[No Doubt]Just A Girl (김연아 갈라쇼 앵콜곡)

1. Take this pink ribbon off my eyes 테익 디스 핑크 리본 오프 마이 아이즈 내 눈에서 이 분홍 리본을 떼 줘
2. I'm exposed and it's no big surprise 암 익스포즈드 앤 이츠 노 빅 서프라이즈 난 다 드러났고 그건 별로 놀랄 일도 아냐
3. Don't you think I know exactly where I stand? 돈츄 싱크 아이 노 이그잭틀리 웨어 아이 스탠드 내가 어디 서 있는지 정확히 안다고 생각 안 해?
4. This world is forcing me to hold your hand 디스 월드 이즈 포싱 미 투 홀드 유어 핸드 이 세상은 날 네 손을 잡게 강요해
5. 'Cause I'm just a girl, a little 'ol me 코즈 암 저스트 어 걸 어 리틀 올 미 난 그냥 소녀니까, 작고 보잘것없는 나니까
6. Well don't let me out of your sight 웰 돈 렛 미 아웃 오브 유어 사이트 그러니 날 네 시야에서 놓치지 마
7. Oh, I'm just a girl, all pretty and petite 오 암 저스트 어 걸 올 프리티 앤 페티트 오, 난 그냥 소녀, 예쁘고 앙증맞기만 한
8. So don't let me have any rights 소 돈 렛 미 해브 애니 라이츠 그러니 내게 어떤 권리도 주지 마
9. Oh, I've had it up to here 오 아이브 해딧 업 투 히어 오, 이제 정말 지긋지긋해
10. The moment that I step outside 더 모먼트 댓 아이 스텝 아웃사이드 내가 문밖을 나서는 순간부터
11. So many reasons for me to run and hide 소 매니 리즌즈 포 미 투 런 앤 하이드 도망치고 숨을 이유가 너무 많아
12. I can't do the little things I hold so dear 아이 캔트 두 더 리틀 씽즈 아이 홀드 소 디어 내가 그토록 소중히 여기는 작은 것들조차 못 해
13. 'Cause it's all those little things that I fear 코즈 이츠 올 도즈 리틀 씽즈 댓 아이 피어 내가 두려운 건 바로 그 작은 것들이니까
14. 'Cause I'm just a girl I'd rather not be 코즈 암 저스트 어 걸 아이드 래더 낫 비 난 그냥 소녀니까, 차라리 아니고 싶은
15. 'Cause they won't let me drive late at night 코즈 데이 원트 렛 미 드라이브 레잇 앳 나이트 늦은 밤 운전도 못 하게 하니까
16. Oh, I'm just a girl, guess I'm some kind of freak 오 암 저스트 어 걸 게스 암 썸 카인드 오브 프릭 오, 난 그냥 소녀, 어떤 괴물인가 봐
17. 'Cause they all sit and stare with their eyes 코즈 데이 올 싯 앤 스테어 위드 데어 아이즈 모두 앉아서 눈으로 쳐다보니까
18. Oh, I'm just a girl, take a good look at me 오 암 저스트 어 걸 테익 어 굿 룩 앳 미 오, 난 그냥 소녀, 날 잘 봐 줘
19. Just your typical prototype 저스트 유어 티피컬 프로토타입 그냥 전형적인 원형일 뿐인
20. Oh, I've had it up to here 오 아이브 해딧 업 투 히어 오, 이제 정말 지긋지긋해
21. Oh, am I making myself clear? 오 애엠 아이 메이킹 마이셀프 클리어 오, 내 말이 분명히 들리니?
22. I'm just a girl 암 저스트 어 걸 난 그냥 소녀야
23. I'm just a girl in the world 암 저스트 어 걸 인 더 월드 이 세상 속 그냥 소녀일 뿐
24. That's all that you'll let me be 댓츠 올 댓 유 렛 미 비 그게 네가 날 허락한 전부야
25. I'm just a girl, living in captivity 암 저스트 어 걸 리빙 인 캡티비티 난 그냥 소녀, 감금 속에 살아가는
26. Your rule of thumb makes me worry some 유어 룰 오브 썸 메익스 미 워리 썸 네 대충 정한 규칙이 날 걱정하게 해
27. Oh, I'm just a girl, what's my destiny? 오 암 저스트 어 걸 왓츠 마이 데스티니 오, 난 그냥 소녀, 내 운명은 뭘까?
28. What I've succumbed to is making me numb 왓 아이브 서컴드 투 이즈 메이킹 미 넘 내가 굴복해 온 것이 날 무감각하게 만들어
29. Oh, I'm just a girl, my apologies 오 암 저스트 어 걸 마이 어폴로지즈 오, 난 그냥 소녀, 미안해
30. What I've become is so burdensome 왓 아이브 비컴 이즈 소 버든섬 내가 되어버린 모습은 너무 무거워
31. Oh, I'm just a girl, lucky me 오 암 저스트 어 걸 러키 미 오, 난 그냥 소녀, 운 좋은 나야
32. Twiddle-dum there's no comparison 트위들덤 데어즈 노 컴패리즌 똑같은 거나 다름없어, 비교할 것도 없지
33. Oh, I've had it up to 오 아이브 해딧 업 투 오, 이제 정말 지긋지긋해
34. Oh, I've had it up to 오 아이브 해딧 업 투 오, 이제 정말 지긋지긋해
35. Oh, I've had it up to here 오 아이브 해딧 업 투 히어 오, 이제 정말 지긋지긋해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.