일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Monica]The First Night YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Monica]The First Night
가수 정보
모니카 (Monica)
© WBLS, CC BY 3.0
데뷔1993
생년월일1980-10-24
소속사아리스타 레코드
장르힙합 음악, 솔 음악, 힙합 소울, 팝 음악, 컨템포러리 포크 음악, 재즈, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡The Boy Is Mine, Angel Of Mine, The First Night
가사 53줄 원문발음번역
  1. The First Night 더 퍼스트 나이트 첫날 밤
  2. [JD:] 제이디 [제이디:]
  3. Baby baby tell me whats up? Can you hear me? 베이비 베이비 텔미 왓썹? 캔 유 히어 미? 베이비 베이비 무슨 일인지 말해줘? 내 말 들려?
  4. Or do I do I need to turn it up? (Huh huh) 오 두 아이 두 아이 니드 투 터니럽? (허 허) 아니면 내가 소리를 더 키워야 하나? (허 허)
  5. Baby baby tell me whats up? Can you hear me? 베이비 베이비 텔미 왓썹? 캔 유 히어 미? 베이비 베이비 무슨 일인지 말해줘? 내 말 들려?
  6. Or do I do I need to turn it up? (Huh what) 오 두 아이 두 아이 니드 투 터니럽? (허 워트) 아니면 내가 소리를 더 키워야 하나? (허 뭐)
  7. Baby baby tell me whats up? Can you hear me? 베이비 베이비 텔미 왓썹? 캔 유 히어 미? 베이비 베이비 무슨 일인지 말해줘? 내 말 들려?
  8. Or do I do I need to turn it up? (Huh huh) 오 두 아이 두 아이 니드 투 터니럽? (허 허) 아니면 내가 소리를 더 키워야 하나? (허 허)
  9. Baby baby tell me whats up? Can you hear me? 베이비 베이비 텔미 왓썹? 캔 유 히어 미? 베이비 베이비 무슨 일인지 말해줘? 내 말 들려?
  10. Or do I do I need to turn it up? (Huh what) 오 두 아이 두 아이 니드 투 터니럽? (허 워트) 아니면 내가 소리를 더 키워야 하나? (허 뭐)
  11. [Monica:] 모니카 [모니카:]
  12. Boy this evening was it only me 보이 디스 이브닝 워즈 잇 온리 미 자기야, 오늘 저녁은 나만 그랬던 거야?
  13. Feeling completly down to be open 필링 컴플리틀리 다운 투 비 오픈 완전히 마음을 열고 싶은 기분이었어
  14. Down to be open for some satisfaction 다운 투 비 오픈 포 썸 새티스팩션 어떤 만족감을 위해 마음을 열 준비가 되어 있었어
  15. Didn't want to say yes, afraid of your reaction 디든 워너 세이 예스, 어프레이드 오브 유어 리액션 네 반응이 두려워서 그래도 된다고 말하고 싶지 않았어
  16. I knew it was wrong, for feeling this way 아이 뉴 잇 워즈 롱, 포 필링 디스 웨이 이렇게 느끼는 게 잘못이라는 걸 알았어
  17. Especially the thought of givin' in on the first date 이스페셜리 더 쏘트 오브 기빈 인 온 더 퍼스트 데이트 특히 첫 데이트에 마음을 열어준다는 생각은
  18. Couldn't let go, it stayed on my mind 쿠든 렛 고, 잇 스테이드 온 마이 마인드 놓을 수가 없었어, 그게 내 맘속에 남아 있었어
  19. At the end of the night I had to decide, I was thinkin'... 앳 디 엔드 오브 더 나이트 아이 해드 투 디사이드, 아이 워즈 씽킨... 밤이 끝날 무렵 나는 결정해야 했어, 생각하고 있었어...
  20. I should make a move but I won't 아이 슈드 메이커 무브 벗 아이 웡트 나는 먼저 다가가야 하는데 그러지 않을 거야
  21. I know your probly thinkin' something is wrong 아이 노우 유 프라블리 씽킨 썸씽 이즈 롱 네가 아마 뭔가 잘못됐다고 생각하는 거 알아
  22. Knowing if I do that it won't be right 노윙 이프 아이 두 댓 잇 웡트 비 라이트 내가 그렇게 하면 옳지 않을 거라는 걸 알면서
  23. I don't get down on the first night 아이 돈트 겟 다운 온 더 퍼스트 나이트 첫날 밤에 그런 건 하지 않아
  24. I should make a move but I won't 아이 슈드 메이커 무브 벗 아이 웡트 나는 먼저 다가가야 하는데 그러지 않을 거야
  25. I know your probly thinkin' something is wrong 아이 노우 유 프라블리 씽킨 썸씽 이즈 롱 네가 아마 뭔가 잘못됐다고 생각하는 거 알아
  26. Knowing if I do that it won't be right 노윙 이프 아이 두 댓 잇 웡트 비 라이트 내가 그렇게 하면 옳지 않을 거라는 걸 알면서
  27. I wanna get down, but not the first night 아이 워너 겟 다운, 벗 낫 더 퍼스트 나이트 나도 하고 싶지만 첫날 밤은 아니야
  28. [Monica:] 모니카 [모니카:]
  29. We were chillin' watching your T.V. 위 워어 칠린 와칭 유어 티비 우리는 네 TV를 보며 느긋하게 있었어
  30. I felt it was comin' the closer that you got to me 아이 펠트 잇 워즈 커밍 더 클로우저 댓 유 갓 투 미 네가 내게 가까이 다가올수록 그게 다가오는 걸 느꼈어
  31. Wanted to touch you, wanted to kiss you 원티드 투 터치 유, 원티드 투 키스 유 너를 만지고 싶었어, 너에게 키스하고 싶었어
  32. And some how in one night, discover I love you 앤 썸하우 인 원 나이트, 디스커버 아이 러브 유 그리고 어떻게든 하룻밤 사이에 내가 너를 사랑한다는 걸 발견해
  33. Felt so right, but it felt so wrong 펠트 소 라이트, 벗 잇 펠트 소 롱 너무 옳게 느껴졌지만, 너무 잘못된 것처럼 느껴졌어
  34. And look how we're carryin' on 앤 룩 하우 위어 캐리인 온 그리고 우리가 이러고 있는 모습을 봐
  35. Tryin' to say things to get me to stay 트라이인 투 세이 씽즈 투 겟 미 투 스테이 나를 머물게 하려고 여러 말을 하려 해
  36. But my watch is telling me it's getting to late, I'm 벗 마이 와치 이즈 텔링 미 잇츠 게팅 투 레이트, 아임 하지만 내 시계는 너무 늦어가고 있다고 말해, 나는
  37. thinkin'... 씽킨... 생각하고 있어...
  38. I should make a move but I won't 아이 슈드 메이커 무브 벗 아이 웡트 나는 먼저 다가가야 하는데 그러지 않을 거야
  39. I know your probly thinkin' something is wrong 아이 노우 유 프라블리 씽킨 썸씽 이즈 롱 네가 아마 뭔가 잘못됐다고 생각하는 거 알아
  40. Knowing if I do that it won't be right 노윙 이프 아이 두 댓 잇 웡트 비 라이트 내가 그렇게 하면 옳지 않을 거라는 걸 알면서
  41. I don't get down on the first night 아이 돈트 겟 다운 온 더 퍼스트 나이트 첫날 밤에 그런 건 하지 않아
  42. If you, wnat me, you got to know me 이프 유, 원트 미, 유 가러 노우 미 네가 나를 원한다면, 나를 알아가야 해
  43. And if you want my love (My love) you gotta wait my love 앤 이프 유 원트 마이 러브 (마이 러브) 유 가러 웨이트 마이 러브 그리고 네가 내 사랑을 원한다면 (내 사랑) 기다려야 해, 내 사랑
  44. Ba Baby that's the way its got to be 바 베이비 댓츠 더 웨이 이츠 가러 비 베이비, 그게 되어야만 하는 거야
  45. Get to know me (Get to know me) so we can do this, Oooohhh 겟 투 노우 미 (겟 투 노우 미) 소 위 캔 두 디스, 우우우 나를 알아가 (나를 알아가) 그래야 우리 이럴 수 있어, 우우우
  46. I should (echo) I know your probably thinkin' (echo) (I want I 아이 슈드 (에코) 아이 노우 유 프라블리 씽킨 (에코) (아이 원트 아이 나는 그래야 해 (메아리) 네가 아마 생각하고 있는 거 알아 (메아리) (난 원해 난
  47. want babe) 원트 베이비) 원해 베이비)
  48. Knowin' if I do (echo) (I want I want babe) 노윈 이프 아이 두 (에코) (아이 원트 아이 원트 베이비) 내가 그렇게 하면 어떻게 될지 알아 (메아리) (원해 원해 베이비)
  49. I don't get down, on the first night 아이 돈트 겟 다운, 온 더 퍼스트 나이트 첫날 밤에 그런 건 하지 않아
  50. I should make a move, but I won't 아이 슈드 메이커 무브, 벗 아이 웡트 나는 먼저 다가가야 하는데 그러지 않을 거야
  51. I know your probably thinkin' something is wrong 아이 노우 유 프라블리 씽킨 썸씽 이즈 롱 네가 아마 뭔가 잘못됐다고 생각하는 거 알아
  52. Knowing if I do that it won't be right 노윙 이프 아이 두 댓 잇 웡트 비 라이트 내가 그렇게 하면 옳지 않을 거라는 걸 알면서
  53. I wanna get down, but not the first night 아이 워너 겟 다운, 벗 낫 더 퍼스트 나이트 나도 하고 싶지만 첫날 밤은 아니야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook