일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jewel]Who Will Save Your Soul YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Jewel]Who Will Save Your Soul
가수 정보
주얼 (Jewel)
© Davidwbaker, CC BY-SA 4.0
데뷔1994
생년월일1974-05-23
소속사빅 머신 레코드
장르팝 음악, 컨템포러리 포크 음악, 컨트리 음악
대표곡You Were Meant For Me, Who Will Save Your Soul, Down So Long
가사 55줄 원문발음번역
  1. People living their lives for you on TV 피플 리빙 데어 라이브즈 포 유 온 티비 TV 속 사람들은 당신을 위해 살아가죠
  2. They say they're better than you, and you agree 데이 세이 데어 베러 댄 유, 앤 유 어그리 그들은 당신보다 낫다고 말하고, 당신도 동의하죠
  3. He says, "Hold my calls from behind those cold brick walls" 히 세즈, "홀드 마이 콜즈 프롬 비하인드 도우즈 콜드 브릭 월즈" 그는 말하죠, "차가운 벽돌 벽 뒤에서 내 전화를 받아"
  4. Says, "Come here boy, there ain't nothin' for free" 세즈, "컴 히어 보이, 데어 에인트 너씬 포 프리" 말하죠, "이리 오너라, 공짜는 없어"
  5. Another doctor's bill, a lawyer's bill 어나더 닥터즈 빌, 어 로이어즈 빌 또 하나의 의사 청구서, 변호사 청구서
  6. Another cute, cheap thrill 어나더 큇, 칩 스릴 또 하나의 귀엽고 싼 스릴
  7. You know you love him 유 노우 유 러브 힘 당신은 그를 사랑한다는 걸 알죠
  8. If you put him in your will, but 이프 유 풋 힘 인 유어 윌, 벗 그를 유언장에 넣는다면, 하지만
  9. Who will save your souls? 후 윌 세이브 유어 솔즈? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  10. When it comes to the flowers now 웬 잇 컴즈 투 더 플라워즈 나우 이제 꽃이 피는 때가 오면
  11. Who will save your souls? 후 윌 세이브 유어 솔즈? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  12. After all those lies that you told, boy 애프터 올 도우즈 라이즈 댓 유 톨드, 보이 네가 말한 그 모든 거짓말들 후에, 소년이여
  13. Now, who will save your souls? 나우, 후 윌 세이브 유어 솔즈? 이제, 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  14. If you won't save your own? 이프 유 원트 세이브 유어 오운? 당신 자신의 것을 구하지 않는다면?
  15. We try to hustle 'em, try to bustle 'em 위 트라이 투 허슬럼, 트라이 투 버슬럼 우린 그들을 속여보고, 서두르게 해보고
  16. Try to cuss 'em 트라이 투 커섬 욕도 해보죠
  17. The cops want someone 더 캅스 원트 썸원 경찰은 누군가를 원해요
  18. To bust down on Orleans Avenue 투 버스트 다운 온 올리언즈 애비뉴 올리언스 애비뉴에서 체포할 사람을
  19. Another day, another dollar 어나더 데이, 어나더 달러 또 하루, 또 한 푼
  20. Another war, another tower 어나더 워, 어나더 타워 또 하나의 전쟁, 또 하나의 탑
  21. Went up where the homeless had their homes 웬트 업 웨어 더 호믈레스 해드 데어 홈즈 노숙자들의 집이 있던 곳에 세워졌죠
  22. So we pray to as many different gods 소 위 프레이 투 애즈 매니 디퍼런트 갓즈 그래서 우리는 많은 다른 신들에게 기도해요
  23. As there are flowers 애즈 데어 아 플라워즈 꽃이 많은 만큼
  24. But we call religion our friend 벗 위 콜 릴리전 아워 프렌드 하지만 우리는 종교를 친구라 부르죠
  25. We're so worried about savin' our souls 위어 소 워리드 어바웃 세이빈 아워 솔즈 우린 영혼을 구하는 일에 너무 걱정해요
  26. Afraid that God will take His toll 어프레이드 댓 갓 윌 테이크 히즈 톨 하나님이 대가를 치르게 하실까 두려워해요
  27. That we forget to begin, but 댓 위 포겟 투 비긴, 벗 그래서 시작하는 걸 잊어버리죠, 하지만
  28. Who will save your souls? 후 윌 세이브 유어 솔즈? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  29. When it comes to the beggars now 웬 잇 컴즈 투 더 베거즈 나우 이제 거지들이 올 때가 되면
  30. Who will save your souls? 후 윌 세이브 유어 솔즈? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  31. After those lies that you told, boy 애프터 도우즈 라이즈 댓 유 톨드, 보이 네가 말한 그 거짓말들 후에, 소년이여
  32. And who will save your souls? 앤 후 윌 세이브 유어 솔즈? 그리고 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  33. If you won't save your own? 이프 유 원트 세이브 유어 오운? 당신 자신의 것을 구하지 않는다면?
  34. Some are walkin', some are talkin' 썸 아 워킨, 썸 아 토킨 어떤 이는 걷고, 어떤 이는 말하고
  35. Some are stalkin' their kill 썸 아 스토킨 데어 킬 어떤 이는 먹잇감을 쫓아요
  36. Got Social Security 갓 소셜 시큐리티 사회 보장금을 받지만
  37. But it doesn't pay your bills 벗 잇 더즌트 페이 유어 빌즈 그걸로 청구서는 못 갚죠
  38. There are addictions to feed 데어 아 어딕션즈 투 피드 채워야 할 중독이 있고
  39. And there are mouths to pay 앤 데어 아 마우스 투 페이 돈을 줘야 할 입들이 있어요
  40. So you bargain with the Devil 소 유 바겐 위드 더 데블 그래서 당신은 악마와 거래하죠
  41. But you're okay for today 벗 유어 오케이 포 투데이 하지만 오늘은 괜찮아요
  42. Say that you love them 세이 댓 유 러브 뎀 그들을 사랑한다고 말하고
  43. Take their money and run 테이크 데어 머니 앤 런 그들의 돈을 가지고 도망치죠
  44. And say, "It's been swell, sweetheart 앤 세이, "이츠 빈 스웰, 스윗하트 그리고 말하죠, "정말 좋았어, 자기야
  45. But it was just one of those things" 벗 잇 워즈 저스트 원 오브 도우즈 씽즈" 하지만 그건 그런 것 중 하나였을 뿐이야"
  46. Those flings, those strings you've got to cut 도우즈 플링즈, 도우즈 스트링즈 유브 갓 투 컷 그런 바람, 그런 끈은 잘라야 해요
  47. So get out on the streets, girls, and bust your butts 소 겟 아웃 온 더 스트리츠, 걸즈, 앤 버스트 유어 버츠 그러니 거리로 나가, 소녀들, 엉덩이를 움직여
  48. Who will save your soul? 후 윌 세이브 유어 솔? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  49. When it comes with a burden 웬 잇 컴즈 위드 어 버든 짐이 함께 올 때면
  50. Who will save your souls? 후 윌 세이브 유어 솔즈? 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  51. After all those lies that you told, boy 애프터 올 도우즈 라이즈 댓 유 톨드, 보이 네가 말한 그 모든 거짓말들 후에, 소년이여
  52. And who will save your soul? 앤 후 윌 세이브 유어 솔? 그리고 누가 당신의 영혼을 구할까요?
  53. If you won't save your own? 이프 유 원트 세이브 유어 오운? 당신 자신의 것을 구하지 않는다면?
  54. I tell you about that 아이 텔 유 어바웃 댓 내가 그걸 말해줄게요
  55. Buy your time, just buy your time 바이 유어 타임, 저스트 바이 유어 타임 시간을 사세요, 그냥 시간을 사세요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook