일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Natalie Imbruglia]Torn YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Natalie Imbruglia]Torn
가사 51줄 원문발음번역
  1. I thought I saw a manbrought to life 아이 쏫 아이 쏘 어 맨브롯 투 라이프 나는 살아난 사람을 본 줄 알았어
  2. He was warm he came around 히 워즈 웜 히 케임 어라운드 그는 따뜻했고, 그는 돌아왔어
  3. like he was dignified 라이크 히 워즈 디그니파이드 마치 그가 위엄 있었던 것처럼
  4. He showed me what it was to cry 히 쇼우드 미 왓 잇 워즈 투 크라이 그는 내게 우는 게 어떤 건지 보여줬어
  5. Well you couldn't be that man I adored 웰 유 쿠든트 비 댓 맨 아이 어도어드 글쎄, 넌 내가 사랑했던 그 사람일 수 없어
  6. You don't seem to know 유 돈트 씸 투 노우 넌 모르는 것 같아
  7. Or seem to care what your heart is for 오어 씸 투 케어 왓 유어 하트 이즈 포 아니면 네 마음이 무엇을 위한 건지 신경 쓰는 것 같지도 않아
  8. I don't know him anymore 아이 돈트 노우 힘 애니모어 난 그를 더 이상 알지 못해
  9. There's nothin' where he used to lie 데얼즈 너씬 웨어 히 유스투 라이 그가 예전에 누워 있던 자리엔 아무것도 없어
  10. My conversation has run dry 마이 컨버세이션 해즈 런 드라이 내 대화는 말라버렸어
  11. That's what's goin' on 대츠 왓츠 고인 온 그게 지금 일어나고 있는 일이야
  12. Nothing's fine i'm torn 너씽즈 파인 아임 톤 아무것도 괜찮지 않아, 난 찢겨졌어
  13. I'm all out of faith this is how I feel 아임 올 아우러 페이스 디시즈 하우 아이 필 난 믿음이 바닥났어, 이게 내 느낌이야
  14. I'm cold and I am shamed 아임 콜드 앤 아이 엠 셰임드 난 차갑고 부끄러워
  15. Lying naked on the floor 라이잉 네이키드 온 더 플로어 바닥에 벌거벗은 채 누워 있어
  16. illusion never changed Into something real 일루전 네버 체인지드 인투 썸씽 리얼 환상은 결코 진짜가 되지 않았어
  17. I'm wide awake and I can see the perfect 아임 와이드 어웨이크 앤 아이 캔 씨 더 퍼펙트 난 완전히 깨어 있고 완벽한 걸 볼 수 있어
  18. Sky is torn 스카이즈 톤 하늘이 찢겨져 있어
  19. You're a little late 유어 어 리틀 레잇 넌 좀 늦었어
  20. I'm already torn 아임 올레디 톤 난 이미 찢겨졌어
  21. So I guess the fortune tellers right 쏘 아이 게스 더 포춘 텔러즈 라잇 그래서 점쟁이 말이 맞는 것 같아
  22. I should have seen just what was there 아이 슈더 씬 저스트 왓 워즈 데어 거기에 뭐가 있었는지 봤어야 했어
  23. And not some holy light 앤 낫 썸 홀리 라잇 거룩한 빛 같은 게 아니라
  24. But you crawled beneath my veins and now 벗 유 크롤드 비니스 마이 베인즈 앤 나우 하지만 넌 내 혈관 속을 기어 다녔고 이제
  25. I don't care, I have no luck 아이 돈트 케어, 아이 해브 노 럭 난 신경 안 써, 난 운이 없어
  26. I don't miss it all that much 아이 돈트 미스 잇 올 댓 머치 그게 그렇게 많이 그립지 않아
  27. There's just so many things 데얼즈 저스트 쏘 매니 띵스 그냥 너무 많은 것들이 있어
  28. That I can't touch I'm torn 댓 아이 캔트 터치 아임 톤 내가 만질 수 없는 것들, 난 찢겨졌어
  29. I'm all out of faith this is how I feel 아임 올 아우러 페이스 디시즈 하우 아이 필 난 믿음이 바닥났어, 이게 내 느낌이야
  30. I'm cold and I am shamed 아임 콜드 앤 아이 엠 셰임드 난 차갑고 부끄러워
  31. Lying naked on the floor 라이잉 네이키드 온 더 플로어 바닥에 벌거벗은 채 누워 있어
  32. illusion never changed Into something real 일루전 네버 체인지드 인투 썸씽 리얼 환상은 결코 진짜가 되지 않았어
  33. I'm wide awake and I can see the perfect 아임 와이드 어웨이크 앤 아이 캔 씨 더 퍼펙트 난 완전히 깨어 있고 완벽한 걸 볼 수 있어
  34. Sky is torn 스카이즈 톤 하늘이 찢겨져 있어
  35. You're a little late 유어 어 리틀 레잇 넌 좀 늦었어
  36. I'm already torn 아임 올레디 톤 난 이미 찢겨졌어
  37. There's nothing where he used to lie 데얼즈 너씽 웨어 히 유스투 라이 그가 예전에 누워 있던 자리엔 아무것도 없어
  38. My inspiration has run dry 마이 컨버세이션 해즈 런 드라이 내 영감은 말라버렸어
  39. That's what's goin' on 대츠 왓츠 고인 온 그게 지금 일어나고 있는 일이야
  40. Nothing's right I'm torn 너씽즈 라잇 아임 톤 아무것도 맞지 않아, 난 찢겨졌어
  41. I'm all out of faith this is how I feel 아임 올 아우러 페이스 디시즈 하우 아이 필 난 믿음이 바닥났어, 이게 내 느낌이야
  42. I'm cold and I am shamed 아임 콜드 앤 아이 엠 셰임드 난 차갑고 부끄러워
  43. Lying naked on the floor 라이잉 네이키드 온 더 플로어 바닥에 벌거벗은 채 누워 있어
  44. illusion never changed Into something real 일루전 네버 체인지드 인투 썸씽 리얼 환상은 결코 진짜가 되지 않았어
  45. I'm wide awake and I can see the perfect 아임 와이드 어웨이크 앤 아이 캔 씨 더 퍼펙트 난 완전히 깨어 있고 완벽한 걸 볼 수 있어
  46. Sky is torn 스카이즈 톤 하늘이 찢겨져 있어
  47. I'm all out of faith thisis how I feel 아임 올 아우러 페이스 디시즈 하우 아이 필 난 믿음이 바닥났어, 이게 내 느낌이야
  48. I'm cold and I am shamed 아임 콜드 앤 아이 엠 셰임드 난 차갑고 부끄러워
  49. Bounded broken on the floor 바운디드 브로큰 온 더 플로어 바닥에 묶이고 부서진 채
  50. You're a little late 유어 어 리틀 레잇 넌 좀 늦었어
  51. I'm already torn 아임 올레디 톤 난 이미 찢겨졌어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook