일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Fugees]Killing Me Softly YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[The Fugees]Killing Me Softly
가사 76줄 원문발음번역
  1. Strumming my pain with his fingers 스트러밍 마이 페인 위즈 히즈 핑거스 그의 손가락으로 내 아픔을 튕기네
  2. singing my life with his words 싱잉 마이 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 삶을 노래하네
  3. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  4. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  5. telling my whole life with his words 텔링 마이 홀 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 모든 삶을 이야기하네
  6. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  7. I heard he sang a good song 아이 허드 히 샹 어 굿 송 그가 좋은 노래를 불렀다 들었어
  8. I heard he had a style 아이 허드 히 해더 스타일 그에게 스타일이 있다 들었어
  9. And so I came to see him 앤 소 아이 케임 투 씨 힘 그래서 그를 보러 왔어
  10. and listen for a while 앤 리슨 포러 와일 잠시 그의 노래를 듣기 위해
  11. And there he was this young bwoy 앤 데어 히 워즈 디스 영 봐이 그런데 거기 그가 있었어, 이 젊은 소년
  12. stranger to my eyes 스트레인저 투 마이 아이즈 내 눈에는 낯선 사람
  13. Strumming my pain with his fingers 스트러밍 마이 페인 위즈 히즈 핑거스 그의 손가락으로 내 아픔을 튕기네
  14. Singing my life with his words 싱잉 마이 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 삶을 노래하네
  15. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  16. killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  17. Telling my whole life with his words 텔링 마이 홀 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 모든 삶을 이야기하네
  18. Killing me softly with this song 킬링 미 소프틀리 위즈 디스 송 이 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  19. I felt all flushed with fever 아이 펠트 올 플러시드 위드 피버 열이 오르는 듯 얼굴이 화끈거렸어
  20. Embarrassed by the crowd 엠배러스트 바이 더 크라우드 사람들 앞에서 부끄러웠어
  21. I felt he found my letters 아이 펠트 히 파운드 마이 레터스 그가 내 편지를 찾은 것 같았어
  22. and read each one out loud 앤 레드 이치 원 아웃 라우드 그리고 하나씩 소리 내어 읽었어
  23. I prayed that he would finish 아이 프레이드 댓 히 우드 피니시 그가 끝내주길 빌었어
  24. But he just kept right on 버디 저스 케프트 라이트 온 하지만 그는 계속했어
  25. strumming my pain with his fingers 스트러밍 마이 페인 위즈 히즈 핑거스 그의 손가락으로 내 아픔을 튕기네
  26. Singing my life with his words 싱잉 마이 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 삶을 노래하네
  27. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  28. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  29. Telling my whole life with his words 텔링 마이 홀 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 모든 삶을 이야기하네
  30. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  31. Yo L-Boogie take it to the bridge 요 엘-부기 테이킷 투 더 브리지 요 엘-부기, 브리지로 넘어가자
  32. Bust it 버스킷 시작해
  33. Woah 워 워
  34. Woah-oah-ah-ah-ah uh uh 워-오-아-아-아-아 어 어 워-오-아-아-아-아 어 어
  35. La-la-la la la la 라-라-라 라 라 라 라-라-라 라 라 라
  36. Woah la 워 라 워 라
  37. Woah la ha ha ha ha 워 라 하 하 하 하 워 라 하 하 하 하
  38. La-ah-ah-ah-ah 라-아-아-아-아 라-아-아-아-아
  39. Strumming my pain 스트러밍 마이 페인 내 아픔을 튕기네
  40. with his fingers 위즈 히즈 핑거스 그의 손가락으로
  41. yes he was singing my life 예시 워즈 싱잉 마이 라이프 그래, 그는 내 삶을 노래하고 있었어
  42. Singing my life with his words 싱잉 마이 라이프 위즈 히즈 워즈 그의 말로 내 삶을 노래하네
  43. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  44. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  45. Telling my whole life 텔링 마이 홀 라이프 내 모든 삶을 이야기하네
  46. with his words 위즈 히즈 워즈 그의 말로
  47. Killing me softly with his song 킬링 미 소프틀리 위즈 히즈 송 그의 노래로 나를 부드럽게 죽여 가네
  48. Yo put your hands together 요 푸처 핸즈 투게더 요, 다들 박수 쳐 줘
  49. for L-Boogie 포 엘-부기 엘-부기를 위해
  50. From the Refugee Camp 프럼 더 레퓨지 캠프 레퓨지 캠프에서
  51. yeah yeah 예 예 예 예
  52. Singing my life up in here 싱잉 마이 라이프 어핀 히어 내 삶을 여기서 노래해
  53. you know how we do 유 노 하우 위 두 우리 방식 알지
  54. L-Boogie up in here 엘-부기 어핀 히어 엘-부기 여기 있어
  55. Wyclef Prazwell 와이클레프 프라즈웰 와이클레프 프라즈웰
  56. said L-Boogie up in here 세드 엘-부기 어핀 히어 엘-부기 여기 있다고 했어
  57. Wyclef up in here 와이클레프 어핀 히어 와이클레프 여기 있어
  58. My man Lil' Base 마이 맨 릴 베이스 내 친구 릴 베이스
  59. Prazwell up in here 프라즈웰 어핀 히어 프라즈웰 여기 있어
  60. Jerry one time 제리 원 타임 제리, 한 번
  61. T Rocks up in here 티 락스 어핀 히어 티 락스 여기 있어
  62. we got Warren up in here 위 갓 워런 어핀 히어 워런도 여기 있어
  63. This is how we 디시즈 하우 위 이게 우리 방식이야
  64. Warren up up in here 워런 업 어핀 히어 워런 여기 있어
  65. Outsiders up here 아웃사이더즈 업 히어 아웃사이더들 여기 있어
  66. We got Fallon up in here 위 갓 팰런 어핀 히어 팰런도 여기 있어
  67. Mulaney Mulaney's 멀레이니 멀레이니즈 멀레이니 멀레이니
  68. Refugee Camp Refugee Camp 레퓨지 캠프 레퓨지 캠프 레퓨지 캠프 레퓨지 캠프
  69. Everybody got a breakin' 에브리바디 가더 브레이킨 모두에게 한계가 있어
  70. point kid 포인트 키드 한계점, 꼬마야
  71. And they'll rat on you 앤 데일 래터뉴 그리고 그들은 너를 밀고할 거야
  72. The family niggas 더 패밀리 니가스 가족 같은 놈들도
  73. will rat on you 윌 래터뉴 너를 밀고할 거야
  74. That's why we gotta be 댓츠 와이 위 가더 비 그래서 우리는 준비해야 해
  75. prepared to take whoever 프리페어드 투 테이크 후에버 누구든 처리할 준비가 되어 있어야 해
  76. out we need to 아웃 위 니드 투 제거해야 할 사람을

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook