 락스타야
  64. Star get the show on get paid 스타 겟 더 쇼 온 겟 페이드 쇼를 시작해 돈도 벌고 말이야
  65. And all that glitters is gold 앤 올 댓 글리터즈 이즈 골드 반짝이는 모든 게 금이야
  66. Only shootin' stars break 온리 슈팅 스타즈 브레이크 오직 별똥별만이
  67. Somebody once asked 썸바디 원스 애스크드 누군가 내게 물었어
  68. could I spare some 쿨 아이 스페어 섬 좀 나눠줄 수 있냐고
  69. change for gas 체인지 포 가스 기름 값 좀 줄 수 있냐고
  70. I need to get myself away 아이 니드 투 겟 마이셀프 어웨이 난 여기서 벗어나야 해
  71. from this place 프럼 디스 플레이스 이곳에서 말이야
  72. I said yep what a concept 아이 세드 옙 왓 어 컨셉트 난 말했지, 그래, 그거 좋은 생각이네
  73. I could use a little 아이 쿨 유즈 어 리틀 나도 좀 필요하긴 해
  74. fuel myself 퓨얼 마이셀프 연료가 좀 필요해
  75. And we could all use a 앤 위 쿨 올 유즈 어 그리고 우리 모두 좀 필요해
  76. little change 리틀 체인지 작은 변화가 말이야
  77. Well the years start coming 웰 더 이어즈 스타트 커밍 글쎄, 세월이 흐르기 시작해
  78. and they don't stop coming 앤 데이 돈트 스탑 커밍 멈추지 않고 계속 오지
  79. Head to the rules and I 헤드 투 더 룰즈 앤 아이 규칙에 따라 달려가며
  80. hit the ground running 힛 더 그라운드 러닝 땅을 박차고 달려갔어
  81. Didn't make sense not to 디든트 메이크 센스 낫 투 즐겁게 사는 게 말이 안 되는 건 아니지
  82. live for fun 리브 포 펀 재미를 위해 사는 것
  83. Your brain gets smart but 유어 브레인 게츠 스마트 벗 네 머리는 똑똑해지지만
  84. your head gets dumb 유어 헤드 게츠 덤 네 정신은 멍해져
  85. So much to do so much 소 머치 투 두 소 머치 할 일도 많고 볼 것도 많아
  86. to see 투 씨 보여줄 게 많지
  87. So what's wrong with 소 왓츠 롱 위드 뭐가 문제일까
  88. takin the backstreets 테이킹 더 백스트리츠 뒷골목을 가는 게
  89. You'll never know if you 유얼 네버 노우 이프 유 넌 절대 모를 거야 가지 않으면
  90. don't go 돈트 고 가지 않으면 말이야
  91. You'll never shine if you 유얼 네버 샤인 이프 유 넌 절대 빛나지 못해
  92. don't glow 돈트 글로우 빛을 내지 않으면
  93. Hey now you're an All 헤이 나우 유어 앤 올 이봐, 넌 올스타야
  94. Star get your game 스타 겟 유어 게임 네 실력을 발휘해
  95. on go play 온 고 플레이 나가서 놀아봐
  96. Hey now you're a Rock 헤이 나우 유어 어 락 이봐, 넌 락스타야
  97. Star get the show 스타 겟 더 쇼 쇼를 시작해
  98. on get paid 온 겟 페이드 돈도 벌고 말이야
  99. And all that glitters is gold 앤 올 댓 글리터즈 이즈 골드 반짝이는 모든 게 금이야
  100. Only shootin' stars break 온리 슈팅 스타즈 브레이크 오직 별똥별만이
  101. the mold 더 몰드 틀을 깨부수지
  102. And all that glitters is gold 앤 올 댓 글리터즈 이즈 골드 반짝이는 모든 게 금이야
  103. Only shootin' stars break 온리 슈팅 스타즈 브레이크 오직 별똥별만이
  104. the mold 더 몰드 틀을 깨부수지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook