일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[David Foster]St. Elmo`s Fire (Man In Motion) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:25 | 공감 0 | 비공감 0
[David Foster]St. Elmo`s Fire (Man In Motion)
가수 정보
데이비드 포스터 (David Foster)
© Angela George, CC BY-SA 3.0
캐나다의 음악가
데뷔1971
생년월일1949-11-01
장르복음성가, 컨템퍼러리 알앤비, 서양 고전 음악
대표곡St. Elmo`s Fire (Man In Motion)
가사 56줄 원문발음번역
  1. Growin' up 그로윙 업 자라면서
  2. You don't see the writin' on the wall 유 돈 씨 더 라이팅 온 더 월 벽에 쓰인 글씨가 보이지 않아
  3. Passin' by 패씽 바이 지나가며
  4. Movin' straight ahead you knew it all 무빙 스트레이트 어헤드 유 뉴 잇 올 곧장 앞으로 나아가며 넌 모든 걸 알았지
  5. But maybe sometime if you feel the pain 벗 메이비 섬타임 이프 유 필 더 페인 하지만 언젠가 아픔을 느끼면
  6. You'll find you're all alone 유 파인드 유어 올 얼론 네가 완전히 혼자임을 알게 될 거야
  7. Everything has changed 에브리씽 해즈 체인지드 모든 게 변해버렸어
  8. Play the game 플레이 더 게임 게임을 해
  9. You know you can't quit until it's won 유 노 유 캔트 퀴트 언틸 잇 원 이길 때까지 포기할 수 없단 걸 알잖아
  10. Soldier on 솔저 온 계속 싸워 나가
  11. Only you can do what must be done 온리 유 캔 두 왓 머스트 비 던 해야 할 일은 오직 너만 할 수 있어
  12. You know in some way 유 노 인 썸 웨이 어떤 면에서 넌 알지
  13. You're a lot like me 유어 어 랏 라이크 미 넌 나와 많이 닮았어
  14. You're just a prisoner 유어 저스트 어 프리즈너 넌 그저 죄수일 뿐이고
  15. And you're tryin' to break free 앤 유어 트라잉 투 브레이크 프리 자유를 찾으려 애쓰고 있어
  16. I can see a new horizon 아이 캔 씨 어 뉴 호라이즌 새로운 지평선이 보여
  17. Underneath the blazin' sky 언더니스 더 블레이징 스카이 타오르는 하늘 아래
  18. I'll be where the eagle's 아일 비 웨어 디 이글스 독수리가 있는 곳에 있을 거야
  19. Flyin' higher and higher 플라잉 하이어 앤 하이어 더 높이 더 높이 날아가며
  20. Gonna be your man in motion 고너 비 유어 맨 인 모션 움직이는 네 남자가 될 거야
  21. All I need is a pair of wheels 올 아이 니드 이즈 어 페어 오브 휠즈 내게 필요한 건 바퀴 두 개뿐
  22. Take me where my future's lyin' 테이크 미 웨어 마이 퓨처스 라잉 내 미래가 있는 곳으로 데려가 줘
  23. St. Elmo's Fire 세인트 엘모스 파이어 세인트 엘모의 불꽃
  24. Oooh... 우우 우우...
  25. Burnin' up 버닝 업 불타오르고 있어
  26. Don't know just how far that I can go 돈 노 저스트 하우 파 댓 아이 캔 고 내가 얼마나 멀리 갈 수 있을지 몰라
  27. (Just how far I go) (저스트 하우 파 아이 고) (내가 가는 그 거리)
  28. Soon be home 순 비 홈 곧 집에 도착할 거야
  29. Only just a few miles down the road 온리 저스트 어 퓨 마일즈 다운 더 로드 길 따라 몇 마일만 더 가면 돼
  30. I can make it 아이 캔 메이크 잇 해낼 수 있어
  31. I know I can 아이 노 아이 캔 내가 할 수 있다는 걸 알아
  32. You broke the boy in me 유 브로크 더 보이 인 미 넌 내 안의 소년을 부쉈지만
  33. But you won't break the man 벗 유 원트 브레이크 더 맨 남자는 부수지 못할 거야
  34. I can climb the highest mountain 아이 캔 클라임 더 하이에스트 마운틴 가장 높은 산을 오를 수 있어
  35. Cross the wildest sea 크로스 더 와일디스트 씨 가장 거친 바다를 건널 수 있어
  36. I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me 아이 캔 필 세인트 엘모스 파이어 버닝 인 미 내 안에 세인트 엘모의 불꽃이 타오르는 걸 느껴
  37. Burnin' in me 버닝 인 미 내 안에서 타오르고 있어
  38. Just once in his life 저스트 원스 인 히즈 라이프 인생에서 단 한 번
  39. A man has his time 어 맨 해즈 히즈 타임 남자에겐 자신의 때가 있어
  40. And my time is now 앤 마이 타임 이즈 나우 그리고 내 때는 바로 지금
  41. And I'm comin' alive 앤 아임 커밍 얼라이브 난 살아나고 있어
  42. I can hear the music playin' 아이 캔 히어 더 뮤직 플레잉 음악이 연주되는 게 들려
  43. I can see the banners fly 아이 캔 씨 더 배너즈 플라이 깃발이 나부끼는 게 보여
  44. Feel like you're back again 필 라이크 유어 백 어겐 네가 다시 돌아온 것 같아
  45. And hope ridin' high 앤 호프 라이딩 하이 희망이 높이 솟아올라
  46. Gonna be your man in motion 고너 비 유어 맨 인 모션 움직이는 네 남자가 될 거야
  47. All I need is a pair of wheels 올 아이 니드 이즈 어 페어 오브 휠즈 내게 필요한 건 바퀴 두 개뿐
  48. Take me where my future's lyin' 테이크 미 웨어 마이 퓨처스 라잉 내 미래가 있는 곳으로 데려가 줘
  49. St. Elmo's Fire 세인트 엘모스 파이어 세인트 엘모의 불꽃
  50. I can climb the highest mountain 아이 캔 클라임 더 하이에스트 마운틴 가장 높은 산을 오를 수 있어
  51. Cross the wildest sea 크로스 더 와일디스트 씨 가장 거친 바다를 건널 수 있어
  52. I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me 아이 캔 필 세인트 엘모스 파이어 버닝 인 미 내 안에 세인트 엘모의 불꽃이 타오르는 걸 느껴
  53. Burnin' 버닝 타오르고 있어
  54. Burnin' in me 버닝 인 미 내 안에서 타오르고 있어
  55. I can feel it burnin' 아이 캔 필 잇 버닝 그게 타오르는 걸 느껴
  56. Oooh, burnin' inside of me 우우, 버닝 인사이드 오브 미 우우, 내 안에서 타오르고 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook