일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Madonna]Like A Prayer YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:24 | 공감 0 | 비공감 0
[Madonna]Like A Prayer
가수 정보
마돈나 (Madonna)
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터, 음악 프로듀서, 배우, 인권 운동가
데뷔1983-07-27
생년월일1958-08-16
소속사인터스코프 레코드
장르POP, 일렉트로니카
대표곡Take A Bow, Music (Album Ver.), lli
가사 61줄 원문발음번역
  1. Life is a mystery, everyone must stand alone. 라이프 이즈 어 미스터리, 에브리원 머스트 스탠 얼론. 인생은 신비로워, 모두 혼자 서 있어야 해.
  2. I hear you call my name and it feels like Home. 아이 히어 유 콜 마이 네임 앤 잇 필즈 라이크 홈. 네가 내 이름을 부르는 게 들려, 그건 집처럼 느껴져.
  3. When you call my name, 웬 유 콜 마이 네임, 네가 내 이름을 부를 때,
  4. it's like a little Prayer. 이츠 라이크 어 리틀 프레어. 그건 작은 기도 같아.
  5. I'm down on my knees, I wanna take you there. 암 다운 온 마이 니즈, 아이 워너 테이크 유 데어. 나는 무릎 꿇고 있어, 널 그곳으로 데려가고 싶어.
  6. In the midnight hour, I can feel your Power. 인 더 미드나잇 아워, 아이 캔 필 유어 파워. 한밤중에, 나는 네 힘을 느낄 수 있어.
  7. Just like a prayer, you know I'll take you there 저스트 라이크 어 프레어, 유 노우 아윌 테이크 유 데어. 기도처럼, 널 그곳으로 데려갈 거야.
  8. I hear your voice, it's like an angel sighing. 아이 히어 유어 보이스, 이츠 라이크 언 엔젤 사잉. 네 목소리가 들려, 천사의 한숨 같아.
  9. I have no choice, I hear your voice, 아이 해브 노 초이스, 아이 히어 유어 보이스, 선택의 여지가 없어, 네 목소리가 들려,
  10. feels like Flying. 필즈 라이크 플라잉. 날아가는 것 같아.
  11. I close my eyes, oh God, I think I'm Falling, 아이 클로즈 마이 아이즈, 오 갓, 아이 싱크 암 폴링, 눈을 감아, 오 신이시여, 나는 떨어지고 있는 것 같아,
  12. out of the sky I close my eyes, Heaven Help me. 아우러 더 스카이 아이 클로즈 마이 아이즈, 헤븐 헬프 미. 하늘 밖으로, 눈을 감아, 하늘이여 나를 도와줘.
  13. When you call my name, it's like a little Prayer. 웬 유 콜 마이 네임, 이츠 라이크 어 리틀 프레어. 네가 내 이름을 부를 때, 그건 작은 기도 같아.
  14. I'm down on my knees, I wanna take you There. 암 다운 온 마이 니즈, 아이 워너 테이크 유 데어. 나는 무릎 꿇고 있어, 널 그곳으로 데려가고 싶어.
  15. In the midnight hour, 인 더 미드나잇 아워, 한밤중에,
  16. I can feel your Power just like a prayer. 아이 캔 필 유어 파워 저스트 라이크 어 프레어. 네 힘을 느낄 수 있어, 기도처럼.
  17. You know I'll take You there. 유 노우 아윌 테이크 유 데어. 널 그곳으로 데려갈 거야.
  18. Like a child, you whisper softly to me. 라이크 어 차일드, 유 위스퍼 소프틀리 투 미. 아이처럼, 넌 내게 부드럽게 속삭여.
  19. You're In control just like a child, 유어 인 컨트롤 저스트 라이크 어 차일드, 넌 통제하고 있어, 아이처럼,
  20. now I'm dancing.It's like a dream, 나우 암 댄싱. 이츠 라이크 어 드림, 이제 나는 춤추고 있어. 꿈 같아,
  21. no end and no beginning. 노 엔드 앤 노 비기닝. 끝도 시작도 없어.
  22. You're here with me, it's like a dream. 유어 히어 위드 미, 이츠 라이크 어 드림. 넌 나와 함께 있어, 꿈 같아.
  23. Let The choir sing. 렛 더 콰이어 싱. 합창단이 노래하게 해.
  24. When you call my name, it's like a little 웬 유 콜 마이 네임, 이츠 라이크 어 리틀 네가 내 이름을 부를 때, 그건 작은
  25. Prayer. I'm down on my knees, I wanna take you 프레어. 암 다운 온 마이 니즈, 아이 워너 테이크 유 기도 같아. 나는 무릎 꿇고 있어, 널 데려가고 싶어
  26. There. In the midnight hour, I can feel your 데어. 인 더 미드나잇 아워, 아이 캔 필 유어 그곳으로. 한밤중에, 나는 네 힘을 느낄 수 있어
  27. Power just like a prayer. 파워 저스트 라이크 어 프레어. 기도처럼.
  28. You know I'll take You there. 유 노우 아윌 테이크 유 데어. 널 그곳으로 데려갈 거야.
  29. When you call my name, it's like a little Prayer. 웬 유 콜 마이 네임, 이츠 라이크 어 리틀 프레어. 네가 내 이름을 부를 때, 그건 작은 기도 같아.
  30. I'm down on my knees, I wanna take you There. 암 다운 온 마이 니즈, 아이 워너 테이크 유 데어. 나는 무릎 꿇고 있어, 널 그곳으로 데려가고 싶어.
  31. In the midnight hour, 인 더 미드나잇 아워, 한밤중에,
  32. I can feel your Power just like a prayer. 아이 캔 필 유어 파워 저스트 라이크 어 프레어. 네 힘을 느낄 수 있어, 기도처럼.
  33. You know I'll take You there. 유 노우 아윌 테이크 유 데어. 널 그곳으로 데려갈 거야.
  34. Life is a mystery, everyone must stand alone. 라이프 이즈 어 미스터리, 에브리원 머스트 스탠 얼론. 인생은 신비로워, 모두 혼자 서 있어야 해.
  35. I hear you call my name and it feels like Home. 아이 히어 유 콜 마이 네임 앤 잇 필즈 라이크 홈. 네가 내 이름을 부르는 게 들려, 그건 집처럼 느껴져.
  36. Just like a prayer, your voice can take me There. 저스트 라이크 어 프레어, 유어 보이스 캔 테이크 미 데어. 기도처럼, 네 목소리가 나를 그곳으로 데려갈 수 있어.
  37. Just like a muse to me, 저스트 라이크 어 뮤즈 투 미, 나에게 뮤즈처럼,
  38. you are a Mystery. Just like a dream, 유 아 어 미스터리. 저스트 라이크 어 드림, 넌 신비로워. 꿈처럼,
  39. you are not what You seem. 유 아 낫 왓 유 심. 넌 보이는 모습 그대로가 아니야.
  40. Just like a prayer, no choice, 저스트 라이크 어 프레어, 노 초이스, 기도처럼, 선택의 여지 없이,
  41. Your voice can take me there. 유어 보이스 캔 테이크 미 데어. 네 목소리가 나를 그곳으로 데려갈 수 있어.
  42. Just like a prayer, I'll take you there. 저스트 라이크 어 프레어, 아윌 테이크 유 데어. 기도처럼, 널 그곳으로 데려갈 거야.
  43. It's Like a dream to me. 이츠 라이크 어 드림 투 미. 나에겐 꿈 같아.
  44. Just like a prayer, I'll Take you there. 저스트 라이크 어 프레어, 아윌 테이크 유 데어. 기도처럼, 널 그곳으로 데려갈 거야.
  45. It's like a dream to me. Just Like a prayer, 이츠 라이크 어 드림 투 미. 저스트 라이크 어 프레어, 나에겐 꿈 같아. 기도처럼,
  46. I'll take you there. It's like 아윌 테이크 유 데어. 이츠 라이크 널 그곳으로 데려갈 거야. 그건 마치
  47. A dream to me. Just like a prayer, 어 드림 투 미. 저스트 라이크 어 프레어, 나에겐 꿈 같아. 기도처럼,
  48. I'll take You there. It's like a dream to me. 아윌 테이크 유 데어. 이츠 라이크 어 드림 투 미. 널 그곳으로 데려갈 거야. 나에겐 꿈 같아.
  49. Just like a prayer, 저스트 라이크 어 프레어, 기도처럼,
  50. your voice can take me There. 유어 보이스 캔 테이크 미 데어. 네 목소리가 나를 그곳으로 데려갈 수 있어.
  51. Just like a muse to me, you are a Mystery. 저스트 라이크 어 뮤즈 투 미, 유 아 어 미스터리. 나에게 뮤즈처럼, 넌 신비로워.
  52. Just like a dream, you are not what You seem. 저스트 라이크 어 드림, 유 아 낫 왓 유 심. 꿈처럼, 넌 보이는 모습 그대로가 아니야.
  53. Just like a prayer, no choice, 저스트 라이크 어 프레어, 노 초이스, 기도처럼, 선택의 여지 없이,
  54. Your voice can take me there. 유어 보이스 캔 테이크 미 데어. 네 목소리가 나를 그곳으로 데려갈 수 있어.
  55. Just like a prayer, I'll take you there. 저스트 라이크 어 프레어, 아윌 테이크 유 데어. 기도처럼, 널 그곳으로 데려갈 거야.
  56. It's Like a dream to me. 이츠 라이크 어 드림 투 미. 나에겐 꿈 같아.
  57. Just like a prayer, I'll Take you there. 저스트 라이크 어 프레어, 아윌 테이크 유 데어. 기도처럼, 널 그곳으로 데려갈 거야.
  58. It's like a dream to me. Just Like a prayer, 이츠 라이크 어 드림 투 미. 저스트 라이크 어 프레어, 나에겐 꿈 같아. 기도처럼,
  59. I'll take you there. It's like 아윌 테이크 유 데어. 이츠 라이크 널 그곳으로 데려갈 거야. 그건 마치
  60. A dream to me. Just like a prayer, 어 드림 투 미. 저스트 라이크 어 프레어, 나에겐 꿈 같아. 기도처럼,
  61. I'll take You there. It's like a dream to me. 아윌 테이크 유 데어. 이츠 라이크 어 드림 투 미. 널 그곳으로 데려갈 거야. 나에겐 꿈 같아.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook