일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Tony! Toni! Tone!]If I Had No Loot YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:23 | 공감 0 | 비공감 0
[Tony! Toni! Tone!]If I Had No Loot
가사 25줄 원문발음번역
  1. Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이, 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이, 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이
  2. Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이 다-다-다-데이, 다-다-다-다-데이-에이
  3. If the shoe fits I want you to wear it, and wear it good, ah-ah, ah-ah-yeah, ah-ah-hah 이프 더 슈 피츠 아이 원 츄 워러릿, 앤 웨러릿 굿, 아-아, 아-아-예, 아-아-하 신발이 맞으면 신어줘, 그리고 잘 신어줘, 아-아, 아-아-예, 아-아-하
  4. Talkin' 'bout them times when I was by myse-e-elf, I would always be lookin' for somebody else 토킨 바웃 뎀 타임즈 웬 아이 워즈 바이 마이셀프, 아이 웃 올웨이즈 비 루킨 포 썸바디 엘스 혼자였던 그때를 말해, 난 항상 다른 누군가를 찾고 있었어
  5. But as time went on I had a talk with my mi-i-ind, friends like you and you I gotta leave behind 벗 애즈 타임 웬트 온 아이 해드 어 토크 위드 마이 마인드, 프렌즈 라이크 유 앤 유 아이 가러 리브 비하인드 하지만 시간이 지나 내 마음과 대화했어, 너 같은 친구들은 뒤에 두고 가야 해
  6. And so, you ca-all me your friend but you only want my gifts 앤 쏘, 유 콜 미 유어 프렌드 벗 유 온리 원트 마이 기프츠 그래서 넌 날 친구라 부르지만 선물만 원해
  7. And I'll never see you if I had no loot, I'll never see them 앤 아일 네버 씨 유 이프 아이 해드 노 룻, 아일 네버 씨 뎀 돈이 없으면 널 못 볼 거야, 그들도 못 볼 거야
  8. I'm just glad I know the truth and I'm payin' my own bills and I'll never ever depe-end on you 암 저스트 글래드 아이 노 더 트루스 앤 암 페이인 마이 온 빌즈 앤 아일 네버 에버 디펜드 온 유 난 진실을 알아서 다행이고 내 돈으로 내 걸 내고 있어, 절대 너에게 의지하지 않을 거야
  9. Friends and enemies around me everyday, I can't believe half the things they say 프렌즈 앤 에너미즈 어라운드 미 에브리데이, 아이 캔트 빌리브 하프 더 씽즈 데이 세이 친구와 적들이 매일 내 주위에 있어, 그들이 말하는 절반도 믿을 수 없어
  10. Takin' me for granted givin' no credit at all, I'll just keep bouncin' like a bouncin' ball 테이킨 미 포 그랜티드 기빈 노 크레딧 앳 올, 아일 저스트 킵 바운신 라이크 어 바운신 볼 날 당연하게 여기고 인정도 안 해, 난 그냥 튀는 공처럼 계속 튈 거야
  11. Everybody seems to disappear on me-ee, can't trust no one as far as I can see 에브리바디 심즈 투 디서피어 온 미, 캔트 트러스트 노 원 애즈 파 애즈 아이 캔 씨 모두가 내 곁에서 사라지는 것 같아, 내가 보이는 한 아무도 믿을 수 없어
  12. If I could be that fly that's on the wa-a-all, listenin' to my friends talk about it all 이프 아이 쿨 비 댓 플라이 대츠 온 더 월, 리스닌 투 마이 프렌즈 토크 어바웃 잇 올 내가 벽 위의 그 파리가 될 수 있다면, 친구들이 그 모든 걸 말하는 걸 들을 텐데
  13. You ca-all me your friend but you only want my gifts 유 콜 미 유어 프렌드 벗 유 온리 원트 마이 기프츠 넌 날 친구라 부르지만 선물만 원해
  14. And I'll never see you if I had no loot, I'll never see them 앤 아일 네버 씨 유 이프 아이 해드 노 룻, 아일 네버 씨 뎀 돈이 없으면 널 못 볼 거야, 그들도 못 볼 거야
  15. I'm just glad I know the truth and I'm payin' my own bills 암 저스트 글래드 아이 노 더 트루스 앤 암 페이인 마이 온 빌즈 난 진실을 알아서 다행이고 내 돈으로 내 걸 내고 있어
  16. And I'll never ever depend on you, some soul you are 앤 아일 네버 에버 디펜드 온 유, 썸 솔 유 아 그리고 절대 너에게 의지하지 않을 거야, 넌 정말 못된 영혼이야
  17. I don't mean to step on nobody's foot, but ah - 아이 돈트 민 투 스텝 온 노바디즈 풋, 벗 아- 누구 발을 밟으려는 건 아니야, 하지만 아-
  18. When I need somebody there's nobody to ca-a-all 웬 아이 니드 썸바디 데어즈 노바디 투 콜 내가 누군가 필요할 때 부를 사람이 없어
  19. When they need me, my phone rings off the wall 웬 데이 니드 미, 마이 폰 링즈 오프 더 월 그들이 나를 필요로 할 땐 내 전화가 쉬지 않고 울려
  20. But these are my friends and that so what they say-ay-ay 벗 디즈 아 마이 프렌즈 앤 댓 쏘 왓 데이 세이-에이-에이 하지만 이들이 내 친구들이고 그게 그들이 말하는 거야
  21. Constantly takin' from me everyday, you say 콘스턴틀리 테이킨 프롬 미 에브리데이, 유 세이 매일 끊임없이 내 걸 가져가, 넌 말해
  22. You ca-all me your friend but you only want my gifts 유 콜 미 유어 프렌드 벗 유 온리 원트 마이 기프츠 넌 날 친구라 부르지만 선물만 원해
  23. And I'll never see you if I had no loot, I'll never see them 앤 아일 네버 씨 유 이프 아이 해드 노 룻, 아일 네버 씨 뎀 돈이 없으면 널 못 볼 거야, 그들도 못 볼 거야
  24. I'm just glad I know the truth and I'm payin' my own bills 암 저스트 글래드 아이 노 더 트루스 앤 암 페이인 마이 온 빌즈 난 진실을 알아서 다행이고 내 돈으로 내 걸 내고 있어
  25. And I'll never ever depe-end on you, some soul you are-aca 앤 아일 네버 에버 디펜드 온 유, 썸 솔 유 아-아카 그리고 절대 너에게 의지하지 않을 거야, 넌 정말 못된 영혼이야-아카

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook