일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bruce Springsteen]Human Touch YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:23 | 공감 0 | 비공감 0
[Bruce Springsteen]Human Touch
가수 정보
브루스 스프링스틴 (Bruce Springsteen)
© Raph_PH, CC BY 4.0
미국의 싱어송라이터
데뷔1973-01-05
생년월일1949-09-23
소속사컬럼비아 레코드
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
대표곡Human Touch, Streets Of Philadelphia, Secret Garden
가사 40줄 원문발음번역
  1. You and me we were the pretenders 유 앤 미 위 워 더 프리텐더즈 너와 나 우린 연기자였어
  2. We let it all slip away 위 레릿 올 슬립 어웨이 우린 모든 걸 흘려보냈어
  3. In the end what you don't surrender 인 디 엔드 왓 유 돈트 서렌더 결국 네가 포기하지 않는 건
  4. Well the world just strips away 웰 더 월드 저스트 스트립스 어웨이 세상은 그걸 앗아갈 뿐이야
  5. Girl ain't no kindness in the face of strangers 걸 에인트 노 카인드니스 인 더 페이스 오브 스트레인저즈 자기야 낯선 이들의 얼굴엔 친절이 없어
  6. Ain't gonna find no miracles here 에인트 고너 파인드 노 미러클즈 히어 여기선 기적도 찾을 수 없어
  7. Well you can wait on your blessings darlin' 웰 유 캔 웨이트 온 유어 블레싱즈 달린 넌 네 축복을 기다릴 수 있어 자기야
  8. But I got a deal for you right here 벗 아이 갓 어 딜 포 유 라이트 히어 하지만 난 바로 여기서 널 위한 제안이 있어
  9. I ain't lookin' for prayers or pity 아이 에인트 루킨 포 프레어즈 오어 피티 난 기도나 동정을 원하지 않아
  10. I ain't comin' 'round searchin' for a crutch 아이 에인트 커민 라운드 서칸 포 어 크러치 난 의지할 걸 찾아 돌아다니지 않아
  11. I just want someone to talk to 아이 저스트 원트 썸원 투 토크 투 난 그냥 말 상대가 원해
  12. And a little of that human touch 앤 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그리고 약간의 인간적인 온기
  13. Just a little of that human touch 저스트 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그냥 약간의 인간적인 온기
  14. Ain't no mercy on the streets of this town 에인트 노 머시 온 더 스트리츠 오브 디스 타운 이 도시 거리엔 자비가 없어
  15. Ain't no bread from heavenly skies 에인트 노 브레드 프럼 헤븐리 스카이즈 하늘에서 내려오는 빵도 없어
  16. Ain't nobody drawin' wine from this blood 에인트 노바디 드로인 와인 프럼 디스 블러드 이 피로 포도주를 만드는 사람도 없어
  17. It's just you and me tonight 이츠 저스트 유 앤 미 투나이트 오늘 밤은 그냥 너와 나뿐이야
  18. Tell me in a world without pity 텔 미 인 어 월드 위다웃 피티 말해줘 자비 없는 세상에서
  19. Do you uthink what I'm askin's too much? 두 유 씽크 왓 아임 애스킨스 투 머치 내가 구하는 게 너무 많다고 생각해?
  20. I just want something to hold on to 아이 저스트 원트 썸씽 투 홀드 온 투 난 그냥 붙잡을 무언가를 원해
  21. And a little of that human touch 앤 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그리고 약간의 인간적인 온기
  22. Just a little of that human touch 저스트 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그냥 약간의 인간적인 온기
  23. Oh girl that feeling of safety you prize 오 걸 댓 필링 오브 세이프티 유 프라이즈 오 자기야 네가 소중히 여기는 그 안전감
  24. Well it comes with a hard hard price 웰 잇 컴즈 위드 어 하드 하드 프라이스 그건 아주 혹독한 대가를 치러야 해
  25. You can't shut off the risk and pain 유 캔트 셧 오프 더 리스크 앤 페인 위험과 고통을 차단할 수 없어
  26. Without losin' the love that remains 위다웃 루진 더 러브 댓 리메인즈 남아있는 사랑을 잃지 않고서는
  27. We're all riders on this train 위어 올 라이더즈 온 디스 트레인 우린 모두 이 기차의 승객이야
  28. So you been broken and you been hurt 소 유 빈 브로큰 앤 유 빈 허트 그래서 넌 부서지고 상처받았어
  29. Show me soomebody who ain't 쇼 미 썸바디 후 에인트 그렇지 않은 사람을 보여줘
  30. Yeah I know I ain't nobody's bargain 예 아이 노우 아이 에인트 노바디즈 바겐 그래 난 누구에게도 좋은 조건이 아냐
  31. But hell a little touchup 벗 헬 어 리틀 터치업 하지만 젠장, 약간의 손질과
  32. And a little paint... 앤 어 리틀 페인트 약간의 페인트면...
  33. You might need somethin' to hold on to 유 마이트 니드 썸씬 투 홀드 온 투 넌 붙잡을 무언가가 필요할지도 몰라
  34. When all the answers they don't amount to much 웬 올 디 앤서즈 데이 돈트 어마운트 투 머치 모든 답들이 별 의미 없을 때
  35. Somebody that you can just talk to 썸바디 댓 유 캔 저스트 토크 투 그냥 이야기할 수 있는 누군가
  36. And a little of that human touch 앤 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그리고 약간의 인간적인 온기
  37. Baby in a world without pity 베이비 인 어 월드 위다웃 피티 자기야 자비 없는 세상에서
  38. Do you think what I'm askin's too much? 두 유 씽크 왓 아임 애스킨스 투 머치 내가 구하는 게 너무 많다고 생각해?
  39. I just want to feel you in my arms 아이 저스트 원너 필 유 인 마이 암즈 난 그냥 널 내 품에 느끼고 싶어
  40. And share a little of that human touch... 앤 셰어 어 리틀 러 댓 휴먼 터치 그리고 약간의 인간적인 온기를 나누고 싶어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook