일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Sting]The Last Ship
가수 정보
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 음악가
데뷔1971
생년월일1951-10-02
소속사A&M 레코드
장르록, 뉴 웨이브, 뉴에이지 음악, 팝 음악, 재즈, 블루아이드 솔, 레게
대표곡Shape Of My Heart (Feat. The Royal Philharmonic Concert Orchestra), The Last Ship, Desert Rose
- I'ts all there in the gospels, the Magdalene girl 이츠 올 데어 인 더 가스펠스, 더 막달린 걸 복음서에 다 있지, 막달라 여인
- Comes to pay her respects, but her mind is awhirl 컴즈 투 페이 허 리스펙츠, 벗 허 마인드 이즈 어월 경의를 표하러 왔지만, 마음은 소용돌이쳐
- When she finds the tomb empty, 웬 쉬 파인즈 더 툼 엠프티, 무덤이 비어 있음을 발견할 때,
- the stone had been rolled, 더 스톤 해드 빈 롤드, 돌이 굴려져 있었지,
- Not a sign of a corpse in the dark and the cold 낫 어 사인 오브 어 코프스 인 더 다크 앤 더 콜드 어둡고 추운 곳에 시신의 흔적도 없어
- When she reaches the door, sees an unholy sight, 웬 쉬 리치즈 더 도어, 시즈 언 언홀리 사이트, 문에 다다르니, 거룩하지 못한 광경이 보여,
- There's this solitary figure in a halo of light 데어즈 디스 솔리테리 피규어 인 어 헤일로 오브 라이트 빛의 후광 속에 외로운 형상이 있지
- He just carries on floating past Calvary Hill, 히 저스트 캐리즈 온 플로팅 패스트 캘버리 힐, 그는 골고다 언덕을 지나 계속 떠다니고,
- In an almighty hurry, 인 언 올마이티 허리, 엄청나게 서두르며,
- aye but she might catch him still 아이 벗 쉬 마이트 캐치 힘 스틸 그래도 그녀는 그를 따라잡을지도 몰라
- Tell me where are ye going Lord, 텔 미 웨어 아 예 고잉 로드, 주님, 어디로 가시나요,
- and why in such haste? 앤 와이 인 서치 헤이스트? 왜 그렇게 서두르시나요?
- Now don't hinder me woman, I've no time to waste! 나우 돈트 힌더 미 우먼, 아이브 노 타임 투 웨이스트! 이봐, 나를 막지 마라 여인이여, 난 시간이 없어!
- For they're launching a boat on the morrow at noon, 포 데어 론칭 어 보트 온 더 모로우 앳 눈, 내일 정오에 배를 띄운다네,
- And I have to be there before daybreak 앤 아이 해브 투 비 데어 비포 데이브레이크 새벽이 오기 전에 그곳에 있어야 해
- Oh I canna be missing, the lads'll expect me, 오 아이 캔나 비 미싱, 더 래즈 익스펙트 미, 오, 나는 빠질 수 없어, 그들이 나를 기대할 거야,
- Why else would the good Lord himself resurrect me? 와이 엘스 우드 더 굿 로드 힘셀프 레저렉트 미? 선한 주님이 나를 부활시키신 이유가 뭐겠어?
- For nothing will stop me, I have to prevail, 포 낫씽 윌 스톱 미, 아이 해브 투 프리베일, 아무것도 나를 막지 못해, 나는 이겨내야 해,
- Through the teeth of this tempest, 스루 더 티스 오브 디스 템페스트, 이 폭풍의 이빨을 뚫고,
- in the mouth of a gale, 인 더 마우스 오브 어 게일, 강풍의 입 속에서,
- May the angels protect me if all else should fail, 메이 더 엔젤스 프로텍트 미 이프 올 엘스 슈드 페일, 다른 모든 것이 실패하면 천사들이 나를 보호하길,
- When the last ship sails 웬 더 라스트 쉽 세일즈 마지막 배가 떠날 때
- Oh the roar of the chains 오 더 로어 오브 더 체인즈 오, 쇠사슬의 포효
- and the cracking of timbers, 앤 더 크래킹 오브 팀버즈, 그리고 목재가 갈라지는 소리,
- The noise at the end of the world in your ears, 더 노이즈 앳 디 엔드 오브 더 월드 인 유어 이어즈, 세상 끝의 소음이 네 귀에 들려,
- As a mountain of steel makes it's way to the sea, 애즈 어 마운틴 오브 스틸 메이크스 이츠 웨이 투 더 씨, 강철의 산이 바다로 나아갈 때,
- And the last ship sails 앤 더 라스트 쉽 세일즈 그리고 마지막 배가 떠나네
- It's a strange kind of beauty, 이츠 어 스트레인지 카인드 오브 뷰티, 이상한 종류의 아름다움이야,
- It's cold and austere, 이츠 콜드 앤 오스티어, 차갑고 엄격하지,
- And whatever it was that ye've done to be here, 앤 왓에버 잇 와즈 댓 예브 던 투 비 히어, 그리고 네가 여기 있기 위해 무슨 짓을 했든,
- It's the sum of yr hopes yr despairs and yr fears, 이츠 더 섬 오브 유어 호프스 유어 디스페어즈 앤 유어 피어즈, 그것은 네 희망과 절망과 두려움의 총합이야,
- When the last ship sails 웬 더 라스트 쉽 세일즈 마지막 배가 떠날 때
- Well the first to arrive saw these signs in the east, 웰 더 퍼스트 투 어라이브 소 디즈 사인즈 인 더 이스트, 음, 먼저 도착한 자들은 동쪽에서 이 징조를 보았지,
- Like that strange moving finger at Balthazars Feast, 라이크 댓 스트레인지 무빙 핑거 앳 발타자즈 피스트, 벨사살의 잔치에서 그 이상한 움직이는 손가락처럼,
- Where they asked the advice of some wandering priest, 웨어 데이 애스크드 디 어드바이스 오브 섬 원더링 프리스트, 그곳에서 그들은 떠도는 사제의 조언을 구했지,
- And the sad ghosts of men 앤 더 새드 고스트 오브 멘 그리고 슬픈 남자들의 유령,
- whom they'd thought long deceased, 훔 데이드 땃 롱 디시스트, 오래전에 죽었다고 생각했던 자들,
- And whatever got said, they'd be counted at least, 앤 왓에버 갓 세드, 데이드 비 카운티드 앳 리스트, 그리고 무슨 말이 오갔든, 그들은 적어도 셈에 포함될 거야,
- When the last ship sails 웬 더 라스트 쉽 세일즈 마지막 배가 떠날 때
- Oh the roar of the chains 오 더 로어 오브 더 체인즈 오, 쇠사슬의 포효
- and the cracking of timbers, 앤 더 크래킹 오브 팀버즈, 그리고 목재가 갈라지는 소리,
- The noise at the end of the world in your ears, 더 노이즈 앳 디 엔드 오브 더 월드 인 유어 이어즈, 세상 끝의 소음이 네 귀에 들려,
- As a mountain of steel makes its way to the sea, 애즈 어 마운틴 오브 스틸 메이크스 이츠 웨이 투 더 씨, 강철의 산이 바다로 나아갈 때,
- And the last ship sails 앤 더 라스트 쉽 세일즈 그리고 마지막 배가 떠나네
- And whatever youd promised, whatever you've done, 앤 왓에버 유드 프로미스드, 왓에버 유브 던, 그리고 네가 무엇을 약속했든, 무엇을 했든,
- And whatever the station in life you've become 앤 왓에버 더 스테이션 인 라이프 유브 비컴 그리고 네가 인생에서 어떤 지위에 이르렀든,
- In the name of the Father, in the name of the Son, 인 더 네임 오브 더 파더, 인 더 네임 오브 더 선, 아버지의 이름으로, 아들의 이름으로,
- And whatever the weave of this life that you've spun, 앤 왓에버 더 위브 오브 디스 라이프 댓 유브 스펀, 그리고 네가 짜낸 이 인생의 직조가 어떻든,
- On the Earth or in Heaven or under the Sun, 온 디 어스 오어 인 헤븐 오어 언더 더 선, 땅 위에서든, 하늘에서든, 태양 아래에서든,
- When the last ship sails 웬 더 라스트 쉽 세일즈 마지막 배가 떠날 때
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



