[Coolio]1-2-3-4 (Sumpin` New) (LP Ver.)

1. This is some of the lingua franca of da funk business 디스 이즈 썸 오브 더 링궈 프랑카 오브 더 펑크 비즈니스 이건 펑크 비즈니스의 공용어야
2. And people come from miles around with an almost religious 앤 피플 컴 프럼 마일즈 어라운드 위드 언 올모스트 릴리져스 사람들은 거의 종교적인 마음으로 멀리서 와
3. Devotion to get on down 디보션 투 겟 온 다운 춤추려는 헌신을 가지고
4. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
5. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
6. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
7. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
8. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
9. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
10. What up everybody, so glad you're here 왓 업 에브리바디 쏘 글래드 유어 히어 안녕 모두들, 와줘서 정말 기뻐
11. It's Coolio wit' the flow back in your ear 잇츠 쿨리오 위드 더 플로우 백 인 유어 이어 쿨리오가 플로우를 다시 네 귀에 들려줘
12. This ain't the fantastic voyage, but I'm still on a mission 디스 에인트 더 판타스틱 보이지 벗 아임 스틸 온 어 미션 이건 판타스틱 보야지는 아니지만 난 여전히 임무 중이야
13. To see if I can get your attention 투 씨 이프 아이 캔 겟 유어 어텐션 네 관심을 끌 수 있는지 보려고
14. Now I want to drop some information 나우 아이 워너 드랍 썸 인포메이션 이제 몇 가지 정보를 흘려줄게
15. Just a little additive to your education 저스트 어 리틀 애디티브 투 유어 에듀케이션 네 교육에 조금 보태는 거지
16. I live my life by the code of the funk 아이 리브 마이 라이프 바이 더 코드 오브 더 펑크 난 펑크의 규칙대로 살아
17. 600 watt amps, 18's in the trunk 식스 헌드레드 왓 앰프 에이틴즈 인 더 트렁크 600와트 앰프, 트렁크에 18인치 스피커
18. When I'm on the street, you gotta feel my beat, so 웬 아임 온 더 스트릿 유 가러 필 마이 빗 쏘 내가 거리에 나가면 넌 내 비트를 느껴야 해, 그래서
19. Throw your hands up if you're down with the C 쓰로우 유어 핸즈 업 이프 유어 다운 위드 더 씨 C와 함께라면 손을 들어봐
20. Double O, L, I, O with the flow 더블 오 엘 아이 오 위드 더 플로우 더블 오, 엘, 아이, 오 플로우와 함께
21. I'm lookin' for the party, so betta nigga know 아임 루킨 포 더 파티 쏘 베러 니가 노우 난 파티를 찾고 있어, 그러니 알겠지
22. 1 2 3, it's like A B C 원 투 쓰리 잇츠 라이크 에이 비 씨 하나 둘 셋, 에이비씨 같아
23. If hip hop didn't pay, I'd rap for free 이프 힙합 디든트 페이 아이드 랩 포 프리 힙합이 돈이 안 돼도 난 공짜로 랩할 거야
24. Slide, slide, but that's that past 슬라이드 슬라이드 벗 댓츠 댓 패스트 슬라이드 슬라이드, 근데 그건 지난 일
25. I got sumpin' brand new for that ass 아이 갓 썸씽 브랜 뉴 포 댓 애스 네 엉덩이를 위한 완전 새 거를 가져왔어
26. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
27. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
28. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
29. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
30. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
31. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
32. If you got beefed, then nigga eat a porkchop 이프 유 갓 비프드 덴 니가 잇 어 포크찹 시비 걸렸으면 돼지갈비나 먹어
33. Once I get it goin', you know it don't stop 원스 아이 겟 잇 고인 유 노우 잇 돈트 스탑 내가 시작하면 멈추지 않아, 알지
34. I break like antilocks, panties drop 아이 브레이크 라이크 앤티락스 팬티즈 드랍 ABS처럼 브레이크 걸어, 팬티가 떨어져
35. From hood to hood, block to block 프럼 후드 투 후드 블락 투 블락 동네에서 동네로, 블록에서 블록으로
36. Help, I need somebody 헬프 아이 니드 썸바디 도와줘, 누군가 필요해
37. To get it goin' on in this party 투 겟 잇 고인 온 인 디스 파티 이 파티를 시작시킬 사람
38. Baby you can do it, take your time do it right 베이비 유 캔 두 잇 테이크 유어 타임 두 잇 라이트 베이비 넌 할 수 있어, 천천히 제대로 해봐
39. We can drink some liquor an' do it all damn night 위 캔 드링크 썸 리커 앤 두 잇 올 댐 나이트 술도 마시고 밤새도록 즐길 수 있어
40. My name ain't Wanda, but I'll rock your world 마이 네임 에인트 완다 벗 아일 락 유어 월드 내 이름은 완다가 아니지만 네 세계를 흔들어줄게
41. Get more bounce than a jheri curl 겟 모어 바운스 댄 어 제리 컬 제리 컬보다 더 튀어
42. Too many looky loos be lookin' for clues 투 메니 루키 루즈 비 루킨 포 클루즈 너무 많은 구경꾼들이 단서를 찾고 있어
43. There's a party goin' on, now whatcha gonna do, so 데어즈 어 파티 고인 온 나우 왓차 고너 두 쏘 파티가 열리고 있어, 이제 넌 뭘 할래, 그래서
44. Grab your partner, do si do 그랩 유어 파트너 두 씨 두 파트너를 잡고 도시도 춰봐
45. If you don't know who it is, it's Coolio 이프 유 돈트 노우 후 잇 이즈 잇츠 쿨리오 누군지 모르면, 쿨리오야
46. Slide, slide, but that's the past 슬라이드 슬라이드 벗 댓츠 더 패스트 슬라이드 슬라이드, 근데 그건 지난 일
47. I got sumpin' brand new for that ass 아이 갓 썸씽 브랜 뉴 포 댓 애스 네 엉덩이를 위한 완전 새 거를 가져왔어
48. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
49. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
50. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
51. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
52. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
53. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
54. Push, push, in the bush 푸시 푸시 인 더 부시 밀고 밀어, 덤불 속으로
55. But don't step on no toes cuz you might get smushed 벗 돈트 스텝 온 노 토우즈 커즈 유 마이트 겟 스머쉬드 근데 발을 밟지 마, 깔릴 수 있으니까
56. It's the brother from around the way 잇츠 더 브라더 프럼 어라운드 더 웨이 이 동네 형님이야
57. And what I say I been comin' on three like Dr. Dre 앤 왓 아이 세이 아이 빈 커민 온 쓰리 라이크 닥터 드레이 내 말은 닥터 드레처럼 셋에 맞춰 들어온다는 거야
58. Comin' at 'em with pattern an' a fresh pair of atoms 커민 앳 엠 위드 패턴 앤 어 프레쉬 페어 오브 애텀즈 패턴과 새 원자 한 쌍으로 덤벼들어
59. I hope you don't trip cuz I don't want to have to gat 'em 아이 호프 유 돈트 트립 커즈 아이 돈트 원트 투 해브 투 갯 엠 넘어지지 않길 바래, 쏘고 싶지 않으니까
60. So move your body baby, drive the homeys crazy 쏘 무브 유어 바디 베이비 드라이브 더 호미즈 크레이지 그러니 몸을 움직여 베이비, 친구들을 미치게 해
61. The way you shake that ass, always amaze me 더 웨이 유 셰이크 댓 애스 올웨이즈 어메이즈 미 네가 그 엉덩이를 흔드는 방식은 항상 날 놀라게 해
62. Ain't no party like a West Coast party 에인트 노 파티 라이크 어 웨스트 코스트 파티 웨스트 코스트 파티 같은 건 없어
63. Cuz a West Coast party don't stop 커즈 어 웨스트 코스트 파티 돈트 스탑 웨스트 코스트 파티는 멈추지 않으니까
64. So when you see a young nigga 쏘 웬 유 씨 어 영 니가 그러니 젊은 놈이 보이면
65. In a Chevy hittin' switches, then you gotta give the nigga his props 인 어 쉐비 히틴 스위치즈 덴 유 가러 기브 더 니가 히즈 프랍스 쉐보레로 스위치를 누르고 있으면, 그 놈에게 존경을 표해
66. I got size in my rise and the motion for your ocean 아이 갓 사이즈 인 마이 라이즈 앤 더 모션 포 유어 오션 난 상승에 크기가 있고 네 바다를 위한 움직임이 있어
67. Coolio got the potion to kick the party open 쿨리오 갓 더 포션 투 킥 더 파티 오픈 쿨리오는 파티를 열 묘약을 가졌어
68. Slide, slide, but that's the past 슬라이드 슬라이드 벗 댓츠 더 패스트 슬라이드 슬라이드, 근데 그건 지난 일
69. I got sumpin' brand new for that ass 아이 갓 썸씽 브랜 뉴 포 댓 애스 네 엉덩이를 위한 완전 새 거를 가져왔어
70. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
71. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
72. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
73. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
74. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
75. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
76. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
77. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
78. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
79. 1 2 3 4 get your woman on the floor 원 투 쓰리 포 겟 유어 우먼 온 더 플로어 하나 둘 셋 넷 네 여자를 플로어로 데려와
80. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해
81. Gotta gotta get up to get down 가러 가러 겟 업 투 겟 다운 일어나서 춤춰야 해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.