일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Will Smith]Just The Two Of Us YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Will Smith]Just The Two Of Us
가사 127줄 원문발음번역
  1. Now dad this is a very sensitive 나우 대드 디스 이즈 어 베리 센서티브 자 아빠 이건 아주 예민한
  2. subject 섭젝트 주제야
  3. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  4. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  5. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  6. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  7. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  8. From the first time the doctor 프럼 더 퍼스트 타임 더 닥터 의사가 처음
  9. placed you in my arms 플레이스트 유 인 마이 암즈 널 내 품에 안았을 때부터
  10. I knew I'd meet death before 아이 뉴 아이드 밋 데쓰 비포 난 알았어 죽음이 먼저 와도
  11. I'd let you meet harm 아이드 렛 유 밋 함 널 해치게 두지 않을 거란 걸
  12. Although questions arose in my mind 올도우 퀘스천즈 어로우즈 인 마이 마인드 내 마음에 의문이 떠올랐어도
  13. would I be man enough 우드 아이 비 맨 이너프 내가 충분히 남자일까
  14. Against wrong 어겐스트 롱 그름에 맞서
  15. choose right and be standin up 추즈 라이트 앤 비 스탠딩 업 옳은 걸 택하고 버틸 수 있을까
  16. From the hospital that first night 프럼 더 하스피틀 댓 퍼스트 나이트 병원에서 그 첫날 밤
  17. Took a hour just ta get the 툭 어 아워 저스트 타 겟 더 한 시간이나 걸렸어
  18. carseat in right 카시트 인 라이트 카시트 제대로 맞추는 데
  19. People drivin all fast 피플 드라이빙 올 패스트 사람들 빨리 운전해서
  20. got me kinda upset 갓 미 카인더 업셋 좀 짜증 나더라
  21. Got you home safe 갓 유 홈 세이프 널 집에 무사히 데려와
  22. placed you in your basonette 플레이스트 유 인 유어 베이소넷 네 요람에 눕혔지
  23. That night I don't think 댓 나이트 아이 돈트 싱크 그날 밤 난 생각해
  24. one wink I slept 원 윙크 아이 슬렙트 한숨도 못 잤어
  25. As I slipped out my bed to your 애즈 아이 슬립트 아웃 마이 베드 투 유어 내 침대에서 빠져나와 네
  26. crib I crept 크립 아이 크렙트 침대에 기어갔지
  27. Touched your head gently 터치트 유어 헤드 젠틀리 네 머리를 살며시 만졌어
  28. felt my heart melt 펠트 마이 하트 멜트 내 마음이 녹는 걸 느꼈어
  29. Cause I know I loved you 코즈 아이 노우 아이 러브드 유 왜냐면 널 사랑한다는 걸 알았으니까
  30. more than life itself 모어 댄 라이프 잇셀프 내 목숨보다 더
  31. Then to my knees 덴 투 마이 니즈 그리고 무릎 꿇고
  32. and I begged the Lord please 앤 아이 베그드 더 로드 플리즈 주님께 간절히 빌었어
  33. Let me be a good daddy all he needs 렛 미 비 어 굿 대디 올 히 니즈 그가 필요한 좋은 아빠가 되게 해주세요
  34. Love knowledge discipline too 러브 날리지 디서플린 투 사랑과 지식 훈육도
  35. I pledge my life to you 아이 플레지 마이 라이프 투 유 내 삶을 너에게 바칠게
  36. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  37. we can make it if we try 위 캔 메이크 잇 이프 위 트라이 노력하면 해낼 수 있어
  38. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  39. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  40. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  41. building castles in the sky 빌딩 캐슬즈 인 더 스카이 하늘에 성을 쌓으며
  42. Just the two of us you and I 저스트 더 투 오브 어스 유 앤 아이 우리 둘만 너와 나
  43. Five years old bringin comedy 파이브 이어즈 올드 브링잉 커미디 다섯 살 웃음을 주는 너
  44. Everytime I look at you 에브리타임 아이 룩 앳 유 널 볼 때마다
  45. I think man 아이 싱크 맨 난 생각해 세상에
  46. a little me Just like me 어 리틀 미 저스트 라이크 미 작은 나야 나랑 똑같아
  47. Wait an see gonna be tall 웨잇 앤 씨 고너 비 톨 기다려 봐 키가 클 거야
  48. Makes me laugh cause you 메이크스 미 래프 코즈 유 웃게 만드네 왜냐면 넌
  49. got your dads ears an all 갓 유어 대즈 이어즈 앤 올 아빠 귀를 닮았으니까
  50. Sometimes I wonder what you gonna be 썸타임즈 아이 원더 왓 유 고너 비 가끔 넌 뭐가 될지 궁금해
  51. A General a Doctor maybe a MC 어 제너럴 어 닥터 메이비 어 엠씨 장군 의사 아니면 MC
  52. Haha I wanna kiss you all the time 하하 아이 워너 키스 유 올 더 타임 하하 난 항상 널 뽀뽀하고 싶어
  53. But I will test that butt 벗 아이 윌 테스트 댓 벗 하지만 네 엉덩이를 혼내줄 거야
  54. when you cut outta line trudat 웬 유 컷 아우터 라인 트루댓 네가 줄 새치기하면 그래 맞아
  55. Uh uh uh why you do dat 어 어 어 와이 유 두 댓 어 어 어 왜 그랬어
  56. I try to be a tough dad 아이 트라이 투 비 어 터프 대드 난 엄한 아빠가 되려 해
  57. but you be makin me laugh 벗 유 비 메이킹 미 래프 하지만 넌 날 웃게 만들어
  58. Crazy joy when I see the eyes 크레이지 조이 웬 아이 씨 더 아이즈 미칠 듯한 기쁨 네 눈을 볼 때
  59. of my baby boy 오브 마이 베이비 보이 내 아가 아들의
  60. I pledge to you I will always do 아이 플레지 투 유 아이 윌 올웨이즈 두 너에게 맹세해 난 언제나
  61. Everything I can 에브리씽 아이 캔 할 수 있는 모든 걸 할게
  62. Show you how to be a man 쇼우 유 하우 투 비 어 맨 어떻게 남자가 되는지 보여줄게
  63. Dignity integrity honor an 디그니티 인테그리티 아너 앤 품위와 정직과 명예 그리고
  64. An I don't mind if you lose 앤 아이 돈트 마인드 이프 유 루즈 그리고 네가 지는 건 괜찮아
  65. long as you came with it 롱 애즈 유 케임 위드 잇 최선을 다했다면 말이야
  66. An you can cry 앤 유 캔 크라이 그리고 울어도 돼
  67. ain't no shame it it 에인트 노우 셰임 인 잇 부끄러운 거 아니야
  68. It didn't work out 잇 디든트 워크 아웃 잘 안 됐어
  69. with me an your mom 위드 미 앤 유어 맘 나랑 네 엄마 사이가
  70. But yo push come to shove 벗 요 푸시 컴 투 셔브 하지만 요 상황이 어려워져도
  71. You was conceived in love 유 워즈 컨시브드 인 러브 넌 사랑으로 잉태됐어
  72. So if the world attacks 소우 이프 더 월드 어택스 그러니 세상이 널 공격하고
  73. and you slide off track 앤 유 슬라이드 오프 트랙 네가 길을 벗어나도
  74. Remember one fact 리멤버 원 팩트 한 가지 사실을 기억해
  75. I got your back 아이 갓 유어 백 내가 네 뒤를 지켜줘
  76. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  77. we can make it if we try 위 캔 메이크 잇 이프 위 트라이 노력하면 해낼 수 있어
  78. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  79. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  80. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  81. building castles in the sky 빌딩 캐슬즈 인 더 스카이 하늘에 성을 쌓으며
  82. Just the two of us you and I 저스트 더 투 오브 어스 유 앤 아이 우리 둘만 너와 나
  83. It's a fulltime job to be a good dad 이츠 어 풀타임 잡 투 비 어 굿 대드 좋은 아빠 되는 건 전업 직업이야
  84. You got so much more stuff than I had 유 갓 소우 머치 모어 스터프 댄 아이 해드 넌 내가 가진 것보다 훨씬 많은 걸 가졌어
  85. I gotta study just to keep 아이 가터 스터디 저스트 투 킵 난 공부해야 해 따라가려면
  86. with the changin times 위드 더 체인징 타임즈 변해가는 시대에
  87. 101 Dalmations on your CD ROM 원 오우 원 달메이션즈 온 유어 시디 롬 네 시디롬에 101 달마시안
  88. See me I'm 씨 미 아임 봐봐 난
  89. Tryin to pretend I know 트라이잉 투 프리텐드 아이 노우 아는 척하려 해
  90. On my PC where that CD go 온 마이 피씨 웨어 댓 시디 고우 내 PC에서 그 시디가 어디로 갔는지
  91. But yo ain't nuthin promised 벗 요 에인트 너씽 프라미스드 하지만 요 약속된 건 없어
  92. one day I'll be gone 원 데이 아일 비 곤 언젠가 난 떠날 거야
  93. Feel the strife 필 더 스트라이프 갈등을 느껴도
  94. but trust life does go wrong 벗 트러스트 라이프 더즈 고우 롱 믿어 인생은 어긋나기도 해
  95. But just in case It's my place 벗 저스트 인 케이스 이츠 마이 플레이스 하지만 만약을 위해 내 역할은
  96. To impart 투 임파트 전하는 거야
  97. One day some girl's gonna 원 데이 썸 걸즈 고너 언젠가 어떤 여자애가
  98. break your heart 브레이크 유어 하트 네 마음을 아프게 할 거야
  99. And ooh ain't no pain like 앤 우 에인트 노우 페인 라이크 그리고 우 이보다 아픈 건 없어
  100. from the opposite sex 프럼 디 어퍼짓 섹스 이성에게 받는 상처만큼
  101. Gonna hurt bad 고너 허트 배드 엄청 아플 거야
  102. but don't take it out on the next son 벗 돈트 테이크 잇 아웃 온 더 넥스트 썬 하지만 그걸 다음 사람에게 풀지 마
  103. Throughout life people will 스루아웃 라이프 피플 윌 삶을 살아가며 사람들이
  104. make you mad 메이크 유 매드 널 화나게 할 거야
  105. Disrespect you and treat you bad 디스리스펙트 유 앤 트릿 유 배드 널 무시하고 나쁘게 대할 거야
  106. Let God deal with the things they do 렛 갓 딜 위드 더 씽즈 데이 두 그들이 하는 일은 신에게 맡겨
  107. Cause hate in your heart 코즈 헤이트 인 유어 하트 왜냐면 네 마음의 증오는
  108. will consume you too 윌 컨슘 유 투 너도 집어삼킬 테니까
  109. Always tell the truth 올웨이즈 텔 더 트루스 항상 진실을 말하고
  110. say your prayers 세이 유어 프레어즈 기도하고
  111. Hold doors pull out chairs 홀드 도어즈 풀 아웃 체어즈 문 잡아주고 의자 빼주고
  112. easy on the swears 이지 온 더 스웨어즈 욕은 삼가고
  113. You're living proof that 유어 리빙 프루프 댓 넌 살아있는 증거야
  114. dreams come true 드림즈 컴 트루 꿈이 이루어진다는
  115. I love you and I'm here for you 아이 러브 유 앤 아임 히어 포 유 널 사랑해 그리고 난 널 위해 여기 있어
  116. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  117. we can make it if we try 위 캔 메이크 잇 이프 위 트라이 노력하면 해낼 수 있어
  118. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  119. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  120. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  121. building castles in the sky 빌딩 캐슬즈 인 더 스카이 하늘에 성을 쌓으며
  122. Just the two of us you and I 저스트 더 투 오브 어스 유 앤 아이 우리 둘만 너와 나
  123. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  124. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  125. Just the two of us 저스트 더 투 오브 어스 우리 둘만
  126. building castles in the sky 빌딩 캐슬즈 인 더 스카이 하늘에 성을 쌓으며
  127. Just the two of us you and I 저스트 더 투 오브 어스 유 앤 아이 우리 둘만 너와 나

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook