일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Elton John]Oceans Away YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:39 | 공감 0 | 비공감 0
[Elton John]Oceans Away
가수 정보
엘튼 존 (Elton John)
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 음악가, 피아니스트
데뷔1967
생년월일1947-03-25
장르POP, 록/메탈
대표곡Sorry Seems To Be The Hardest Word, Can You Feel The Love Tonight, Goodbye Yellow Brick Road
가사 58줄 원문발음번역
  1. I hung out with the old folks 아이 헝 아우트 위드 디 올드 포크스 나는 늙은 이들과 어울렸지
  2. In the hope that I'd get wise 인 더 호웁 댓 아이드 겟 와이즈 지혜를 얻고자 하는 바람으로
  3. I was trying to bridge the gap 아이 워즈 트라이잉 투 브리지 더 갭 나는 그 간극을 메우려 했어
  4. Between the great divide 비트윈 더 그레이트 디바이드 큰 갈림길 사이를
  5. Hung on every recollection 헝 온 에브리 레컬렉션 모든 추억에 매달렸지
  6. In the theater of their eyes 인 더 시어터 러 데어 아이즈 그들의 눈이라는 극장에서
  7. Picking up on this and that 피킹 업 온 디스 앤 댓 이것저것 주워 들으며
  8. In the few that still survived 인 더 퓨 댓 스틸 서바이브드 아직 살아남은 몇 안 되는 이들에게서
  9. Call 'em up n' dust 콜럼 업 앤 더스트 그들을 불러내 먼지를 털고
  10. 'em off let 'em shine 럼 오프 레렘 샤인 그들을 빛나게 해
  11. The ones who hold 더 원즈 후 홀드 붙잡고 있는 이들
  12. onto the ones 온투 더 원즈 그들을 붙잡은 이들
  13. They had to leave behind 데이 해드 투 리브 비하인드 뒤에 두고 와야 했던
  14. Those that flew 도우즈 댓 플루 날아간 이들
  15. and those that fell 앤 도우즈 댓 펠 그리고 쓰러진 이들
  16. The ones that had to stay 더 원즈 댓 해드 투 스테이 남아 있어야 했던 이들
  17. Beneath a little 비니스 어 리틀 작은 나무 십자가 아래
  18. wooden cross oceans away 우든 크로스 오션즈 어웨이 바다 건너편에
  19. They bend like trees in winter 데이 벤드 라이크 트리즈 인 윈터 그들은 겨울의 나무처럼 휘어지네
  20. These shuffling old grey lions 디즈 셔플링 올드 그레이 라이언즈 이 느릿느릿한 늙은 회색 사자들
  21. Those snow white 도우즈 스노우 화이트 저 눈처럼 흰
  22. stars still gather 스타즈 스틸 개더 별들은 여전히 모여들지
  23. Like the belt around Orion 라이크 더 벨트 어라운드 오라이언 오리온의 띠처럼
  24. Just to touch 저스트 투 터치 그저 만지기 위해
  25. the faded lightning 더 페이디드 라이트닝 바랜 번개를
  26. Of their powerful design 오브 데어 파워풀 디자인 그들의 강력한 설계의
  27. Of a generation gathering 오브 어 제너레이션 개더링 한 세대가 모이는
  28. For maybe the last time 포 메이비 더 라스트 타임 아마도 마지막으로
  29. Call 'em up n' dust 콜럼 업 앤 더스트 그들을 불러내 먼지를 털고
  30. 'em off let 'em shine 럼 오프 레렘 샤인 그들을 빛나게 해
  31. The ones who hold 더 원즈 후 홀드 붙잡고 있는 이들
  32. onto the ones 온투 더 원즈 그들을 붙잡은 이들
  33. They had to leave behind 데이 해드 투 리브 비하인드 뒤에 두고 와야 했던
  34. Those that flew 도우즈 댓 플루 날아간 이들
  35. and those that fell 앤 도우즈 댓 펠 그리고 쓰러진 이들
  36. The ones that had to stay 더 원즈 댓 해드 투 스테이 남아 있어야 했던 이들
  37. Beneath a little 비니스 어 리틀 작은 나무 십자가 아래
  38. wooden cross oceans away 우든 크로스 오션즈 어웨이 바다 건너편에
  39. Oceans away 오션즈 어웨이 바다 건너
  40. Where the green grass sways 웨어 더 그린 그래스 스웨이즈 푸른 풀이 흔들리는 곳
  41. And the cool wind blows 앤 더 쿨 윈드 블로우즈 시원한 바람이 부는 곳
  42. Across the shadow 어크로스 더 섀도우 그림자를 가로질러
  43. of their graves 오브 데어 그레이브즈 그들의 무덤 위로
  44. Shoulder to shoulder back 쇼울더 투 쇼울더 백 어깨를 나란히 했던 그때
  45. in the day 인 더 데이 그 시절에
  46. Sleeping bones to rest 슬리핑 본즈 투 레스트 잠든 뼈는 쉬어가네
  47. in earth oceans away 인 어스 오션즈 어웨이 바다 건너 땅속에서
  48. oceans away 오션즈 어웨이 바다 건너
  49. Call 'em up n' dust 콜럼 업 앤 더스트 그들을 불러내 먼지를 털고
  50. 'em off let 'em shine 럼 오프 레렘 샤인 그들을 빛나게 해
  51. The ones who hold 더 원즈 후 홀드 붙잡고 있는 이들
  52. onto the ones 온투 더 원즈 그들을 붙잡은 이들
  53. They had to leave behind 데이 해드 투 리브 비하인드 뒤에 두고 와야 했던
  54. Those that flew 도우즈 댓 플루 날아간 이들
  55. and those that fell 앤 도우즈 댓 펠 그리고 쓰러진 이들
  56. The ones that had to stay 더 원즈 댓 해드 투 스테이 남아 있어야 했던 이들
  57. Beneath a little 비니스 어 리틀 작은 나무 십자가 아래
  58. wooden cross oceans away 우든 크로스 오션즈 어웨이 바다 건너편에

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook