일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rod Stewart]Your Song YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:23 | 공감 0 | 비공감 0
[Rod Stewart]Your Song
가수 정보
로드 스튜어트 (Rod Stewart)
© Helge Øverås, CC BY 2.5
영국의 싱어송라이터
데뷔1969-11-01
생년월일1945-01-10
소속사워너 브로스 레코드
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
대표곡Forever Young, All For Love (With Bryan Adams, Sting), Have I Told You Lately
가사 31줄 원문발음번역
  1. It's a little bit funny, this feeling inside 이츠 어 리틀 빗 퍼니, 디스 필링 인사이드 좀 우습지, 이 마음 속 느낌
  2. I'm not one of those, who can easily hide, 암 낫 원 오브 도즈, 후 캔 이질리 하이드 난 쉽게 숨길 수 있는 사람이 아니야
  3. I don't have much money, but boy if I did 아이 돈 해브 머치 머니, 벗 보이 이프 아이 디드 돈은 많지 않아, 하지만 내가 가진다면
  4. I'd buy a big house where we could both live. 아이드 바이 어 빅 하우스 웨어 위 쿠드 보스 리브 우리 둘 다 살 수 있는 큰 집을 사겠어
  5. If I were a sculptor, but then again no, 이프 아이 워 어 스컬프터, 벗 덴 어겐 노 내가 조각가라면, 하지만 역시 아니야
  6. Or a man who sells potions in a travelling show 오어 어 맨 후 셀즈 포션즈 인 어 트래블링 쇼 여행 쇼에서 물약을 파는 사람이라면
  7. I know it's not much, but it's the best I can do 아이 노우 이츠 낫 머치, 벗 이츠 더 베스트 아이 캔 두 많진 않지만, 내가 할 수 있는 최선이야
  8. My gift is my song and this one's for you. 마이 기프트 이즈 마이 송 앤 디스 원즈 포 유 내 선물은 내 노래, 이건 너를 위한 거야
  9. And you can tell everybody, this is your song 앤 유 캔 텔 에브리바디, 디스 이즈 유어 송 모두에게 말해도 돼, 이건 너의 노래야
  10. It may be quite simple but now that it's done, 잇 메이 비 콰이트 심플 벗 나우 댓 잇츠 던 아주 단순할지 몰라도 이제 다 끝났으니
  11. I hope you don't mind, I hope you don't mind 아이 호프 유 돈 마인드, 아이 호프 유 돈 마인드 괜찮길 바래, 괜찮길 바래
  12. That I put down in words 댓 아이 풋 다운 인 워즈 내가 글로 적은 걸
  13. How wonderful life is while you're in the world. 하우 원더풀 라이프 이즈 와일 유어 인 더 월드 네가 이 세상에 있는 동안 인생이 얼마나 아름다운지
  14. I sat on the roof and kicked off the moss 아이 샛 온 더 루프 앤 킥트 오프 더 모스 지붕에 앉아 이끼를 걷어찼어
  15. Well a few of those verses, you know what, make me cross 웰 어 퓨 오브 도즈 버시즈, 유 노우 왓, 메이크 미 크로스 음, 그 시 몇 줄은, 있잖아, 나를 화나게 해
  16. But the sun's been quite kind while I wrote down this song, 벗 더 선즈 빈 콰이트 카인드 와일 아이 로트 다운 디스 송 하지만 내가 이 노래를 쓰는 동안 태양은 꽤 다정했어
  17. It's for people like you that keep it turned on. 이츠 포 피플 라이크 유 댓 킵 잇 턴드 온 그 빛을 켜두는 너 같은 사람들을 위한 거야
  18. So excuse me forgetting, but these things that I do 소 익스큐즈 미 포게팅, 벗 디즈 싱스 댓 아이 두 내가 잊은 걸 용서해줘, 하지만 내가 하는 이런 것들
  19. You see I've forgotten, if they're green or they're blue 유 씨 아이브 포겟튼, 이프 데어 그린 오어 데어 블루 있잖아, 그게 초록인지 파란지도 잊어버렸어
  20. Anyway the thing is, what I, what I really mean 에니웨이 더 싱 이즈, 왓 아이, 왓 아이 릴리 민 어쨌든 중요한 건, 내가, 내가 정말 말하려는 건
  21. Yours are the sweetest eyes I've ever seen. 유어스 아 더 스위티스트 아이즈 아이브 에버 씬 네 눈은 내가 본 것 중 가장 달콤한 눈이야
  22. And you can tell everybody, this is your song 앤 유 캔 텔 에브리바디, 디스 이즈 유어 송 모두에게 말해도 돼, 이건 너의 노래야
  23. It may be quite simple but now that it's done, 잇 메이 비 콰이트 심플 벗 나우 댓 잇츠 던 아주 단순할지 몰라도 이제 다 끝났으니
  24. I hope you don't mind, I hope you don't mind 아이 호프 유 돈 마인드, 아이 호프 유 돈 마인드 괜찮길 바래, 괜찮길 바래
  25. What I put down in words 왓 아이 풋 다운 인 워즈 내가 글로 적은 걸
  26. How wonderful life is while you're in the world. 하우 원더풀 라이프 이즈 와일 유어 인 더 월드 네가 이 세상에 있는 동안 인생이 얼마나 아름다운지
  27. I hope you don't mind, I hope you don't mind 아이 호프 유 돈 마인드, 아이 호프 유 돈 마인드 괜찮길 바래, 괜찮길 바래
  28. What I put down in words 왓 아이 풋 다운 인 워즈 내가 글로 적은 걸
  29. How wonderful life is while you're in the world. 하우 원더풀 라이프 이즈 와일 유어 인 더 월드 네가 이 세상에 있는 동안 인생이 얼마나 아름다운지
  30. While you're in the world 와일 유어 인 더 월드 네가 이 세상에 있는 동안
  31. While you're in the world 와일 유어 인 더 월드 네가 이 세상에 있는 동안

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook