일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bruce Springsteen]My Hometown YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:25 | 공감 0 | 비공감 0
[Bruce Springsteen]My Hometown
가수 정보
브루스 스프링스틴 (Bruce Springsteen)
© Raph_PH, CC BY 4.0
미국의 싱어송라이터
데뷔1973-01-05
생년월일1949-09-23
소속사컬럼비아 레코드
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
대표곡Human Touch, Streets Of Philadelphia, Secret Garden
가사 44줄 원문발음번역
  1. I was eight years old 아이 워즈 에잇 이얼즈 올드 난 여덟 살이었어
  2. And running with a dime in my hand 앤 러닝 위드 어 다임 인 마이 핸드 손에 동전 쥐고 달려갔지
  3. Into the bus stop to pick 인투 더 버스 스탑 투 픽 버스 정류장에 가서 사려고
  4. Up a paper for my old man 업 어 페이퍼 포 마이 올드 맨 아빠 신문을
  5. I'd sit on his lap in that big 아이드 싯 온 히즈 랩 인 댓 빅 그 큰 차에 아빠 무릎에 앉아
  6. Old Buick and steer 올드 뷰익 앤 스티어 운전대를 잡곤 했어
  7. As we drove through town 애즈 위 드로브 쓰루 타운 우리가 마을을 달릴 때
  8. He'd tousle my hair and say son take 히드 타슬 마이 헤어 앤 세이 썬 테이크 내 머리를 쓰다듬으며 말했지 아들아
  9. A good look around this is your hometown 어 굿 룩 어라운드 디스 이즈 유어 홈타운 잘 둘러봐 여기가 네 고향이란다
  10. This is your hometown 디스 이즈 유어 홈타운 여기가 네 고향이야
  11. This is your hometown 디스 이즈 유어 홈타운 여기가 네 고향이야
  12. This is your hometown 디스 이즈 유어 홈타운 여기가 네 고향이야
  13. In '65 tension was 인 식스티 파이브 텐션 워즈 65년에 긴장이
  14. Running high at my high school 러닝 하이 앳 마이 하이 스쿨 내 고등학교에 높았어
  15. There was a lot of 데어 워즈 어 랏 오브 많은 일이 있었지
  16. Fights between the black and white 파이츠 비트윈 더 블랙 앤 화이트 흑인과 백인 사이의 싸움
  17. There was nothing you could do 데어 워즈 나씽 유 쿠드 두 네가 할 수 있는 건 없었어
  18. Two cars at a light on a Saturday 투 카즈 앳 어 라이트 온 어 새터데이 토요일 밤 신호등에 차 두 대
  19. Night in the back seat there was a gun 나잇 인 더 백 씻 데어 워즈 어 건 뒷좌석엔 총이 있었지
  20. Words were passed in a shotgun blast 워즈 워 패스트 인 어 샷건 블래스트 말다툼이 총성으로 번졌어
  21. Troubled times had come to my hometown 트러블드 타임즈 해드 컴 투 마이 홈타운 힘든 시절이 내 고향에 왔어
  22. My hometown 마이 홈타운 내 고향
  23. My hometown 마이 홈타운 내 고향
  24. My hometown 마이 홈타운 내 고향
  25. Now Main Street's whitewashed 나우 메인 스트리츠 화이트워시트 지금 메인 스트리트는 하얗게 칠해졌고
  26. Windows and vacant stores 윈도우즈 앤 베이컨트 스토어즈 창문과 빈 가게들
  27. Seems like there ain't nobody wants 씸즈 라이크 데어 에인트 노바디 원츠 아무도 오고 싶어 하지 않는 것 같아
  28. To come down here no more 투 컴 다운 히어 노 모어 더 이상 여기로 내려오지 않아
  29. They're closing down the textile 데어 클로우징 다운 더 텍스타일 그들은 직물 공장을 닫고 있어
  30. Mill across the railroad tracks 밀 어크로스 더 레일로드 트랙스 철길 건너편에 있는 공장을
  31. Foreman says these jobs are going boys 포어맨 세즈 디즈 잡스 아 고잉 보이즈 공장장이 말해 이 일자리는 사라진다고
  32. And they ain't coming 앤 데이 에인트 커밍 그리고 다시 돌아오지 않을 거라고
  33. Back to your hometown 백 투 유어 홈타운 네 고향으로
  34. Your hometown 유어 홈타운 네 고향
  35. Your hometown 유어 홈타운 네 고향
  36. Your hometown 유어 홈타운 네 고향
  37. Last night me and Kate we laid in bed 래스트 나잇 미 앤 케이트 위 레이드 인 베드 어젯밤 나와 케이트는 침대에 누워
  38. Talking about getting out 토킹 어바웃 게팅 아웃 떠나는 얘길 했어
  39. Packing up our bags maybe heading south 패킹 업 아워 백스 메이비 헤딩 사우스 짐을 싸서 남쪽으로 갈까 하고
  40. I'm thirty five we got 아임 서티 파이브 위 갓 난 서른다섯, 우리에겐
  41. A boy of our own now 어 보이 오브 아워 오운 나우 이제 우리 아들이 있어
  42. Last night I sat him up behind the wheel 래스트 나잇 아이 샛 힘 업 비하인드 더 휠 어젯밤 그를 운전대에 앉히고
  43. And said son take a good look around 앤 세드 썬 테이크 어 굿 룩 어라운드 말했지 아들아 잘 둘러봐
  44. This is your hometown 디스 이즈 유어 홈타운 여기가 네 고향이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook