일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Vanilla Ice]Ice Ice Baby YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:24 | 공감 0 | 비공감 0
[Vanilla Ice]Ice Ice Baby
가수 정보
바닐라 아이스 (Vanilla Ice)
© Rick Marshall, CC BY 2.0
데뷔1985
생년월일1967-10-31
장르힙합 음악, 누 메탈, 랩 메탈, 랩 록
대표곡Ice Ice Baby, Play That Funky Music
가사 74줄 원문발음번역
  1. Ice Ice Baby, Ice Ice Baby 아이스 아이스 베이비, 아이스 아이스 베이비 아이스 아이스 베이비, 아이스 아이스 베이비
  2. All right stop, Collaborate and listen 올 라잇 스탑, 컬래버레잇 앤 리슨 좋아 멈춰, 함께하고 들어봐
  3. Ice is back with my brand new invention 아이스 이즈 백 위드 마이 브랜 뉴 인벤션 아이스가 돌아왔어 내 새로운 발명품과 함께
  4. Something grabs a hold of me tightly 썸씽 그래브스 어 홀드 오브 미 타이틀리 뭔가가 나를 꽉 붙잡아
  5. Then I flow like a harpoon daily and nightly 덴 아이 플로우 라이크 어 하푼 데일리 앤 나이트리 그럼 난 흘러가 창처럼 밤낮으로
  6. Will it ever stop? Yo -- I don't know 윌 릿 에버 스탑? 요 — 아이 돈 노 언제 멈출까? 요 — 난 몰라
  7. Turn off the lights and I'll glow 턴 오프 더 라이츠 앤 아일 글로 불을 꺼봐 난 빛날 테니
  8. To the extreme I rock a mic like a vandal 투 디 익스트림 아이 락 어 마이크 라이크 어 밴덜 극한으로 마이크를 흔들어 파괴자처럼
  9. Light up a stage and wax a chump like a candle. 라잇 업 어 스테이지 앤 왝스 어 첨프 라이크 어 캔들 무대를 밝히고 바보를 태워 촛불처럼
  10. Dance, Bum rush the speaker that booms 댄스, 범 러시 더 스피커 댓 붐즈 춤춰, 웅웅거리는 스피커로 돌진해
  11. I'm killing your brain like a poisonous mushroom 암 킬링 유어 브레인 라이크 어 포이즈너스 머슈룸 네 뇌를 죽여 독버섯처럼
  12. deadly, when I play a dope melody 데들리, 웬 아이 플레이 어 도프 멜러디 치명적이야, 내가 쩌는 멜로디를 틀 때
  13. Anything less than the best is a felony 에니씽 레스 댄 더 베스트 이즈 어 펠러니 최고보다 못한 건 중죄야
  14. Love it or leave it, You better gain way 러브 잇 오어 리브 잇, 유 베러 게인 웨이 좋아하든 떠나든, 비켜서는 게 좋아
  15. You better hit bull's eye, The kid don't play 유 베러 힛 불스 아이, 더 키드 돈 플레이 과녁 정중앙을 맞춰야 해, 이 애는 장난 안 쳐
  16. If there was a problem, Yo, I'll solve it 이프 데러 워즈 어 프라블럼, 요, 아일 솔브 잇 문제가 있다면, 요, 내가 풀어줄게
  17. Check out the hook while my DJ revolves it 첵 아웃 더 훅 와일 마이 디제이 리볼브즈 잇 훅을 들어봐 내 DJ가 돌리는 동안
  18. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  19. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  20. With the bass kicked in, the Vegas are pumpin' 위드 더 베이스 킥트 인, 더 베이거스 아 펌핀 베이스가 터지고, 베가스가 펌핑돼
  21. Quick to the point, to the point no faking 퀵 투 더 포인트, 투 더 포인트 노 페이킹 빠르게 본론으로, 본론으로 가짜 없이
  22. I'm cooking MCs like a pound of bacon 암 쿠킹 엠시즈 라이크 어 파운드 오브 베이컨 MC들을 요리해 베이컨 한 파운드처럼
  23. Burning them if they're not quick and nimble 버닝 뎀 이프 데어 낫 퀵 앤 님블 태워버려 빠르고 민첩하지 않으면
  24. I go crazy when I hear a cymbal 아이 고 크레이지 웬 아이 히어 어 심벌 난 미쳐버려 심벌 소리를 들으면
  25. And a hi hat with a souped up tempo 앤 어 하이 햇 위드 어 수프트 업 템포 그리고 하이햇, 업그레이드된 템포로
  26. I'm on a roll and it's time to go solo 암 온 어 롤 앤 잇츠 타임 투 고 솔로 난 잘 나가고 있어, 솔로로 갈 때야
  27. Rollin' in my 5.0 롤린 인 마이 파이브 오 내 5.0을 타고 달려
  28. With my ragtop down so my hair can blow 위드 마이 래그탑 다운 소 마이 헤어 캔 블로 지붕을 내려서 머리카락이 날리게
  29. The girlies on standby, Waving just to say Hi 더 걸리즈 온 스탠바이, 웨이빙 저스트 투 세이 하이 여자들은 대기 중, 인사하려고 손을 흔들어
  30. Did you stop? No -- I just drove by 디드 유 스탑? 노 — 아이 저스트 드로브 바이 멈췄냐고? 아니 — 그냥 지나쳤어
  31. Kept on pursuing to the next stop 켑트 온 퍼슈잉 투 더 넥스트 스탑 계속 달렸어 다음 정류장까지
  32. I busted a left and I'm heading to the next block 아이 버스티드 어 레프트 앤 암 헤딩 투 더 넥스트 블락 좌회전하고 다음 블록으로 향해
  33. That block was dead 댓 블락 워즈 데드 그 블록은 죽어 있었어
  34. Yo -- so I continued to A1A Beachfront Ave. 요 — 소 아이 컨티뉴드 투 에이 원 에이 비치프런트 애비뉴 요 — 그래서 계속 갔어 A1A 비치프론트 애비뉴로
  35. Girls were hot wearing less than bikinis 걸즈 워 핫 웨어링 레스 댄 비키니즈 여자들은 뜨거웠어 비키니보다 적게 입고
  36. Rockman lovers driving Lamborghinis 락맨 러버즈 드라이빙 람보르기니즈 락맨을 사랑하는 사람들이 람보르기니를 몰아
  37. Jealous 'cause I'm out geting mine 젤러스 코즈 암 아웃 게팅 마인 질투해, 내가 내 걸 챙기고 있으니까
  38. Shay with a gauge and Vanilla with a nine 셰이 위드 어 게이지 앤 버닐라 위드 어 나인 셰이는 샷건, 바닐라는 9mm
  39. Reading for the chumps on the wall 레딩 포 더 첨프스 온 더 월 벽에 붙은 바보들을 준비시켜
  40. The chumps acting ill because they're so full of eight balls 더 첨프스 액팅 일 비코즈 데어 소 풀 오브 에잇 볼즈 바보들이 못되게 굴어, 에잇볼에 잔뜩 취해서
  41. Gunshots ranged out like a bell 건샷츠 레인지드 아웃 라이크 어 벨 총성이 울려퍼져 종소리처럼
  42. I grabbed my nine -- All I heard were shells 아이 그래브드 마이 나인 — 올 아이 허드 워 셸즈 내 9mm를 집었어 — 들린 건 탄피뿐
  43. Falling on the concrete real fast 폴링 온 더 콘크리트 릴 패스트 콘크리트 위에 아주 빠르게 떨어져
  44. Jumped in my car, slammed on the gas 점프트 인 마이 카, 슬램드 온 더 개스 차에 뛰어들어, 액셀을 밟았어
  45. Bumper to bumper the avenue's packed 범퍼 투 범퍼 디 애비뉴즈 팩트 범퍼에서 범퍼까지, 길은 꽉 찼어
  46. I'm trying to get away before the jackers jack 암 트라잉 투 겟 어웨이 비포 더 재커즈 잭 털이범들이 털기 전에 도망치려 해
  47. Police on the scene, You know what I mean 폴리스 온 더 씬, 유 노 왓 아이 민 경찰이 현장에 왔어, 무슨 말인지 알지
  48. They passed me up, confronted all the dope fiends 데이 패스트 미 업, 컨프런티드 올 더 도프 핀즈 날 지나쳐, 마약 중독자들을 마주했어
  49. If there was a problem, You, I'll solve it 이프 데러 워즈 어 프라블럼, 유, 아일 솔브 잇 문제가 있다면, 너, 내가 풀어줄게
  50. Check out the hook while my DJ revolves it 첵 아웃 더 훅 와일 마이 디제이 리볼브즈 잇 훅을 들어봐 내 DJ가 돌리는 동안
  51. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  52. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  53. Take heed, 'cause I'm a lyrical poet 테이크 히드, 코즈 암 어 리리컬 포엣 잘 들어, 난 서정적인 시인이니까
  54. Miami's on the scene just in case you didn't know it 마이애미즈 온 더 씬 저스트 인 케이스 유 디든 노 잇 마이애미가 현장에 있어, 혹시 몰랐다면
  55. My town, that created all the bass sound 마이 타운, 댓 크리에이티드 올 더 베이스 사운드 내 고장, 그 모든 베이스 사운드를 만든 곳
  56. Enough to shake and kick holes in the ground 이너프 투 셰이크 앤 킥 홀즈 인 더 그라운드 땅을 흔들고 구멍을 뚫을 만큼
  57. 'Cause my style's like a chemical spill 코즈 마이 스타일즈 라이크 어 케미컬 스필 내 스타일은 화학물질 유출 같아
  58. Feasible rhymes that you can vision and feel 피저블 라임즈 댓 유 캔 비전 앤 필 현실적인 라임, 네가 보고 느낄 수 있는
  59. Conducted and formed, This is a hell of a concept 컨덕티드 앤 폼드, 디스 이즈 어 헬 오브 어 컨셉 지휘되고 형성돼, 이건 정말 대단한 개념이야
  60. We make it hype and you want to step with this 위 메이크 잇 하입 앤 유 원트 투 스텝 위드 디스 우린 신나게 만들고 넌 이걸 따라오고 싶어 해
  61. Shay plays on the fade, slice like a ninja 셰이 플레이즈 온 더 페이드, 슬라이스 라이크 어 닌자 셰이가 페이드에서 연주해, 닌자처럼 베어
  62. Cut like a razor blade so fast, Other DJs say, damn 컷 라이크 어 레이저 블레이드 소 패스트, 아더 디제이즈 세이, 댐 면도날처럼 빨리 잘라, 다른 DJ들이 말해, 젠장
  63. If my rhyme was a drug, I'd sell it by the gram 이프 마이 라임 워즈 어 드러그, 아드 셀 잇 바이 더 그램 내 라임이 마약이라면, 그램 단위로 팔았을 거야
  64. Keep my composure when it's time to get loose 킵 마이 컴포저 웬 잇츠 타임 투 겟 루스 침착함을 유지해, 풀어질 때가 되면
  65. Magnetized by the mic while I kick my juice 매그네타이즈드 바이 더 마이크 와일 아이 킥 마이 주스 마이크에 자석처럼 끌려, 내 에너지를 뿜는 동안
  66. If there was a problem, Yo -- I'll solve it! 이프 데러 워즈 어 프라블럼, 요 — 아일 솔브 잇! 문제가 있다면, 요 — 내가 풀어줄게!
  67. Check out the hook while Deshay revolves it. 첵 아웃 더 훅 와일 드셰이 리볼브즈 잇 훅을 들어봐 드셰이가 돌리는 동안
  68. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  69. Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla 아이스 아이스 베이비 버닐라, 아이스 아이스 베이비 버닐라 아이스 아이스 베이비 바닐라, 아이스 아이스 베이비 바닐라
  70. Yo man -- Let's get out of here! Word to your mother! 요 맨 — 렛츠 겟 아웃 오브 히어! 워드 투 유어 마더! 요, 친구 — 여기서 나가자! 네 어머니께 맹세해!
  71. Ice Ice Baby Too cold, 아이스 아이스 베이비 투 콜드, 아이스 아이스 베이비 너무 차가워,
  72. Ice Ice Baby Too cold Too cold 아이스 아이스 베이비 투 콜드 투 콜드 아이스 아이스 베이비 너무 차가워 너무 차가워
  73. Ice Ice Baby Too cold Too cold, 아이스 아이스 베이비 투 콜드 투 콜드, 아이스 아이스 베이비 너무 차가워 너무 차가워,
  74. Ice Ice Baby Too cold Too cold 아이스 아이스 베이비 투 콜드 투 콜드 아이스 아이스 베이비 너무 차가워 너무 차가워

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook