일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Elton John]Made In England YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Elton John]Made In England
가수 정보
엘튼 존 (Elton John)
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 음악가, 피아니스트
데뷔1967
생년월일1947-03-25
장르POP, 록/메탈
대표곡Sorry Seems To Be The Hardest Word, Can You Feel The Love Tonight, Goodbye Yellow Brick Road
가사 37줄 원문발음번역
  1. I was made in England out of Cadillac muscle 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 아웃 오브 캐딜락 머슬 캐딜락의 근육으로 잉글랜드에서 태어났지
  2. I had a quit-me father, had a love-me mother 아이 해드 어 퀴트 미 파더, 해드 어 러브 미 마더 날 버린 아버지, 날 사랑한 어머니가 있었어
  3. I had Little Richard and that black piano 아이 해드 리틀 리처드 앤 댓 블랙 피아노 리틀 리처드와 그 검은 피아노가 있었지
  4. Oh that sweet Georgia Peach 오 댓 스윗 조지아 피치 오 그 달콤한 조지아 피치
  5. and the boy from Tupelo 앤 더 보이 프롬 투펠로 그리고 투펠로에서 온 소년
  6. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  7. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  8. I was made in England out of Cadillac muscle 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 아웃 오브 캐딜락 머슬 캐딜락의 근육으로 잉글랜드에서 태어났지
  9. Face down on a playground 페이스 다운 온 어 플레이그라운드 운동장에 엎드려서
  10. crying God send me a brother 크라잉 갓 센드 미 어 브라더 신이여 형제를 보내주소서 울부짖었지
  11. Not a bloody nose for Rock and Roll 낫 어 블러디 노우즈 포 락 앤 롤 락앤롤을 위한 피 흘리는 코가 아니라
  12. Give me that sweet Georgia Peach 기브 미 댓 스윗 조지아 피치 그 달콤한 조지아 피치를 줘
  13. and the boy from Tupelo 앤 더 보이 프롬 투펠로 그리고 투펠로에서 온 소년
  14. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  15. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  16. Yeah~ 예~ 예~
  17. I was made in England like a blue Cortina 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 라이크 어 블루 코르티나 파란 코르티나처럼 잉글랜드에서 태어났지
  18. But a Yankee summer had a way about her 벗 어 양키 서머 해드 어 웨이 어바웃 허 하지만 양키의 여름은 그만의 매력이 있었어
  19. You had a scent for scandal, 유 해드 어 센트 포 스캔들, 넌 스캔들에 대한 감각이 있었지
  20. well here's my middle finger 웰 히어즈 마이 미들 핑거 자, 여기 내 중지를 보여줄게
  21. I had forty years of pain and nothing to cling to 아이 해드 포티 이어즈 오브 페인 앤 나씽 투 클링 투 사십 년의 고통과 붙잡을 것 하나 없었어
  22. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  23. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  24. If you're made in England, you're built to last 이프 유어 메이드 인 잉글랜드, 유어 빌트 투 라스트 잉글랜드에서 태어났다면, 오래가도록 만들어진 거야
  25. You can still say 'homo' and everybody laughs 유 캔 스틸 세이 호모 앤 에브리바디 래프스 아직 '호모'라고 말해도 모두가 웃어주지
  26. But the joke's on you, you never read the song 벗 더 조크스 온 유, 유 네버 레드 더 송 하지만 웃긴 건 너야, 넌 노래를 읽은 적이 없잖아
  27. They all think they know but they all got it wrong 데이 올 띵크 데이 노우 벗 데이 올 갓 잇 롱 다들 안다고 생각하지만 전부 다 틀렸어
  28. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  29. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  30. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  31. Oh, I was made in England 오, 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 오, 나는 잉글랜드에서 태어났어
  32. Yeah! 예! 예!
  33. I was made in England 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 나는 잉글랜드에서 태어났어
  34. I was made in England 아이 워즈 메이드 인 잉글랜드 나는 잉글랜드에서 태어났어
  35. Yeah~ yeah~ Yeah~ 예~ 예~ 예~ 예~ 예~ 예~
  36. Yeah~ Oh~Oh~ 예~ 오~오~ 예~ 오~오~
  37. Oh~ Made in England 오~ 메이드 인 잉글랜드 오~ 잉글랜드에서 태어났어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook