일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Genesis]Tonight, Tonight, Tonight YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:25 | 공감 0 | 비공감 0
[Genesis]Tonight, Tonight, Tonight
가수 정보
제네시스 (Genesis)
© Andrew Bossi, CC BY-SA 2.5
데뷔1967
소속사카리스마 레코드
장르소프트 록, 아트 록, 프로그레시브 팝, 프로그레시브 록
멤버토니 뱅크스, 피터 가브리엘, 마이크 러더퍼드, 필 콜린스, 스티브 해킷, 빌 브루퍼드
대표곡Invisible Touch, Tonight, Tonight, Tonight, That`s All
가사 88줄 원문발음번역
  1. I'm coming down, coming 암 커밍 다운, 커밍 나는 내려가고 있어, 내려가고 있어
  2. down like a monkey, but 다운 라이크 어 멍키, 벗 원숭이처럼 내려가, 하지만
  3. it's all right 이츠 올 라잇 괜찮아
  4. Like a load on your back 라이크 어 로드 온 유어 백 네 등에 진 짐처럼
  5. that you can't see but 댓 유 캔트 씨 벗 보이지 않는 짐, 하지만
  6. it's all right 이츠 올 라잇 괜찮아
  7. Try to shake it loose, 트라이 투 셰이크 잇 루스, 흔들어 풀어보려 해,
  8. cut it free, let it go, 컷 잇 프리, 레릿 고, 끊어서 놓아줘, 보내줘,
  9. get it away from me. 게릿 어웨이 프롬 미 내게서 멀리 보내.
  10. Cos tonight, tonight, 커즈 투나잇, 투나잇, 왜냐면 오늘 밤, 오늘 밤,
  11. tonight I'm gonna make 투나잇 암 고너 메이크 오늘 밤 난 바로잡을 거야
  12. it right 잇 라잇 모든 걸
  13. Tonight, tonight, tonight. 투나잇, 투나잇, 투나잇 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤.
  14. I'm going down, going down, 암 고잉 다운, 고잉 다운, 나는 내려가고 있어, 내려가고 있어,
  15. like a monkey, but it's 라이크 어 멍키, 벗 이츠 원숭이처럼, 하지만
  16. all right 올 라잇 괜찮아
  17. Try to pick yourself up, 트라이 투 픽 유어셀프 업, 스스로 일어서려 해봐,
  18. carry that weight that you 캐리 댓 웨잇 댓 유 네가 보지 못하는 그 짐을
  19. can't see, don't you know 캔트 씨, 돈트 유 노우 짊어져, 너도 알잖아
  20. it's all right 이츠 올 라잇 괜찮아
  21. It's like a helter skelter, 이츠 라이크 어 헬터 스켈터, 헬터 스켈터 같아,
  22. going down and down, round 고잉 다운 앤 다운, 라운드 계속 내려가고 내려가, 빙글
  23. and round but just get it 앤 라운드 벗 저스트 게릿 빙글 돌지만 그냥
  24. away from me. 어웨이 프롬 미 내게서 멀리 보내.
  25. Because tonight, tonight, 비코즈 투나잇, 투나잇, 왜냐면 오늘 밤, 오늘 밤,
  26. tonight 투나잇 오늘 밤
  27. We're gonna make it right 워 고너 메이크 잇 라잇 우린 바로잡을 거야
  28. Tonight, tonight, tonight. 투나잇, 투나잇, 투나잇 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤.
  29. I got some money in my 아이 갓 썸 머니 인 마이 주머니에 돈이 좀 있어
  30. pocket, about ready 파킷, 어바웃 레디 거의 다 태울
  31. to burn 투 번 준비가 됐어
  32. I don't remember where 아이 돈트 리멤버 웨어 어디서 났는지 기억이 안 나
  33. I got it, I gotta get 아이 갓 잇, 아이 고터 게릿 그 돈, 너에게
  34. it to you 잇 투 유 전해야 해
  35. So please answer 쏘 플리즈 앤서 그러니 제발 전화를 받아줘,
  36. the phone, 더 폰, 전화를,
  37. cos I keep calling, but 커즈 아이 킵 콜링, 벗 난 계속 전화하는데,
  38. you're never home 유어 네버 홈 넌 집에 없잖아
  39. What am I gonna do 왓 엠 아이 고너 두 나 어떻게 해야 해
  40. Tonight, tonight, tonight 투나잇, 투나잇, 투나잇 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤
  41. I'm gonna make it right 암 고너 메이크 잇 라잇 난 바로잡을 거야
  42. Tonight, tonight, tonight. 투나잇, 투나잇, 투나잇 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤.
  43. You keep telling me 유 킵 텔링 미 넌 계속 말해,
  44. I've got everything, you 아이브 갓 에브리씽, 유 난 모든 걸 가졌다고, 넌
  45. say I've got everything 세이 아이브 갓 에브리씽 내가 모든 걸 가졌대,
  46. I want 아이 원트 내가 원하는 걸
  47. You keep telling me you're 유 킵 텔링 미 유어 넌 계속 말해, 넌
  48. gonna help me, 고너 헬프 미, 날 도와줄 거라고,
  49. you're gonna 유어 고너 넌
  50. help me, but you don't 헬프 미, 벗 유 돈트 도와준다면서, 하지만 넌 안 해
  51. But now I'm in too deep 벗 나우 암 인 투 딥 하지만 이제 난 너무 깊이 빠졌어
  52. It's got me so that 이츠 갓 미 쏘 댓 그게 나를 사로잡아서
  53. I just can't sleep 아이 저스트 캔트 슬립 잠도 못 자겠어
  54. Get me out of 겟 미 아우러 나를 꺼내줘
  55. here, please 히어, 플리즈 여기서, 제발
  56. get me out of here 겟 미 아우러 히어 나를 여기서 꺼내줘
  57. Just help me I'll do 저스트 헬프 미 아일 두 그냥 도와줘, 난 뭐든 할게,
  58. anything, 에니씽, 뭐든,
  59. anything if you'll just 에니씽 이프 유올 저스트 뭐든, 네가 그냥
  60. help 헬프 도와준다면
  61. me get out of here. 미 겟 아우러 히어 나를 여기서 꺼내줘.
  62. I'm coming down, coming 암 커밍 다운, 커밍 나는 내려가고 있어, 내려가고 있어
  63. down like a monkey, 다운 라이크 어 멍키, 원숭이처럼 내려가,
  64. but it's al lright 벗 이츠 올 라잇 하지만 괜찮아
  65. Like a load on your 라이크 어 로드 온 유어 네 등에 진 짐처럼
  66. back that you can't see 백 댓 유 캔트 씨 보이지 않는 짐,
  67. but it's al right 벗 이츠 올 라잇 하지만 괜찮아
  68. Try to shake it loose, 트라이 투 셰이크 잇 루스, 흔들어 풀어보려 해,
  69. cut it free, let it go 컷 잇 프리, 레릿 고 끊어서 놓아줘, 보내줘
  70. But just get it away 벗 저스트 게릿 어웨이 하지만 그냥 멀리 보내
  71. from me 프롬 미 내게서
  72. Cause tonight, tonight, 커즈 투나잇, 투나잇, 왜냐면 오늘 밤, 오늘 밤,
  73. tonight 투나잇 오늘 밤
  74. May be we'll make 메이비 윌 메이크 어쩌면 우린 바로잡을
  75. it right 잇 라잇 모든 걸
  76. Tonight, tonight, tonight. 투나잇, 투나잇, 투나잇 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤.
  77. Please get me out 플리즈 겟 미 아웃 제발 나를 꺼내줘
  78. of here 오브 히어 여기서
  79. Someone get me out 썸원 겟 미 아웃 누가 나를 꺼내줘
  80. of here 오브 히어 여기서
  81. Just help me I'll do 저스트 헬프 미 아일 두 그냥 도와줘, 난 뭐든 할게,
  82. anything, anything 에니씽, 에니씽 뭐든, 뭐든
  83. If you'll just help 이프 유올 저스트 헬프 네가 그냥 도와준다면
  84. get me out of here 겟 미 아우러 히어 나를 여기서 꺼내줘
  85. Tonight I'm gonna make 투나잇 암 고너 메이크 오늘 밤 난 바로잡을 거야
  86. it right 잇 라잇 모든 걸
  87. Tonight, tonight, 투나잇, 투나잇, 오늘 밤, 오늘 밤,
  88. tonight. 투나잇 오늘 밤.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook