[Big Sean]Ashley (Feat. Miguel)

1. [Hook : Miguel] [훅 : 미겔] [후크: 미겔]
2. And I, I wouldn't trade it for the world, world, world 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 더 월드, 월드, 월드 그리고 나, 난 그걸 세상과 바꾸지 않아, 세상, 세상
3. And I, Just so fucking lucky you're my girl, girl, girl 앤 아이, 저스 쏘 퍼킹 러키 유어 마이 걸, 걸, 걸 그리고 나, 정말 존나 운이 좋아 네가 내 여자야, 여자야, 여자야
4. And I, I wouldn't trade it for anything 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 애니씽 그리고 나, 난 그걸 아무것과도 바꾸지 않아
5. No, no, no not anything 노, 노, 노 낫 애니씽 아니, 아니, 아니 아무것도
6. And you 앤 유 그리고 너
7. [Verse 1 : Big Sean] [벌스 1 : 빅 숀] [벌스 1: 빅 숀]
8. Yeah, I got a brand new Benz 예, 아이 갓 어 브랜드 뉴 벤즈 그래, 나 새 벤츠를 샀어
9. Crazy right, brand new Benz 크레이지 라이트, 브랜드 뉴 벤즈 미친 거지, 새 벤츠
10. Got less miles on it than I do friends 갓 레스 마일즈 온 잇 댄 아이 두 프렌즈 그 차 마일이 내 친구들보다 적어
11. Remember when we laid at you and Paige’s crib 리멤버 웬 위 레이드 앳 유 앤 페이지즈 크립 기억나? 우리가 너와 페이지 집에 누워 있던 때
12. Was there so long I coulda' paid rent 워즈 데어 쏘 롱 아이 쿠다 페이드 렌트 거기 너무 오래 있어서 집세를 냈을 수도 있었어
13. Remember when we couldn't get shit? 리멤버 웬 위 쿠든 겟 싯? 기억나? 우리가 아무것도 못 가졌던 때?
14. Best thing bout being broke is you don’t spend shit 베스트 씽 바웃 비잉 브로크 이즈 유 돈트 스펜드 싯 빈털터리의 좋은 점은 아무것도 안 쓴다는 거야
15. Remember that Christmas? We had a wish list 리멤버 댓 크리스마스? 위 해드 어 위시 리스트 그 크리스마스 기억나? 우리는 소원 목록이 있었어
16. We couldn't afford nothin' but we still get shit 위 쿠든 어포드 너씬 벗 위 스틸 겟 싯 우리는 아무것도 살 수 없었지만 그래도 뭔가를 받았어
17. Ironically those were the times I felt the richest 아이로니컬리 도즈 워 더 타임즈 아이 펠트 더 리치스트 아이러니하게도 그때가 내가 가장 부자라고 느낀 때였어
18. All those times that we spent by the pool girl 올 도즈 타임즈 댓 위 스펜트 바이 더 풀 걸 우리가 수영장 옆에서 보낸 그 모든 시간, 자기야
19. Was too broke to even take you to the zoo girl 워즈 투 브로크 투 이븐 테이크 유 투 더 주 걸 너를 동물원에 데려갈 돈도 없었어, 자기야
20. Maybe its because I had you girl 메이비 이츠 비코즈 아이 해드 유 걸 아마 네가 있었기 때문일 거야, 자기야
21. Was thinking about when we went to London and Paris 워즈 씽킹 어바웃 웬 위 웬트 투 런던 앤 패리스 우리가 런던과 파리에 갔을 때를 생각하고 있었어
22. And gave each other times that we cherished 앤 게이브 이치 아더 타임즈 댓 위 체리시트 그리고 서로에게 소중한 시간을 주었어
23. Remember when you saw the Eiffel Tower 리멤버 웬 유 쏘 디 아이펠 타워 네가 에펠탑을 봤을 때 기억나?
24. And you got so drunk threw up? Yup you were so embarrassed 앤 유 갓 쏘 드렁크 쓰류 업? 얍 유 워 쏘 임배러스트 그리고 너는 너무 취해서 토했잖아? 맞아, 너는 정말 부끄러워했어
25. See those are times I can’t let go, I can’t let go 씨 도즈 아 타임즈 아이 캔트 렛 고, 아이 캔트 렛 고 봐, 그런 시간들은 내가 놓을 수 없어, 놓을 수 없어
26. Man I hate to see you single in the club looking for kisses and hugs 맨 아이 헤이트 투 씨 유 싱글 인 더 클럽 루킹 포 키시즈 앤 허그즈 이런, 네가 클럽에서 키스와 포옹을 찾으며 혼자 있는 게 싫어
27. So you Sipping on XO til I snatch you up like “let’s go” 쏘 유 시핑 온 엑스오 틸 아이 스내치 유 업 라이크 레츠 고 그래서 너는 XO를 마시고 있어, 내가 너를 낚아채서 '가자'고 할 때까지
28. [Hook: Miguel] [훅: 미겔] [후크: 미겔]
29. And I, I wouldn't trade it for the world, world, world 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 더 월드, 월드, 월드 그리고 나, 난 그걸 세상과 바꾸지 않아, 세상, 세상
30. And I, Just so fucking lucky you're my girl, girl, girl 앤 아이, 저스 쏘 퍼킹 러키 유어 마이 걸, 걸, 걸 그리고 나, 정말 존나 운이 좋아 네가 내 여자야, 여자야, 여자야
31. And I, I wouldn't trade it for anything 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 애니씽 그리고 나, 난 그걸 아무것과도 바꾸지 않아
32. No, no, no not anything 노, 노, 노 낫 애니씽 아니, 아니, 아니 아무것도
33. And you 앤 유 그리고 너
34. [Verse 2: Big Sean] [벌스 2 : 빅 숀] [벌스 2: 빅 숀]
35. My bad for those long long nights, long nights when I left you in the sheets 마이 배드 포 도즈 롱 롱 나이츠, 롱 나이츠 웬 아이 레프트 유 인 더 시츠 미안해, 그 길고 긴 밤들, 내가 너를 침대에 두고 떠난 긴 밤들
36. Sorry for when you had to cry yourself to sleep 쏘리 포 웬 유 해드 투 크라이 유어셀프 투 슬립 네가 울면서 잠들어야 했던 것에 대해 미안해
37. Tried to count on me and I made you count sheep 트라이드 투 카운트 온 미 앤 아이 메이드 유 카운트 쉽 나를 믿으려 했지만 나는 너를 양 세게 만들었어
38. Sorry when you put your faith in me I was unfaithful, disgraceful ,distasteful 쏘리 웬 유 풋 유어 페이스 인 미 아이 워즈 언페이스풀, 디스그레이스풀, 디스테이스트풀 네가 나에게 믿음을 줬을 때 미안해, 나는 불성실했고, 부끄럽고, 천박했어
39. Yeah I know you’re not supposed to hate cake and eat too 예 아이 노 유어 낫 서포즈드 투 헤이트 케이크 앤 이트 투 그래, 나는 네가 케이크를 싫어하면서 먹으면 안 된다는 걸 알아
40. Crazy how these hoes always kept my plate full 크레이지 하우 디즈 호즈 올웨이즈 케프트 마이 플레이트 풀 미치겠네, 이 여자들이 항상 내 접시를 가득 채웠어
41. What about the emails you hacked in? 왓 어바웃 디 이메일즈 유 해크트 인? 네가 해킹한 이메일들은 어쩌고?
42. I know we hate to live in the past-tense 아이 노 위 헤이트 투 리브 인 더 패스트 텐스 나는 알아, 우리는 과거형으로 사는 게 싫다는 걸
43. It’s been weird since I went out west and did an album with No I.D 이츠 빈 위어드 신스 아이 웬트 아웃 웨스트 앤 디드 앤 앨범 위드 노 아이 디 내가 서쪽으로 가서 No I.D와 앨범을 만든 이후로 이상했어
44. And ain't came back since 앤 에인트 케임 백 신스 그리고 그 이후로 돌아오지 않았어
45. Now we the best in the city, I rep for the city 나우 위 더 베스트 인 더 시티, 아이 렙 포 더 시티 이제 우리는 도시에서 최고야, 나는 도시를 대표해
46. That’s about the time that you left for the city 댓츠 어바웃 더 타임 댓 유 레프트 포 더 시티 그게 네가 도시로 떠난 때쯤이야
47. You and all your girls moved to NY 유 앤 올 유어 걸즈 무브드 투 엔 와이 너와 네 모든 여자 친구들은 뉴욕으로 이사했어
48. I shoulda' known now how you watch Sex And The City 아이 슈다 노운 나우 하우 유 워치 섹스 앤 더 시티 네가 '섹스 앤 더 시티'를 보는 걸 이제 알았어야 했어
49. I know we ain't close but, I gotta focus on blowing up 아이 노 위 에인트 클로우즈 벗, 아이 가타 포커스 온 블로잉 업 나는 알아, 우리는 가깝지 않지만, 나는 성공하는 데 집중해야 해
50. I know I promised that I’d be there, and really did I ever show up? 아이 노 아이 프라미스드 댓 아이드 비 데어, 앤 리얼리 디드 아이 에버 쇼 업? 나는 내가 거기 있을 거라고 약속한 걸 알아, 그리고 정말 내가 나타난 적이 있었나?
51. I know I wasn't honest to ya girl 아이 노 아이 워즌트 아네스트 투 야 걸 나는 네게 정직하지 않았던 걸 알아, 자기야
52. Almost broke every promise to ya girl 올모스트 브로크 에브리 프라미스 투 야 걸 네게 한 모든 약속을 거의 어겼어, 자기야
53. Brought problems to your world 브롯 프라블럼즈 투 유어 월드 네 세상에 문제를 가져왔어
54. And you said “how could you just lie to me? I thought you’d die for me?” 앤 유 세드 하우 쿠드 유 저스트 라이 투 미? 아이 쏫 유드 다이 포 미? 그리고 너는 말했지 '어떻게 나에게 그냥 거짓말을 할 수 있어? 나는 네가 나를 위해 죽을 줄 알았어?'
55. I was scared you’d find somebody who would treat you like you supposed to 아이 워즈 스케어드 유드 파인드 섬바디 후 우드 트리트 유 라이크 유 서포즈드 투 나는 네가 너를 제대로 대해줄 누군가를 찾을까 봐 두려웠어
56. You the type ni**as get close to, get close to, and then propose to 유 더 타입 니거스 겟 클로우즈 투, 겟 클로우즈 투, 앤 덴 프로포즈 투 너는 그런 놈들이 가까이 다가가고, 가까이 다가가서, 그리고 청혼하는 타입이야
57. And when Thanksgiving come around 앤 웬 땡스기빙 컴 어라운드 그리고 추수감사절이 돌아오면
58. I ain't tryna bring hoes through to momma 아이 에인트 트라이너 브링 호즈 쓰루 투 마마 나는 엄마에게 여자들을 데려가려고 하지 않아
59. So it’s back to the drama 쏘 이츠 백 투 더 드라마 그래서 다시 드라마로 돌아가네
60. “No I don’t know that number” 노 아이 돈트 노 댓 넘버 '아니, 나는 그 번호를 몰라'
61. “Why the hell you text it?” 와이 더 헬 유 텍스트 잇? '도대체 왜 그걸 문자로 보냈어?'
62. Heartbreak hotel man, with no exit just checked in 하트브레이크 호텔 맨, 위드 노 엑싯 저스트 체크트 인 이별 호텔이야, 이봐, 출구도 없이 그냥 체크인했어
63. Young and living reckless 영 앤 리빙 레클리스 젊고 무모하게 살고 있어
64. [Hook: Miguel] [훅: 미겔] [후크: 미겔]
65. And I, I wouldn't trade it for the world, world, world 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 더 월드, 월드, 월드 그리고 나, 난 그걸 세상과 바꾸지 않아, 세상, 세상
66. And I, Just so fucking lucky you're my girl, girl, girl 앤 아이, 저스 쏘 퍼킹 러키 유어 마이 걸, 걸, 걸 그리고 나, 정말 존나 운이 좋아 네가 내 여자야, 여자야, 여자야
67. And I, I wouldn't trade it for anything 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 애니씽 그리고 나, 난 그걸 아무것과도 바꾸지 않아
68. No, no, no not anything 노, 노, 노 낫 애니씽 아니, 아니, 아니 아무것도
69. And you 앤 유 그리고 너
70. [Outro : Miguel & Big Sean] [아웃트로 : 미겔 앤 빅 숀] [아웃트로: 미겔 & 빅 숀]
71. Can't nobody do it like you do it, like you do it, like you do it, like you 캔트 노바디 두 잇 라이크 유 두 잇, 라이크 유 두 잇, 라이크 유 두 잇, 라이크 유 아무도 너처럼 그걸 할 수 없어, 너처럼, 너처럼, 너처럼, 너처럼
72. I can't imagine myself without you 아이 캔트 이매진 마이셀프 위다웃 유 나는 너 없이 나 자신을 상상할 수 없어
73. I need a whole lot of help without you 아이 니드 어 홀 랏 오브 헬프 위다웃 유 나는 너 없이는 많은 도움이 필요해
74. Me and my granny both agreed 미 앤 마이 그래니 보우스 어그리드 나와 내 할머니는 둘 다 동의했어
75. Damn you're such a G I’ll hold you down forever, B 댐 유어 서치 어 지 아일 홀드 유 다운 포에버, 비 젠장, 너는 정말 G야, 내가 너를 영원히 지켜줄게, B
76. [Hook: Miguel] [훅: 미겔] [후크: 미겔]
77. And I, I wouldn't trade it for the world, world, world 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 더 월드, 월드, 월드 그리고 나, 난 그걸 세상과 바꾸지 않아, 세상, 세상
78. And I, Just so fucking lucky you're my girl, girl, girl 앤 아이, 저스 쏘 퍼킹 러키 유어 마이 걸, 걸, 걸 그리고 나, 정말 존나 운이 좋아 네가 내 여자야, 여자야, 여자야
79. And I, I wouldn't trade it for anything 앤 아이, 아이 우든 트레이딧 퍼 애니씽 그리고 나, 난 그걸 아무것과도 바꾸지 않아
80. No, no, no not anything 노, 노, 노 낫 애니씽 아니, 아니, 아니 아무것도
81. And you 앤 유 그리고 너
82. Can't nobody do it like you do it, like you do it, like you do it, like you 캔트 노바디 두 잇 라이크 유 두 잇, 라이크 유 두 잇, 라이크 유 두 잇, 라이크 유 아무도 너처럼 그걸 할 수 없어, 너처럼, 너처럼, 너처럼, 너처럼
83. My bad for those long long nights, long nights 마이 배드 포 도즈 롱 롱 나이츠, 롱 나이츠 미안해, 그 길고 긴 밤들, 긴 밤들

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.