일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Sophie B. Hawkins]Damn I Wish I Was Your Lover YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:23 | 공감 0 | 비공감 0
[Sophie B. Hawkins]Damn I Wish I Was Your Lover
가수 정보
소피 B. 호킨스 (Sophie B. Hawkins)
© Anne Thorniley from Kennington, London, UK, CC BY 2.0
미국 음악가
데뷔1990
생년월일1964-11-01
소속사소니 뮤직 엔터테인먼트
장르록, 팝 음악
대표곡Damn I Wish I Was Your Lover, As I Lay Me Down
가사 65줄 원문발음번역
  1. That old dog has chained you up, alright 댓 올드 독 해즈 체인드 유 업, 올라잇 그 늙은 개가 널 묶어놨지, 그래
  2. Give you everything you need to live inside a twisted cage 기브 유 에브리씽 유 니드 투 리브 인사이드 어 트위스티드 케이지 비틀린 우리 안에 살게 필요한 걸 다 줬지
  3. Sleep beside an empty rage 슬립 비사이드 앤 엠프티 레이지 텅 빈 분노 옆에서 잠들어
  4. I had a dream I was your hero 아이 해드 어 드림 아이 워즈 유어 히어로 난 네 영웅이 되는 꿈을 꿨어
  5. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  6. I'd rock you 'til the daylight comes 아이드 락 유 틸 더 데이라잇 컴즈 날이 밝을 때까지 널 흔들어줄게
  7. Made sure you are smiling and warm 메이드 슈어 유 아 스마일링 앤 웜 네가 웃고 따뜻하게 지내게 할게
  8. I am everything, tonight, I'll be your mother 아이 앰 에브리씽, 투나잇, 아일 비 유어 마더 난 전부야, 오늘 밤, 네 엄마가 되어줄게
  9. I'll do such things to ease your pain 아일 두 서치 씽즈 투 이즈 유어 페인 네 아픔을 덜어줄 그런 일들을 할게
  10. Free your mind, and you won't feel ashamed 프리 유어 마인드, 앤 유 원트 필 어셰임드 네 마음을 풀어, 그러면 부끄럽지 않을 거야
  11. Open up on the inside 오픈 업 온 더 인사이드 안쪽을 열어봐
  12. Gonna fill you up, gonna make you cry 고너 필 유 업, 고너 메이크 유 크라이 널 가득 채우고, 울게 만들 거야
  13. This monkey can't stand to see you black and blue 디스 멍키 캔트 스탠드 투 씨 유 블랙 앤 블루 이 원숭이는 네가 멍든 모습을 못 견뎌
  14. I give you something sweet each time you come inside my jungle book 아이 기브 유 썸씽 스윗 이치 타임 유 컴 인사이드 마이 정글 북 네가 내 정글북 안에 올 때마다 달콤한 걸 줄게
  15. Or is it just too good 오어 이즈 잇 저스트 투 굿 아니면 그냥 너무 좋은 걸까
  16. Don't say you'll stay, 'cause then you go away 돈트 세이 유얼 스테이, 코즈 덴 유 고 어웨이 머물겠다고 말하지 마, 그러면 넌 떠나버리니까
  17. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  18. I'd rock you 'til the daylight comes 아이드 락 유 틸 더 데이라잇 컴즈 날이 밝을 때까지 널 흔들어줄게
  19. Made sure you are smiling and warm 메이드 슈어 유 아 스마일링 앤 웜 네가 웃고 따뜻하게 지내게 할게
  20. I am everything, tonight, I'll be your mother 아이 앰 에브리씽, 투나잇, 아일 비 유어 마더 난 전부야, 오늘 밤, 네 엄마가 되어줄게
  21. I'll do such things to ease your pain 아일 두 서치 씽즈 투 이즈 유어 페인 네 아픔을 덜어줄 그런 일들을 할게
  22. Free your mind, and you won't feel ashamed 프리 유어 마인드, 앤 유 원트 필 어셰임드 네 마음을 풀어, 그러면 부끄럽지 않을 거야
  23. Shucks, for me there is no other 섹스, 포 미 데어 이즈 노 아더 에이, 나에겐 다른 사람은 없어
  24. You're the only shoe that fits 유어 디 온리 슈 댓 핏츠 넌 딱 맞는 유일한 신발이야
  25. I can't imagine I'll grow out of it 아이 캔트 이매진 아일 그로우 아웃 오브 잇 이게 안 맞게 될 상상은 못 하겠어
  26. Damn, I wish I was your lover oh, yeah 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 오, 예 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어 오, 예
  27. If I was your girl, believe me 이프 아이 워즈 유어 걸, 빌리브 미 내가 네 여자라면, 날 믿어
  28. I'd turn on the Rolling Stones 아이드 턴 온 더 롤링 스톤즈 롤링 스톤즈를 틀어줄게
  29. We could groove along and feel much better guess what 위 쿠드 그루브 어롱 앤 필 머치 베러 게스 왓 우리 같이 흔들며 훨씬 기분 좋아질 수 있어, 그거 알아?
  30. Come, let me in, mm 컴, 렛 미 인, 음 와, 들여보내줘, 음
  31. I could do it forever and ever and ever and ever 아이 쿠드 두 잇 포에버 앤 에버 앤 에버 앤 에버 영원히, 영원히, 영원히, 영원히 할 수 있어
  32. Give me an hour to kiss you 기브 미 언 아워 투 키스 유 한 시간만 줘, 널 키스하게
  33. Walk through Heaven's door I'm sure 워크 쓰루 헤븐즈 도어 아임 슈어 천국의 문을 걸어 들어갈 거야, 확신해
  34. We don't need no doctor to feel much better 위 돈트 니드 노 닥터 투 필 머치 베러 우린 의사도 필요 없어, 훨씬 좋아지려면
  35. Let me in, oh 렛 미 인, 오 들여보내줘, 오
  36. Forever and ever and ever and ever and ever 포에버 앤 에버 앤 에버 앤 에버 앤 에버 영원히, 영원히, 영원히, 영원히, 영원히
  37. I sat on a mountainside with peace of mind 아이 샛 온 어 마운틴사이드 위드 피스 오브 마인드 난 마음의 평화를 안고 산비탈에 앉았어
  38. And I lay by the ocean making love to her with visions clear 앤 아이 레이 바이 디 오션 메이킹 러브 투 허 위드 비전즈 클리어 그리고 바닷가에 누워 선명한 환상 속 그녀와 사랑을 나눴지
  39. Walked for days with no one near 워크트 포 데이즈 위드 노 원 니어 아무도 없는 곳을 며칠을 걸었어
  40. And I return as chained and bound to you 앤 아이 리턴 애즈 체인드 앤 바운드 투 유 그리고 난 네게 묶이고 결박된 채 돌아왔어
  41. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  42. I'd rock you 'til the daylight comes 아이드 락 유 틸 더 데이라잇 컴즈 날이 밝을 때까지 널 흔들어줄게
  43. Made sure you are smiling and warm 메이드 슈어 유 아 스마일링 앤 웜 네가 웃고 따뜻하게 지내게 할게
  44. I am everything, tonight, I'll be your mother 아이 앰 에브리씽, 투나잇, 아일 비 유어 마더 난 전부야, 오늘 밤, 네 엄마가 되어줄게
  45. I'll do such things to ease your pain 아일 두 서치 씽즈 투 이즈 유어 페인 네 아픔을 덜어줄 그런 일들을 할게
  46. Free your mind, and you won't feel ashamed 프리 유어 마인드, 앤 유 원트 필 어셰임드 네 마음을 풀어, 그러면 부끄럽지 않을 거야
  47. Shucks, for me there is no other 섹스, 포 미 데어 이즈 노 아더 에이, 나에겐 다른 사람은 없어
  48. You're the only shoe that fits 유어 디 온리 슈 댓 핏츠 넌 딱 맞는 유일한 신발이야
  49. I can't imagine I'll grow out of it 아이 캔트 이매진 아일 그로우 아웃 오브 잇 이게 안 맞게 될 상상은 못 하겠어
  50. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  51. I wanna open up, I'm gonna come inside 아이 워너 오픈 업, 아임 고너 컴 인사이드 난 열고 싶어, 안으로 들어갈 거야
  52. I wanna fill you up, I wanna make you cry 아이 워너 필 유 업, 아이 워너 메이크 유 크라이 널 가득 채우고 싶어, 울게 만들고 싶어
  53. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  54. Gettin' on a subway, and I'm comin' uptown 게린 온 어 섭웨이, 앤 아임 커민 업타운 지하철을 타고, 시내로 올라가는 중이야
  55. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  56. Standing on the street corner, waiting for my love to change 스탠딩 온 더 스트릿 코너, 웨이팅 포 마이 러브 투 체인지 길모퉁이에 서서, 내 사랑이 바뀌길 기다려
  57. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  58. And I'm feelin' like a school boy, too shy and too young, oh 앤 아임 필린 라이크 어 스쿨 보이, 투 샤이 앤 투 영, 오 난 학교 가는 소년 같아, 너무 부끄럽고 너무 어려, 오
  59. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  60. I wanna open up, I'm gonna come inside 아이 워너 오픈 업, 아임 고너 컴 인사이드 난 열고 싶어, 안으로 들어갈 거야
  61. I wanna fill you up, I wanna make you cry 아이 워너 필 유 업, 아이 워너 메이크 유 크라이 널 가득 채우고 싶어, 울게 만들고 싶어
  62. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  63. I'm gettin' on my camel, and I'll ride it uptown, oo 아임 게린 온 마이 캐멀, 앤 아일 라이드 잇 업타운, 우 내 낙타에 올라타, 시내로 달려갈 거야, 우
  64. Damn, I wish I was your lover 댐, 아이 위시 아이 워즈 유어 러버 젠장, 네 연인이었으면 좋겠어
  65. Hanging around this jungle, wishing that this love would change 행잉 어라운드 디스 정글, 위싱 댓 디스 러브 우드 체인지 이 정글을 배회하며, 이 사랑이 바뀌길 바래

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook