일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[USA For Africa]We Are The World YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:25 | 공감 0 | 비공감 0
[USA For Africa]We Are The World
가사 114줄 원문발음번역
  1. There comes a time 데어 컴즈 어 타임 때가 온다
  2. When we heed a certain call 웬 위 히드 어 서튼 콜 우리가 어떤 부름을 들을 때
  3. When the world must come together as one 웬 더 월드 머스 컴 투게더 애즈 원 세상이 하나로 뭉쳐야 할 때
  4. There are people dying 데어 아 피플 다잉 사람들이 죽어가고 있어요
  5. Oh, and it's time to lend a hand to life 오 앤 이츠 타임 투 렌더 핸드 투 라이프 오, 그리고 생명에 손을 내밀 때예요
  6. The greatest gift of all 더 그레이티스트 기프트 오브 올 가장 위대한 선물
  7. We can't go on 위 캔 고 온 우리는 계속할 수 없어요
  8. Pretending day by day 프리텐딩 데이 바이 데이 날마다 척하면서
  9. That someone, 댓 섬원 누군가가
  10. somewhere will soon make a change 썸웨어 윌 순 메이커 체인지 어딘가에서 곧 변화를 만들 거라고
  11. We are all a part of God's great big family 위 아 롤 어 파러브 갓즈 그레이트 빅 패밀리 우리는 모두 하나님의 아주 큰 가족의 일부예요
  12. And the truth, you know, love is all we need 앤 더 트루스 유 노우 러비즈 올 위 니드 그리고 진실은, 알다시피, 사랑만이 우리에게 필요해요
  13. We are the world 위 아 더 월드 우리는 세상이에요
  14. We are the children 위 아 더 칠드런 우리는 아이들이에요
  15. We are the ones who make a brighter day, 위 아 디 원즈 후 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요,
  16. so let's start giving 소 렛츠 스타트 기빙 그러니 주는 것을 시작해요
  17. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  18. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  19. It's true we'll make a better day, just you and me 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 저스 츄 앤 미 우리가 더 나은 날을 만들 거예요, 바로 당신과 나
  20. Well, send them your heart 웰 센뎀 유어 하트 자, 그들에게 당신의 마음을 보내요
  21. So they know that someone cares 소 데이 노우 댓 섬원 케어즈 그래야 그들이 누군가 신경 쓴다는 걸 알게 되죠
  22. And their lives will be stronger and free 앤 데어 라이브즈 윌 비 스트롱거 앤 프리 그리고 그들의 삶은 더 강하고 자유로워질 거예요
  23. As God has shown us by turning stone to bread 애즈 갓 해즈 쇼운 어스 바이 터닝 스톤 투 브레드 하나님이 돌을 빵으로 바꿔 보여주셨듯이
  24. And so we all must lend a helping hand 앤 소 위 올 머스 렌드 어 헬핑 핸드 그래서 우리 모두 도움의 손길을 내밀어야 해요
  25. We are the world 위 아 더 월드 우리는 세상이에요
  26. We are the children 위 아 더 칠드런 우리는 아이들이에요
  27. We are the ones who make a brighter day, 위 아 디 원즈 후 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요,
  28. so let's start giving 소 렛츠 스타트 기빙 그러니 주는 것을 시작해요
  29. Oh, there's a choice we're making 오 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 오, 우리가 선택을 하고 있어요
  30. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  31. It's true we'll make a better day, just you and me 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 저스 츄 앤 미 우리가 더 나은 날을 만들 거예요, 바로 당신과 나
  32. When you're down and out, 웬 유어 다운 앤 아웃 당신이 절망에 빠졌을 때,
  33. and there seems no hope at all 앤 데어 심즈 노 호프 앳 올 그리고 희망이 전혀 없어 보일 때
  34. But if you just believe, there's no way we can fall 벗 이프 유 저스 빌리브 데얼즈 노 웨이 위 캔 폴 하지만 당신이 믿기만 하면, 우리가 넘어질 방법은 없어요
  35. Well, well, well, well let us realize 웰 웰 웰 웰 렛 어스 리얼라이즈 자, 자, 자, 자, 우리 깨달아요
  36. Oh, that a change can only come 오 댓 어 체인지 캐널리 컴 오, 변화는 오직 올 수 있어요
  37. When we stand together as one 웬 위 스탠 투게더 애즈 원 우리가 하나로 함께 설 때
  38. (yeah, yeah, yeah, yeah) (예 예 예 예) (예, 예, 예, 예)
  39. We are the world 위 아 더 월드 우리는 세상이에요
  40. We are the children 위 아 더 칠드런 우리는 아이들이에요
  41. We are the ones who make a brighter day, 위 아 디 원즈 후 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요,
  42. so let's start giving 소 렛츠 스타트 기빙 그러니 주는 것을 시작해요
  43. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  44. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  45. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  46. just you and me 저스 츄 앤 미 바로 당신과 나
  47. We are the world 위 아 더 월드 우리는 세상이에요
  48. We are the children 위 아 더 칠드런 우리는 아이들이에요
  49. We are the ones who make a brighter day, 위 아 디 원즈 후 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요,
  50. so let's start giving 소 렛츠 스타트 기빙 그러니 주는 것을 시작해요
  51. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  52. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  53. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  54. just you and me 저스 츄 앤 미 바로 당신과 나
  55. We are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  56. We are the children (we are the children) 위 아 더 칠드런 (위 아 더 칠드런) 우리는 아이들이에요 (우리는 아이들이에요)
  57. We are the ones who'll make a brighter day 위 아 디 원즈 훌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 사람들이에요
  58. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  59. There is a choice we're making 데어 이즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  60. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  61. It's true we'll make a better day, just you and me 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 저스 츄 앤 미 우리가 더 나은 날을 만들 거예요, 바로 당신과 나
  62. Alright, let me hear you 올라이트 렛 미 히어 유 좋아요, 당신 목소리를 들려줘요
  63. We are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  64. We are the children (said, we are the children) 위 아 더 칠드런 (새드 위 아 더 칠드런) 우리는 아이들이에요 (말했죠, 우리는 아이들이에요)
  65. We are the ones who'll make a brighter day 위 아 디 원즈 훌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 사람들이에요
  66. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  67. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  68. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  69. It's true we'll make a brighter day 이츠 트루 윌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 거예요
  70. Just you and me, come on now, let me hear you 저스 츄 앤 미 커몬 나우 렛 미 히어 유 바로 당신과 나, 자 이제, 당신 목소리를 들려줘요
  71. We are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  72. We are the children (we are the children) 위 아 더 칠드런 (위 아 더 칠드런) 우리는 아이들이에요 (우리는 아이들이에요)
  73. We are the ones who'll make a brighter day 위 아 디 원즈 훌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 사람들이에요
  74. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  75. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  76. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  77. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  78. just you and me, yeah, yeah 저스 츄 앤 미 예 예 바로 당신과 나, 예, 예
  79. We are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  80. We are the children (we are the children) 위 아 더 칠드런 (위 아 더 칠드런) 우리는 아이들이에요 (우리는 아이들이에요)
  81. We are the ones who'll make a brighter day 위 아 디 원즈 훌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 사람들이에요
  82. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  83. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  84. And we're saving our own lives 앤 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 그리고 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  85. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  86. just you and me 저스 츄 앤 미 바로 당신과 나
  87. We are the world (one world) 위 아 더 월드 (원 월드) 우리는 세상이에요 (하나의 세상)
  88. We are the children (our children) 위 아 더 칠드런 (아워 칠드런) 우리는 아이들이에요 (우리의 아이들)
  89. We are the ones who'll make a brighter day 위 아 디 원즈 훌 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만들 사람들이에요
  90. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  91. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  92. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  93. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  94. just you and me 저스 츄 앤 미 바로 당신과 나
  95. We are the world, 위 아 더 월드 우리는 세상이에요,
  96. we are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  97. We are the children, yes, sir 위 아 더 칠드런 예 서 우리는 아이들이에요, 예, 선생님
  98. (we are the children) (위 아 더 칠드런) (우리는 아이들이에요)
  99. We are the ones that make a brighter day 위 아 디 원즈 댓 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요
  100. (we are the world) (위 아 더 월드) (우리는 세상이에요)
  101. So let's start giving (so let's start giving) 소 렛츠 스타트 기빙 (소 렛츠 스타트 기빙) 그러니 주는 것을 시작해요 (그러니 주는 것을 시작해요)
  102. There's a choice we're making 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요
  103. We're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  104. It's true we'll make a better day, 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요,
  105. just you and me (ooh-ooh, dear, God) 저스 츄 앤 미 (우 우 디어 갓) 바로 당신과 나 (우-우, 사랑하는 하나님)
  106. We are the world (we are the world) 위 아 더 월드 (위 아 더 월드) 우리는 세상이에요 (우리는 세상이에요)
  107. We are the children (we are the children) 위 아 더 칠드런 (위 아 더 칠드런) 우리는 아이들이에요 (우리는 아이들이에요)
  108. We are the ones that make a brighter day, 위 아 디 원즈 댓 메이커 브라이터 데이 우리가 더 밝은 날을 만드는 사람들이에요,
  109. so let's start giving 소 렛츠 스타트 기빙 그러니 주는 것을 시작해요
  110. Alright, can you hear what I say? 올라이트 캔 유 히어 왓 아이 세이 좋아요, 내 말이 들리나요?
  111. (So let's start giving) (소 렛츠 스타트 기빙) (그러니 주는 것을 시작해요)
  112. There's a choice we're making, 데얼즈 어 초이스 위어 메이킹 우리가 선택을 하고 있어요,
  113. we're saving our own lives 위어 세이빙 아워 온 라이브즈 우리 자신의 생명을 구하고 있어요
  114. It's true we'll make a better day 이츠 트루 윌 메이커 베러 데이 우리가 더 나은 날을 만들 거예요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook