일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[George Michael]Freedom! `90 YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:24 | 공감 0 | 비공감 0
[George Michael]Freedom! `90
가수 정보
영국의 싱어송라이터 (1963–2016)
데뷔1984-11-01
생년월일1963-06-25
소속사에픽 레코드
장르POP, R&B/Soul, 록/메탈
대표곡Don`t Let The Sun Go Down On Me, One More Try, Faith
가사 112줄 원문발음번역
  1. [Chorus] 코러스 [후렴]
  2. I won't let you down 아이 원 레츄 다운 난 널 실망시키지 않을게
  3. I will not give you up 아이 윌 낫 기뷰 업 난 널 포기하지 않을게
  4. Gotta have some faith in the sound 가러 해브 썸 페이스 인 더 사운드 그 소리에 믿음을 가져야 해
  5. It's the one good thing that I've got 이츠 더 원 굿 씽 댓 아이브 갓 그건 내가 가진 단 하나뿐인 좋은 거야
  6. I won't let you down 아이 원 레츄 다운 난 널 실망시키지 않을게
  7. So please don't give me up 소 플리즈 돈 기미 업 그러니 제발 나를 포기하지 마
  8. Because I would really, really love to stick around 비코즈 아이드 릴리 릴리 러버 스틱 어라운드 왜냐면 난 정말 정말 곁에 있고 싶으니까
  9. [Verse 1] 벌스 원 [1절]
  10. Heaven knows I was just a young boy 헤븐 노즈 아이 워즈 저스터 영 보이 하늘이 알지, 난 그냥 어린 소년이었어
  11. Didn't know what I wanted to be 디든 노 왓 아이 워너 비 내가 뭐가 되고 싶은지 몰랐어
  12. I was every little hungry schoolgirl's pride and joy 아이 워즈 에브리 리틀 헝그리 스쿨걸즈 프라이드 앤 조이 난 모든 어린 배고픈 여학생의 자랑이자 기쁨이었어
  13. And I guess it was enough for me 앤 아이 게스 잇 워즈 이너프 포 미 그리고 그게 나에겐 충분했나 봐
  14. To win the race, a prettier face 투 윈 더 레이스, 어 프리티어 페이스 경주에서 이기고, 더 예쁜 얼굴
  15. Brand new clothes and a big fat place 브랜 뉴 클로즈 앤 어 빅 팻 플레이스 새 옷과 크고 거대한 자리
  16. On your rock and roll TV 온 유어 락 앤 롤 티비 네 록앤롤 TV에서
  17. But today the way I play the game is not the same, no way 벗 투데이 더 웨이 아이 플레이 더 게임 이즈 낫 더 세임, 노 웨이 하지만 오늘날 내가 게임을 하는 방식은 같지 않아, 절대
  18. Think I'm gonna get me some happy 씽크 아임 고너 겟 미 썸 해피 행복을 좀 얻을 것 같아
  19. [Pre-Chorus] 프리코러스 [프리코러스]
  20. I think there's something you should know 아이 씽크 데어즈 썸씽 유 슈드 노 내 생각엔 네가 알아야 할 게 있어
  21. I think it's time I told you so 아이 씽크 이츠 타임 아이 톨드 유 소 이제 너에게 그렇게 말할 때가 된 것 같아
  22. There's something deep inside of me 데어즈 썸씽 딥 인사이더 미 내 안 깊은 곳에 뭔가가 있어
  23. There's someone else I've got to be 데어즈 썸원 엘스 아이브 가러 비 내가 되어야 할 다른 누군가가 있어
  24. Take back your picture in a frame 테이크 백 유어 픽처 인 어 프레임 네 액자 속 사진을 가져가
  25. Take back your singing in the rain 테이크 백 유어 싱잉 인 더 레인 빗속에서의 네 노래를 가져가
  26. I just hope you understand 아이 저스트 호프 유 언더스탠드 난 네가 이해하길 바랄 뿐이야
  27. Sometimes the clothes do not make the man 썸타임즈 더 클로즈 두 낫 메이크 더 맨 때로는 옷이 사람을 만들지 않아
  28. [Chorus] 코러스 [후렴]
  29. All we have to do now 올 위 해버 두 나우 우리가 지금 해야 할 전부는
  30. Is take these lies and make them true somehow 이즈 테이크 디즈 라이즈 앤 메이크 뎀 트루 썸하우 이 거짓들을 어떻게든 진실로 만드는 거야
  31. All we have to see 올 위 해버 시 우리가 봐야 할 전부는
  32. Is that I don't belong to you 이즈 댓 아이 돈 빌롱 투 유 그건 내가 너에게 속하지 않는다는 거야
  33. And you don't belong to me 앤 유 돈 빌롱 투 미 그리고 너도 나에게 속하지 않아
  34. Freedom 프리덤 자유
  35. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  36. I will not give you up, freedom 아이 윌 낫 기뷰 업, 프리덤 난 널 포기하지 않을게, 자유
  37. Gotta have some faith in the sound 가러 해브 썸 페이스 인 더 사운드 그 소리에 믿음을 가져야 해
  38. You got to give what you take 유 가러 기브 왓 유 테이크 너는 가져가는 만큼 줘야 해
  39. It's the one good thing that I've got, freedom 이츠 더 원 굿 씽 댓 아이브 갓, 프리덤 그건 내가 가진 단 하나뿐인 좋은 거야, 자유
  40. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  41. So please don't give me up, freedom 소 플리즈 돈 기미 업, 프리덤 그러니 제발 나를 포기하지 마, 자유
  42. Cause I would really, really love to stick around 코즈 아이드 릴리 릴리 러버 스틱 어라운드 왜냐면 난 정말 정말 곁에 있고 싶으니까
  43. [Verse 2] 벌스 투 [2절]
  44. Heaven knows we sure had some fun, boy 헤븐 노즈 위 슈어 해드 썸 펀, 보이 하늘이 알지, 우리 정말 재미있었어, 소년
  45. What a kick, just a buddy and me 와러 킥, 저스터 버디 앤 미 정말 재미있었어, 그냥 친구와 나
  46. We had every big-shot goodtime band on the run, boy 위 해드 에브리 빅샷 굿타임 밴드 온 더 런, 보이 우리는 모든 거물급 신나는 밴드를 도망치게 했어, 소년
  47. We were living in a fantasy 위 워 리빙 인 어 판타지 우리는 환상 속에 살고 있었어
  48. We won the race, got out of the place 위 원 더 레이스, 갓 아우러 더 플레이스 우리는 경주에서 이기고, 그곳을 떠났어
  49. Went back home, got a brand new face for the boys on MTV 웬트 백 홈, 갓 어 브랜 뉴 페이스 포 더 보이즈 온 엠티비 집으로 돌아가 MTV의 소년들을 위한 새 얼굴을 얻었어
  50. But today the way I play the game has got to change oh yeah 벗 투데이 더 웨이 아이 플레이 더 게임 해즈 가러 체인지 오 예 하지만 오늘날 내가 게임을 하는 방식은 변해야 해, 오 예
  51. Now I'm gonna get myself happy 나우 아임 고너 겟 마이셀프 해피 이제 난 나 자신을 행복하게 만들 거야
  52. [Pre-Chorus] 프리코러스 [프리코러스]
  53. I think there's something you should know 아이 씽크 데어즈 썸씽 유 슈드 노 내 생각엔 네가 알아야 할 게 있어
  54. I think it's time I stopped the show 아이 씽크 이츠 타임 아이 스톱트 더 쇼 이제 쇼를 멈출 때가 된 것 같아
  55. There's something deep inside of me 데어즈 썸씽 딥 인사이더 미 내 안 깊은 곳에 뭔가가 있어
  56. There's someone I forgot to be 데어즈 썸원 아이 포가러 비 내가 잊고 있었던 누군가가 있어
  57. Take back your picture in a frame 테이크 백 유어 픽처 인 어 프레임 네 액자 속 사진을 가져가
  58. Don’t think that I’ll be back again 돈 씽크 댓 아일 비 백 어겐 내가 다시 돌아올 거라고 생각하지 마
  59. I just hope you understand 아이 저스트 호프 유 언더스탠드 난 네가 이해하길 바랄 뿐이야
  60. Sometimes the clothes do not make the man 썸타임즈 더 클로즈 두 낫 메이크 더 맨 때로는 옷이 사람을 만들지 않아
  61. [Chorus] 코러스 [후렴]
  62. All we have to do now 올 위 해버 두 나우 우리가 지금 해야 할 전부는
  63. Is take these lies and make them true somehow 이즈 테이크 디즈 라이즈 앤 메이크 뎀 트루 썸하우 이 거짓들을 어떻게든 진실로 만드는 거야
  64. All we have to see 올 위 해버 시 우리가 봐야 할 전부는
  65. Is that I don't belong to you 이즈 댓 아이 돈 빌롱 투 유 그건 내가 너에게 속하지 않는다는 거야
  66. And you don't belong to me 앤 유 돈 빌롱 투 미 그리고 너도 나에게 속하지 않아
  67. Freedom 프리덤 자유
  68. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  69. I will not give you up, freedom 아이 윌 낫 기뷰 업, 프리덤 난 널 포기하지 않을게, 자유
  70. Gotta have some faith in the sound 가러 해브 썸 페이스 인 더 사운드 그 소리에 믿음을 가져야 해
  71. You got to give what you take 유 가러 기브 왓 유 테이크 너는 가져가는 만큼 줘야 해
  72. It's the one good thing that I've got, freedom 이츠 더 원 굿 씽 댓 아이브 갓, 프리덤 그건 내가 가진 단 하나뿐인 좋은 거야, 자유
  73. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  74. So please don't give me up, freedom 소 플리즈 돈 기미 업, 프리덤 그러니 제발 나를 포기하지 마, 자유
  75. Cause I would really, really love to stick around 코즈 아이드 릴리 릴리 러버 스틱 어라운드 왜냐면 난 정말 정말 곁에 있고 싶으니까
  76. [Bridge] 브리지 [브리지]
  77. Well it looks like the road to heaven 웰 잇 룩스 라이크 더 로드 투 헤븐 음, 천국으로 가는 길처럼 보여
  78. But it feels like the road to hell 벗 잇 필즈 라이크 더 로드 투 헬 하지만 지옥으로 가는 길처럼 느껴져
  79. When I knew which side my bread was buttered 웬 아이 뉴 위치 사이드 마이 브레드 워즈 버터드 내가 어느 쪽이 내 이익인지 알았을 때
  80. I took the knife as well 아이 툭 더 나이프 애즈 웰 나도 칼을 가져갔어
  81. Posing for another picture 포징 포 어나더 픽처 또 다른 사진을 위해 포즈를 취하며
  82. Everybody's got to sell 에브리바디즈 가러 셀 누구나 팔아야 해
  83. But when you shake your ass 벗 웬 유 셰이크 유어 애스 하지만 네가 엉덩이를 흔들면
  84. They notice fast 데이 노티스 패스트 그들은 재빨리 알아채지
  85. And some mistakes were built to last 앤 썸 미스테이크스 워 빌트 투 라스트 그리고 어떤 실수들은 오래가도록 만들어졌어
  86. That's what you get 댓츠 왓 유 겟 그게 네가 얻는 거야
  87. I say that's what you get 아이 세이 댓츠 왓 유 겟 내가 말하지만, 그게 네가 얻는 거야
  88. That's what you get for changing your mind 댓츠 왓 유 겟 포 체인징 유어 마인드 그게 네가 마음을 바꾼 대가야
  89. And after all this time 앤 애프터 올 디스 타임 그리고 이 모든 시간이 지난 후에
  90. I just hope you understand 아이 저스트 호프 유 언더스탠드 난 네가 이해하길 바랄 뿐이야
  91. Sometimes the clothes do not make the man 썸타임즈 더 클로즈 두 낫 메이크 더 맨 때로는 옷이 사람을 만들지 않아
  92. [Chorus] 코러스 [후렴]
  93. All we have to do now 올 위 해버 두 나우 우리가 지금 해야 할 전부는
  94. Is take these lies and make them true somehow 이즈 테이크 디즈 라이즈 앤 메이크 뎀 트루 썸하우 이 거짓들을 어떻게든 진실로 만드는 거야
  95. All we have to see 올 위 해버 시 우리가 봐야 할 전부는
  96. Is that I don't belong to you 이즈 댓 아이 돈 빌롱 투 유 그건 내가 너에게 속하지 않는다는 거야
  97. And you don't belong to me 앤 유 돈 빌롱 투 미 그리고 너도 나에게 속하지 않아
  98. Freedom 프리덤 자유
  99. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  100. I will not give you up, freedom 아이 윌 낫 기뷰 업, 프리덤 난 널 포기하지 않을게, 자유
  101. Gotta have some faith in the sound 가러 해브 썸 페이스 인 더 사운드 그 소리에 믿음을 가져야 해
  102. You got to give what you take 유 가러 기브 왓 유 테이크 너는 가져가는 만큼 줘야 해
  103. It's the one good thing that I've got, freedom 이츠 더 원 굿 씽 댓 아이브 갓, 프리덤 그건 내가 가진 단 하나뿐인 좋은 거야, 자유
  104. I won't let you down, freedom 아이 원 레츄 다운, 프리덤 난 널 실망시키지 않을게, 자유
  105. So please don't give me up, freedom 소 플리즈 돈 기미 업, 프리덤 그러니 제발 나를 포기하지 마, 자유
  106. Cause I would really, really love to stick around 코즈 아이드 릴리 릴리 러버 스틱 어라운드 왜냐면 난 정말 정말 곁에 있고 싶으니까
  107. [Outro] 아웃트로 [아웃트로]
  108. I'll hold on to my freedom 아일 홀드 온 투 마이 프리덤 난 내 자유를 붙잡을 거야
  109. May not be what you want from me 메이 낫 비 왓 유 원트 프롬 미 네가 나에게 원하는 게 아닐지도 몰라
  110. Just the way it's got to be 저스트 더 웨이 이츠 가러 비 그냥 그렇게 되어야만 해
  111. Lose the face now 루즈 더 페이스 나우 이제 그 얼굴을 버려
  112. I've got to live 아이브 가러 리브 나는 살아야 해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook