[Luther Vandross]The Best Things In Life Are Free

1. [Janet] Are you ready? 아 유 레디? [재닛] 준비됐어?
2. Free, free, baby, 프리, 프리, 베이비, 자유로워, 자유로워, 베이비,
3. Boy, when you look at me, 보이, 웬 유 룩 앳 미, 자기야, 네가 나를 볼 때,
4. Do you judge me by my cover? 두 유 저지 미 바이 마이 커버? 내 겉모습으로 나를 판단하니?
5. Got to be kiddin' me, to think that I'm that kind of lover 가러 비 키딘 미, 투 싱크 댓 아임 댓 카인더 러버 농담이지, 내가 그런 연인일 거라 생각하다니
6. I don't mean to disagree, sorry, you can't buy my kisses 아이 돈트 민 투 디스그리, 소리, 유 캔트 바이 마이 키시즈 반박하려는 건 아니야, 미안하지만 내 키스는 돈으로 못 사
7. Open your eyes and see, 오픈 유어 아이즈 앤 씨, 눈을 뜨고 봐,
8. True love comes for free 트루 러브 컴즈 포 프리 진정한 사랑은 공짜로 오는 거야
9. [Luther] [루서] [루서]
10. I'm keepin' my heart open, and hopin' you won't stab me in it 암 키핀 마이 하트 오픈, 앤 호핀 유 원트 스탭 미 이닛 내 마음을 열어두고 있어, 네가 그걸 찌르지 않길 바라며
11. 'Cause I've been in love before, and when I had to pay I didn't 코즈 아입 빈 인 러브 비포, 앤 웬 아이 해드 투 페이 아이 디든 왜냐면 전에도 사랑해봤지만, 대가를 치를 때는 안 했거든
12. I'll lose my sanity, tryin' to measure your intentions 아일 루즈 마이 새너티, 트라잉 투 메저 유어 인텐션즈 네 의도를 재려다 정신을 잃겠어
13. What do you want from me? 왓 두 유 원트 프롬 미? 내게서 뭘 원하는데?
14. How much will it be? 하우 머치 윌 잇 비? 얼마를 치러야 해?
15. [Janet] [재닛] [재닛]
16. No more than you're willing to give 노 모어 댄 유어 윌링 투 기브 네가 주고 싶어 하는 만큼만
17. 'Cause you won't pay nothin' for this good lovin', it's for free 코즈 유 원트 페이 너씬 포 디스 굿 러빈, 이츠 포 프리 이 좋은 사랑에 넌 아무것도 내지 않아, 공짜야
18. [Luther] [루서] [루서]
19. And I won't make you promises, 앤 아이 원트 메이크 유 프라미시즈, 그리고 난 약속은 안 할게,
20. I'll just do all I can to be your lover 'cause I understand 아일 저스트 두 올 아이 캔 투 비 유어 러버 코즈 아이 언더스탠드 난 네 연인이 되기 위해 최선을 다할게, 이해하니까
21. [Both on chorus] [보스 온 코러스] [둘 다 후렴]
22. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
23. Now that I've discovered what you mean to me 나우 댓 아이브 디스커버드 왓 유 민 투 미 이제 네가 내게 어떤 의미인지 알았으니
24. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
25. Now that we've got each other 나우 댓 위브 갓 이치 아더 이제 우리가 서로를 가졌으니
26. The best things in life are free 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리 인생에서 가장 좋은 건 공짜야
27. [Janet] [재닛] [재닛]
28. Come on now, 컴 온 나우, 자, 어서,
29. Ooh, yeah 우, 예 우, 예
30. [Luther] [루서] [루서]
31. Alright, I like that, 올라잇, 아이 라이크 댓, 좋아, 마음에 들어,
32. Now, Janet 나우, 재닛 자, 재닛
33. [Janet] [재닛] [재닛]
34. Ooh, Luther 우, 루서 우, 루서
35. [Both] [보스] [둘 다]
36. I know you are my baby, my one and only baby 아이 노 유 아 마이 베이비, 마이 원 앤 온리 베이비 난 알아, 넌 내 베이비, 내 유일한 베이비
37. You said it twice, I'll say it thrice my baby baby baby 유 세드 잇 트와이스, 아일 세이 잇 쓰라이스 마이 베이비 베이비 베이비 넌 두 번 말했지, 난 세 번 말할게, 내 베이비 베이비 베이비
38. [Janet] [재닛] [재닛]
39. I've got so much for you, 아입 갓 소 머치 포 유, 널 위해 줄 게 너무 많아,
40. And it's easy to give it when I know you feel the same way too 앤 이츠 이지 투 기브 잇 웬 아이 노 유 필 더 세임 웨이 투 네가 나와 같은 마음인 걸 알면 주는 게 쉬워져
41. [Luther] [루서] [루서]
42. That's all I expect from you, 댓츠 올 아이 익스펙트 프롬 유, 그게 내가 너에게 바라는 전부야,
43. Just do all that you can to be my lover 'cause I understand, 저스트 두 올 댓 유 캔 투 비 마이 러버 코즈 아이 언더스탠드, 네 연인이 되기 위해 최선을 다해줘, 이해하니까,
44. I do, (Janet: hoo) I do (Janet: hoo, hoo) 아이 두, (재닛: 후) 아이 두 (재닛: 후, 후) 그래, (재닛: 후) 그래 (재닛: 후, 후)
45. They say, 데이 세이, 사람들이 말해,
46. [Both on chorus] [보스 온 코러스] [둘 다 후렴]
47. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
48. Now that I've discovered what you mean to me 나우 댓 아이브 디스커버드 왓 유 민 투 미 이제 네가 내게 어떤 의미인지 알았으니
49. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
50. Now that we've got each other 나우 댓 위브 갓 이치 아더 이제 우리가 서로를 가졌으니
51. The best things in life are free 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리 인생에서 가장 좋은 건 공짜야
52. [Repeat chorus] [리핏 코러스] [후렴 반복]
53. [Janet] [재닛] [재닛]
54. BBD tell 'em 'bout free 비비디 텔럼 바웃 프리 BBD, 공짜에 대해 말해줘
55. [Rap:] Sister sister kickin' all that jazz [랩:] 시스터 시스터, 키킨 올 댓 재즈 [랩:] 시스터 시스터, 그 재즈 다 들려줘
56. Ain't it funny, honey? Huh? what you never had 에인잇 잇 퍼니, 허니? 허? 왓 유 네버 해드 웃기지 않아, 허니? 응? 네가 가져본 적 없는 것
57. A lot of bone structure, I can make it last 어 랏 오 본 스트럭처, 아이 캔 메이크 잇 라스트 많은 뼈대, 난 그걸 오래가게 할 수 있어
58. A minute to win it, I deep fill the past 어 미닛 투 윈 잇, 아이 딥 필 더 패스트 이기기 위한 1분, 난 과거를 깊이 채워
59. Materio went perio, so get the info 마테리오 웬트 페리오, 소 겟 더 인포 마테리오가 페리오로 갔어, 그러니 정보를 얻어
60. You know, I know, it's not about the dough 유 노, 아이 노, 이츠 낫 어바웃 더 도 너도 알지, 나도 알아, 돈에 관한 게 아니야
61. So maybe baby, if you want to be my lady 소 메이비 베이비, 이프 유 원터 비 마이 레이디 그러니 어쩌면 베이비, 네가 내 여자가 되고 싶다면
62. I'll forget the riches and the other itches 아일 포겟 더 리치즈 앤 디 아더 이치즈 난 부와 다른 갈망들을 잊을게
63. Mo' money, mo' money, Jam & Lewis here we go 모 머니, 모 머니, 잼 앤 루이스 히어 위 고 더 많은 돈, 더 많은 돈, 잼 앤 루이스, 가자
64. Mo' money, mo' money, Luther, Janet here we go 모 머니, 모 머니, 루서, 재닛 히어 위 고 더 많은 돈, 더 많은 돈, 루서, 재닛, 가자
65. Mo' money, mo' money, Biv, DeVoe here we go 모 머니, 모 머니, 비브, 디보 히어 위 고 더 많은 돈, 더 많은 돈, 비브, 디보, 가자
66. Ralph T. (that's me). The best things in life are for free 랄프 티. (댓츠 미). 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 포 프리 랄프 T. (그게 나야). 인생에서 가장 좋은 건 공짜야
67. [Luther] [루서] [루서]
68. Uhh huh 어 허 어 허
69. [Janet] [재닛] [재닛]
70. Free, baby 프리, 베이비 공짜야, 베이비
71. [Luther] [루서] [루서]
72. Yeah 예 예
73. [Janet] [재닛] [재닛]
74. No more than you're willing to give 노 모어 댄 유어 윌링 투 기브 네가 주고 싶어 하는 만큼만
75. 'Cause you won't pay me nothin' for this good lovin', it's for free 코즈 유 원트 페이 미 너씬 포 디스 굿 러빈, 이츠 포 프리 이 좋은 사랑에 넌 내게 아무것도 내지 않아, 공짜야
76. [Luther] [루서] [루서]
77. And I won't make you promises 앤 아이 원트 메이크 유 프라미시즈 그리고 난 약속은 안 할게
78. You see, 유 씨, 있잖아,
79. [Both] [보스] [둘 다]
80. I'm gonna be, I'm gonna be, we're gonna be, I'm gonna 암 고너 비, 암 고너 비, 위어 고너 비, 아임 고너 난 될 거야, 난 될 거야, 우린 될 거야, 난
81. [Janet:] be do, The very best I can, to be your lover 'cause I understand [재닛:] 비 두, 더 베리 베스트 아이 캔, 투 비 유어 러버 코즈 아이 언더스탠드 [재닛:] 최선을 다할게, 네 연인이 되기 위해, 이해하니까
82. [Janet] [재닛] [재닛]
83. It feels good, it feels good, it feels good, it feels so good 잇 필즈 굿, 잇 필즈 굿, 잇 필즈 굿, 잇 필즈 소 굿 기분 좋아, 기분 좋아, 기분 좋아, 너무 좋아
84. [Luther] [루서] [루서]
85. Ha, ho, oh, wait a minute, I still don't think they've got it 하, 호, 오, 웨잇 어 미닛, 아이 스틸 돈트 싱크 데이브 갓 잇 하, 호, 오, 잠깐만, 아직도 그들이 이해 못 한 것 같아
86. Let's tell them one more time 레츠 텔 뎀 원 모어 타임 한 번 더 말해주자
87. Check it out! 체킷 아웃! 들어봐!
88. Everybody needs to know that, 에브리바디 니즈 투 노 댓, 모두가 알아야 해,
89. [Both on chorus] [보스 온 코러스] [둘 다 후렴]
90. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
91. Now that I've discovered what you mean to me 나우 댓 아이브 디스커버드 왓 유 민 투 미 이제 네가 내게 어떤 의미인지 알았으니
92. The best things in life are free, 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리, 인생에서 가장 좋은 건 공짜야,
93. Now that we've got each other 나우 댓 위브 갓 이치 아더 이제 우리가 서로를 가졌으니
94. The best things in life are free 더 베스트 싱즈 인 라이프 아 프리 인생에서 가장 좋은 건 공짜야
95. [Repeat chorus] [리핏 코러스] [후렴 반복]
96. [Luther] [루서] [루서]
97. Don't ya know, don't ya know, 돈차 노, 돈차 노, 넌 모르니, 넌 모르니,
98. The very best love in life is free, 더 베리 베스트 러브 인 라이프 이즈 프리, 인생에서 가장 좋은 사랑은 공짜야,
99. And I'm free, yeah 앤 아임 프리, 예 그리고 난 자유로워, 예

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.