일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Sophie B. Hawkins]As I Lay Me Down YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Sophie B. Hawkins]As I Lay Me Down
가수 정보
소피 B. 호킨스 (Sophie B. Hawkins)
© Anne Thorniley from Kennington, London, UK, CC BY 2.0
미국 음악가
데뷔1990
생년월일1964-11-01
소속사소니 뮤직 엔터테인먼트
장르록, 팝 음악
대표곡Damn I Wish I Was Your Lover, As I Lay Me Down
가사 59줄 원문발음번역
  1. It felt like spring time on this February morning 잇 펠트 라익 스프링 타임 온 디스 페브루어리 모닝 이월의 아침인데 봄날 같았어
  2. In a courtyard birds were singing your praise 인 어 코트야드 벌즈 워 싱잉 유어 프레이즈 안뜰에선 새들이 너를 찬양하며 노래했지
  3. I'm still recalling things you said to make me feel alright 암 스틸 리콜링 띵스 유 세드 투 메이크 미 필 올라잇 날 괜찮게 해주려던 네 말들이 아직도 떠올라
  4. I carried them with me today 아이 캐리드 뎀 위드 미 투데이 오늘도 그 말들을 내게 지니고 왔어
  5. Now 나우 이제
  6. As I lay me down to sleep 애즈 아이 레이 미 다운 투 슬립 잠들기 위해 누울 때
  7. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해
  8. That you will hold me dear 댓 유 윌 홀드 미 디어 네가 나를 소중히 여겨주길
  9. Though I'm far away 도우 암 파 어웨이 내가 멀리 있어도
  10. I'll whisper your name into the sky 아일 위스퍼 유어 네임 인투 더 스카이 하늘 위로 네 이름을 속삭일게
  11. And I will wake up happy 앤 아이 윌 웨이크 업 해피 그리고 행복하게 눈을 뜰 거야
  12. I wonder why I feel so high 아이 원더 와이 아이 필 소 하이 왜 이렇게 기분이 좋은지 궁금해
  13. Though i am not above the sorrow 도우 아이 엠 낫 어버브 더 사로우 슬픔 위에 있는 건 아니지만
  14. Heavy hearted 헤비 하티드 무거운 마음으로
  15. Till you call my name 틸 유 콜 마이 네임 네가 내 이름을 부를 때까지
  16. And it sounds like church bells 앤 잇 사운즈 라익 처치 벨즈 그 소리는 교회 종소리 같아
  17. Or the whistle of a train 오어 더 위슬 오브 어 트레인 아니면 기차의 휘파람 소리 같아
  18. On a summer evening 온 어 서머 이브닝 여름 저녁에
  19. I'll run to meet you 아일 런 투 밋 유 널 만나러 달려갈게
  20. Barefoot barely breathing 베어풋 베얼리 브리딩 맨발로 숨도 간신히 쉬며
  21. As I lay me down to sleep 애즈 아이 레이 미 다운 투 슬립 잠들기 위해 누울 때
  22. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해
  23. That you will hold me dear 댓 유 윌 홀드 미 디어 네가 나를 소중히 여겨주길
  24. Though I'm far away 도우 암 파 어웨이 내가 멀리 있어도
  25. I'll whisper your name into the sky 아일 위스퍼 유어 네임 인투 더 스카이 하늘 위로 네 이름을 속삭일게
  26. And I will wake up happy 앤 아이 윌 웨이크 업 해피 그리고 행복하게 눈을 뜰 거야
  27. Oh darlin' 오 달링 오 달링
  28. As I lay me down to sleep 애즈 아이 레이 미 다운 투 슬립 잠들기 위해 누울 때
  29. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해
  30. That you will hold me dear 댓 유 윌 홀드 미 디어 네가 나를 소중히 여겨주길
  31. Though I'm far away 도우 암 파 어웨이 내가 멀리 있어도
  32. I'll whisper your name into the sky 아일 위스퍼 유어 네임 인투 더 스카이 하늘 위로 네 이름을 속삭일게
  33. And I will wake up happy 앤 아이 윌 웨이크 업 해피 그리고 행복하게 눈을 뜰 거야
  34. It's not too near for me 잇츠 낫 투 니어 포 미 나에게 너무 가깝진 않아
  35. Like a flower I need the rain 라익 어 플라워 아이 니드 더 레인 꽃처럼 나는 비가 필요해
  36. Though it's not clear to me 도우 잇츠 낫 클리어 투 미 나에게 분명하진 않지만
  37. Every season has it's change 에브리 시즌 해즈 잇츠 체인지 모든 계절엔 변화가 있어
  38. And I will see you 앤 아이 윌 씨 유 그리고 널 볼 거야
  39. When the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  40. As I lay me down to sleep 애즈 아이 레이 미 다운 투 슬립 잠들기 위해 누울 때
  41. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해
  42. That you will hold me dear 댓 유 윌 홀드 미 디어 네가 나를 소중히 여겨주길
  43. Though I'm far away 도우 암 파 어웨이 내가 멀리 있어도
  44. I'll whisper your name into the sky 아일 위스퍼 유어 네임 인투 더 스카이 하늘 위로 네 이름을 속삭일게
  45. And I will wake up happy 앤 아이 윌 웨이크 업 해피 그리고 행복하게 눈을 뜰 거야
  46. As I lay me down to sleep 애즈 아이 레이 미 다운 투 슬립 잠들기 위해 누울 때
  47. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해
  48. That you will hold me dear 댓 유 윌 홀드 미 디어 네가 나를 소중히 여겨주길
  49. Though I'm far away 도우 암 파 어웨이 내가 멀리 있어도
  50. I'll whisper your name into the sky 아일 위스퍼 유어 네임 인투 더 스카이 하늘 위로 네 이름을 속삭일게
  51. And I will wake up happy 앤 아이 윌 웨이크 업 해피 그리고 행복하게 눈을 뜰 거야
  52. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  53. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  54. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  55. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  56. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  57. when the sun comes out again 웬 더 선 컴즈 아웃 어겐 해가 다시 나올 때
  58. I will wake up happy 아이 윌 웨이크 업 해피 행복하게 눈을 뜰 거야
  59. This I pray 디스 아이 프레이 이것을 기도해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook