일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Monica]For You I Will YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Monica]For You I Will
가수 정보
모니카 (Monica)
© WBLS, CC BY 3.0
데뷔1993
생년월일1980-10-24
소속사아리스타 레코드
장르힙합 음악, 솔 음악, 힙합 소울, 팝 음악, 컨템포러리 포크 음악, 재즈, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡The Boy Is Mine, Angel Of Mine, The First Night
가사 63줄 원문발음번역
  1. Verse 1: 버스 원 1절:
  2. When your feeling lost in the night, 웬 유어 필링 로스트 인 더 나잇 밤 속에서 길을 잃었을 때
  3. When you feel your world's just ain't right 웬 유 필 유어 월즈 저스트 에인트 라잇 네 세상이 온통 잘못된 것 같을 때
  4. Call on me, I will be waiting 콜 온 미, 아이 윌 비 웨이팅 나를 불러, 기다리고 있을게
  5. Count on me, I will be there 카운트 온 미, 아이 윌 비 데어 나를 믿어, 거기 있을게
  6. Anytime the times get too tough, 애니타임 더 타임즈 겟 투 터프 힘든 시간이 너무 길어질 때면
  7. Anytime your best ain't enough 애니타임 유어 베스트 에인트 이너프 네 최선이 부족해 보일 때면
  8. I'll be the one to make it better, 아일 비 더 원 투 메이크 잇 베터 내가 더 나아지게 만들 사람이야
  9. I'll be there to protect you, 아일 비 데어 투 프로텍트 유 널 지키기 위해 거기 있을게
  10. See you through, 씨 유 쓰루 널 끝까지 지켜볼게
  11. I'll be there and there is nothing 아일 비 데어 앤 데어 이즈 너씽 거기 있을게, 그리고 아무것도
  12. I won't do. 아이 원트 두 못 할 게 없어
  13. Chorus: 코러스 후렴:
  14. I will cross the ocean for you 아이 윌 크로스 디 오션 포 유 너를 위해 바다를 건널게
  15. I will go and bring you the moon 아이 윌 고 앤 브링 유 더 문 가서 달을 가져다줄게
  16. I will be your hero your strength 아이 윌 비 유어 히어로 유어 스트렝스 네 영웅이자 힘이 되어줄게
  17. Anything you need 애니씽 유 니드 네가 필요한 그 무엇이든
  18. I will be the sun in your sky 아이 윌 비 더 선 인 유어 스카이 네 하늘의 태양이 되어줄게
  19. I will let you wait for all times 아이 윌 렛 유 웨잇 포 올 타임즈 언제나 널 기다리게 할게
  20. Promise you, 프라미스 유 약속할게
  21. For you I will. 포 유 아이 윌 너를 위해 내가 할게
  22. Verse 2: 버스 투 2절:
  23. I will shield your heart from the rain 아이 윌 실드 유어 하트 프럼 더 레인 비로부터 네 마음을 지켜줄게
  24. I will let no harm come your way 아이 윌 렛 노 함 컴 유어 웨이 어떤 해도 네게 닿지 못하게 할게
  25. Oh these arms will be your shelter 오 디즈 암즈 윌 비 유어 셸터 오, 이 팔이 네 피난처가 될게
  26. No these arms won't let you down, 노 디즈 암즈 원트 렛 유 다운 아니, 이 팔은 널 실망시키지 않아
  27. If there is a mountain to move 이프 데어 이즈 어 마운틴 투 무브 옮겨야 할 산이 있다면
  28. I'll move that mountain for you 아일 무브 댓 마운틴 포 유 너를 위해 그 산을 옮길게
  29. I'm here for you, I'm here forever 아임 히어 포 유, 아임 히어 포에버 널 위해 여기 있어, 영원히 여기 있을게
  30. I will be your fortress, tall and strong 아이 윌 비 유어 포트리스, 톨 앤 스트롱 네 요새가 되어줄게, 높고 강하게
  31. I'll keep you safe, 아일 킵 유 세이프 널 안전하게 지킬게
  32. I'll stand beside you, all around 아일 스탠드 비사이드 유, 올 어라운드 네 곁에 서 있을게, 언제나
  33. Chorus: 코러스 후렴:
  34. I will cross the ocean for you 아이 윌 크로스 디 오션 포 유 너를 위해 바다를 건널게
  35. I will go and bring you the moon (yeah, yeah) 아이 윌 고 앤 브링 유 더 문 (예, 예) 가서 달을 가져다줄게 (예, 예)
  36. I will be your hero your strength 아이 윌 비 유어 히어로 유어 스트렝스 네 영웅이자 힘이 되어줄게
  37. anything you need (I will be..) 애니씽 유 니드 (아이 윌 비..) 네가 필요한 그 무엇이든 (내가 될게..)
  38. I will be the sun in your sky 아이 윌 비 더 선 인 유어 스카이 네 하늘의 태양이 되어줄게
  39. I will let you wait for all times 아이 윌 렛 유 웨잇 포 올 타임즈 언제나 널 기다리게 할게
  40. Promise you 프라미스 유 약속할게
  41. For you I will 포 유 아이 윌 너를 위해 내가 할게
  42. For you I will, lay my life on the line 포 유 아이 윌, 레이 마이 라이프 온 더 라인 너를 위해 내가 할게, 목숨을 걸고
  43. For you I will find your heart 포 유 아이 윌 파인드 유어 하트 너를 위해 네 마음을 찾아낼게
  44. For you I will die 포 유 아이 윌 다이 너를 위해 죽을 수도 있어
  45. With every breathe, with all my soul 위드 에브리 브레스, 위드 올 마이 솔 숨 쉴 때마다, 내 영혼을 다해
  46. I'll give my world 아일 기브 마이 월드 내 세상을 줄게
  47. I'll give it all 아일 기브 잇 올 전부 다 줄게
  48. Put your faith in me (put you're faith in me) 풋 유어 페이스 인 미 (풋 유어 페이스 인 미) 내게 믿음을 줘 (내게 믿음을 줘)
  49. And I'll have to leave it be 앤 아일 해브 투 리브 잇 비 그리고 그대로 두게 될 거야
  50. I will cross the ocean for you (I will cross the ocean for you) 아이 윌 크로스 디 오션 포 유 (아이 윌 크로스 디 오션 포 유) 너를 위해 바다를 건널게 (너를 위해 바다를 건널게)
  51. I will go and bring you the moon 아이 윌 고 앤 브링 유 더 문 가서 달을 가져다줄게
  52. Promise you (Promise you) 프라미스 유 (프라미스 유) 약속할게 (약속할게)
  53. For you I will, I will, I will, I will, 포 유 아이 윌, 아이 윌, 아이 윌, 아이 윌 너를 위해 내가 할게, 할게, 할게, 할게
  54. I will cross the ocean for you 아이 윌 크로스 디 오션 포 유 너를 위해 바다를 건널게
  55. I will go and bring you the moon 아이 윌 고 앤 브링 유 더 문 가서 달을 가져다줄게
  56. I will be your hero your strength 아이 윌 비 유어 히어로 유어 스트렝스 네 영웅이자 힘이 되어줄게
  57. Anything you need, (Anything you need) 애니씽 유 니드, (애니씽 유 니드) 네가 필요한 그 무엇이든, (네가 필요한 그 무엇이든)
  58. I will be the sun in your sky (yeah, yeah) 아이 윌 비 더 선 인 유어 스카이 (예, 예) 네 하늘의 태양이 되어줄게 (예, 예)
  59. I will let you wait for all times 아이 윌 렛 유 웨잇 포 올 타임즈 언제나 널 기다리게 할게
  60. Promise you (I promise you) 프라미스 유 (아이 프라미스 유) 약속할게 (약속할게)
  61. For you I will (Ooooh) 포 유 아이 윌 (우우우) 너를 위해 내가 할게 (우우우)
  62. I promise you 아이 프라미스 유 약속할게
  63. For you I will 포 유 아이 윌 너를 위해 내가 할게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook