일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Janet Jackson]Escapade YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:24 | 공감 0 | 비공감 0
[Janet Jackson]Escapade
가사 42줄 원문발음번역
  1. Escapade 에스커페이드 탈출
  2. As i was walkin' by 애즈 아이 워즈 워킨 바이 내가 걸어가다가
  3. Saw you standin' there 쏘 유 스탠딘 데어 네가 거기 서 있는 걸 봤어
  4. With a smile 위더 스마일 미소를 띠고
  5. Lookin' shy 루킨 샤이 수줍어 보였지
  6. You caught my eye 유 콧 마이 아이 네가 내 눈에 들어왔어
  7. Thought you'd want to hang 쏫 유 워너 행 네가 같이 있고 싶을 줄 알았어
  8. For a while 퍼러 와일 잠시 동안
  9. Well i'd like to be with you 웰 아이드 라익 투 비 위드 유 난 너와 있고 싶어
  10. And you know it's Friday, too 앤 유 노 잇츠 프라이데이 투 그리고 오늘이 금요일이잖아
  11. I hope you can find the time 아이 호프 유 캔 파인드 더 타임 네가 시간을 낼 수 있길 바래
  12. This weekend to relax and unwind 디스 위켄드 투 릴랙스 앤 언와인드 이번 주말에 쉬고 긴장을 풀자
  13. My mind's tired 마이 마인즈 타이어드 내 마음이 지쳤어
  14. I've worked so hard all week (ooh ooh ooh...all week) 아이브 워크트 소 하드 올 위크 (우 우 우... 올 위크) 일주일 내내 너무 열심히 일했어 (우 우 우... 일주일 내내)
  15. Cashed my check 캐쉬트 마이 첵 수표를 현금으로 바꿨어
  16. I'm ready to go 암 레디 투 고 나 갈 준비가 됐어
  17. I promise you 아이 프라미스 유 약속할게
  18. I'll show you such a good time 아일 쇼 유 서처 굿 타임 정말 좋은 시간을 보여줄게
  19. Chorus: 코러스 후렴:
  20. Come on baby let's get away 컴 온 베이비 레츠 게러웨이 자 자기야 여길 떠나자
  21. Let's save our troubles for another day 레츠 세이브 아워 트러블즈 포러너더 데이 우리 걱정은 다른 날로 미뤄두자
  22. Come go with me we've got it made 컴 고 위드 미 위브 갓 잇 메이드 나와 함께 가자 우린 해냈어
  23. Let me take you on an escapade (let's go) 렛 미 테이크 유 온 언 에스커페이드 (렛츠 고) 널 모험으로 데려갈게 (가자)
  24. Es-ca-pade we'll have a good time 에스-커-페이드 윌 해브 어 굿 타임 에스-커-페이드 우린 즐거운 시간을 보낼 거야
  25. Es-ca-pade leave our worries behind 에스-커-페이드 리브 아워 워리즈 비하인드 에스-커-페이드 걱정은 뒤로 두자
  26. Es-ca-pade you can be mine 에스-커-페이드 유 캔 비 마인 에스-커-페이드 넌 내 사람이 될 수 있어
  27. Es-ca-pade an escapade 에스-커-페이드 언 에스커페이드 에스-커-페이드 모험을 떠나자
  28. So don't hold back 소 돈트 홀드 백 그러니 망설이지 마
  29. Just have a good time 저스트 해브 어 굿 타임 그냥 즐거운 시간을 보내
  30. We'll make the rules up 윌 메이크 더 룰즈 업 우린 규칙을 만들 거야
  31. As we go along 애즈 위 고 어롱 우리가 함께 나아가면서
  32. And break them all 앤 브레이크 뎀 올 그리고 다 깨버릴 거야
  33. If we're not having fun 이프 위어 낫 해빙 펀 재미가 없다면 말이야
  34. *chorus* *코러스* *후렴*
  35. My mind's tired i've worked 마이 마인즈 타이어드 아이브 워크트 내 마음이 지쳤어 난 일했어
  36. So hard all 소 하드 올 정말 힘들게 모든 걸
  37. Worked so hard all week 워크트 소 하드 올 위크 일주일 내내 정말 힘들게 일했어
  38. I just got paid, we've got it made 아이 저스트 갓 페이드 위브 갓 잇 메이드 방금 돈을 받았어 우린 해냈어
  39. Ready to go 레디 투 고 떠날 준비가 됐어
  40. I promise you i'll show you 아이 프라미스 유 아일 쇼 유 약속할게 널 보여줄게
  41. Such a good time 서치 어 굿 타임 정말 좋은 시간을
  42. *chorus* *코러스* *후렴*

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook