일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Natalie Cole]Pink Cadillac YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:24 | 공감 0 | 비공감 0
[Natalie Cole]Pink Cadillac
가수 정보
내털리 콜 (Natalie Cole)
© John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA, CC BY-SA 2.0
미국의 가수 (1950–2015)
데뷔1956
생년월일1950-02-06
소속사앳코 레코드
장르솔 음악, 펑크, 팝 음악
대표곡Pink Cadillac, Miss You Like Crazy
가사 52줄 원문발음번역
  1. You may think I'm foolish 유 메이 싱크 아임 풀리쉬 넌 내가 바보라고 생각할지도 몰라
  2. For the foolish things I do 포 더 풀리쉬 씽즈 아이 두 내가 하는 바보 같은 짓들 때문에
  3. You may wonder how come I love you 유 메이 원더 하우 컴 아이 러브 유 넌 궁금할지도 몰라, 내가 왜 널 사랑하는지
  4. When you get on my nerves like you do 웬 유 겟 온 마이 너브즈 라이크 유 두 네가 이렇게 내 신경을 긁어도
  5. Well baby you know you bug me 웰 베이비 유 노 유 버그 미 자기야 알잖아, 넌 날 귀찮게 해
  6. There ain't no secret 'bout that 데어 에인트 노 시크릿 바웃 댓 그건 비밀도 아니야
  7. Well come on over here and hug me 웰 컴 온 오버 히어 앤 허그 미 이리 와서 날 안아줘
  8. Baby I'll spill the facts 베이비 아일 스필 더 팩츠 자기야, 사실을 말해줄게
  9. Well honey it ain't your money 웰 허니 잇 에인트 유어 머니 자기야, 그건 네 돈이 아니야
  10. 'Cause baby I got plenty of that 코즈 베이비 아이 갓 플렌티 오브 댓 왜냐면 자기야, 나 그거 충분히 있으니까
  11. I love you for your pink Cadillac 아이 러브 유 포 유어 핑크 캐딜락 네 핑크 캐딜락 때문에 널 사랑해
  12. Crushed velvet seats 크러시드 벨벳 시츠 벨벳 시트
  13. Riding in the back 라이딩 인 더 백 뒷자리에 타고
  14. Oozing down the street 우징 다운 더 스트릿 거리를 천천히 미끄러져
  15. Waving to the girls 웨이빙 투 더 걸즈 여자들에게 손을 흔들며
  16. Feeling out of sight 필링 아우러 사이트 기분이 끝내줘
  17. Spending all my money 스펜딩 올 마이 머니 내 돈을 다 쓰고
  18. On a Saturday night 온 어 새터데이 나이트 토요일 밤에
  19. Honey I just wonder what you do there in back 허니 아이 저스트 원더 왓 유 두 데어 인 백 자기야 난 그냥 궁금해, 네가 저기 뒤에서 뭘 하는지
  20. Of your pink Cadillac 오브 유어 핑크 캐딜락 네 핑크 캐딜락
  21. Pink Cadillac 핑크 캐딜락 핑크 캐딜락
  22. Well now way back in the Bible 웰 나우 웨이 백 인 더 바이블 자, 성경 속 아주 먼 옛날에
  23. Temptations always come along 템테이션즈 올웨이즈 컴 어롱 유혹은 늘 찾아오지
  24. There's always somebody tempting 데어즈 올웨이즈 섬바디 템팅 누군가는 항상 유혹하고 있지
  25. Somebody into doing something they know is wrong 섬바디 인투 두잉 썸씽 데이 노 이즈 롱 누군가를 꾀어서, 잘못인 줄 알면서도 하게 만들지
  26. Well they tempt you, man, with silver 웰 데이 템프 유 맨 위드 실버 그래, 그들은 은으로 너를 유혹해, 친구
  27. And they tempt you, sir, with gold 앤 데이 템프 유 서 위드 골드 그리고 금으로 너를 유혹하지, 그대
  28. And they tempt you with the pleasures 앤 데이 템프 유 위드 더 플레저즈 그리고 쾌락으로도 너를 유혹해
  29. That the flesh does surely hold 댓 더 플레시 더즈 슈얼리 홀드 육신이 분명히 지니고 있는
  30. They say Eve tempted Adam with an apple 데이 세이 이브 템티드 애덤 위드 앤 애플 이브가 아담을 사과로 유혹했다고들 하지
  31. But man I ain't going for that 벗 맨 아이 에인트 고잉 포 댓 하지만 친구, 난 그 말 안 믿어
  32. I know it was her pink Cadillac 아이 노 잇 워즈 허 핑크 캐딜락 난 알아, 그건 그녀의 핑크 캐딜락이었어
  33. Crushed velvet seats 크러시드 벨벳 시츠 벨벳 시트
  34. Riding in the back 라이딩 인 더 백 뒷자리에 타고
  35. Oozing down the street 우징 다운 더 스트릿 거리를 천천히 미끄러져
  36. Waving to the girls 웨이빙 투 더 걸즈 여자들에게 손을 흔들며
  37. Feeling out of sight 필링 아우러 사이트 기분이 끝내줘
  38. Spending all my money 스펜딩 올 마이 머니 내 돈을 다 쓰고
  39. On a Saturday night 온 어 새터데이 나이트 토요일 밤에
  40. Honey I just wonder what it feels like in the back 허니 아이 저스트 원더 왓 잇 필즈 라이크 인 더 백 자기야 난 그냥 궁금해, 뒤에 앉으면 어떤 기분인지
  41. Of your pink Cadillac 오브 유어 핑크 캐딜락 네 핑크 캐딜락
  42. Now some folks say it's too big 나우 섬 폭스 세이 이츠 투 빅 자, 어떤 사람들은 너무 크대
  43. And uses too much gas 앤 유지즈 투 머치 개스 그리고 기름을 너무 많이 먹는다고
  44. Some folks say it's too old 섬 폭스 세이 이츠 투 올드 어떤 사람들은 너무 낡았다고 해
  45. And that it goes too fast 앤 댓 잇 고즈 투 패스트 그리고 그게 너무 빠르다고 해
  46. But my love is bigger than a Honda 벗 마이 러브 이즈 비거 댄 어 혼다 하지만 내 사랑은 혼다보다 커
  47. It's bigger than a Subaru 이츠 비거 댄 어 스바루 스바루보다도 커
  48. Hey man there's only one thing 헤이 맨 데어즈 온리 원 씽 이봐, 단 하나만 있으면 돼
  49. And one car that will do 앤 원 카 댓 윌 두 그리고 그걸 해낼 차 한 대
  50. Anyway we don't have to drive it 애니웨이 위 돈트 해프 투 드라이브 잇 어차피 우린 운전할 필요 없어
  51. Honey we can park it out in back 허니 위 캔 파크 잇 아웃 인 백 자기야, 우린 뒤에다 세워두면 돼
  52. And have a party in your pink Cadillac 앤 해브 어 파티 인 유어 핑크 캐딜락 그리고 네 핑크 캐딜락에서 파티를 하자

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook