일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Phil Collins Big Band]Against All Odds (Take A Look At Me Now) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:25 | 공감 0 | 비공감 0
[The Phil Collins Big Band]Against All Odds (Take A Look At Me Now)
가사 28줄 원문발음번역
  1. How can I just let you walk away, 하우 캔 아이 저스트 렛 유 워크 어웨이 어떻게 그냥 널 보낼 수 있겠어
  2. Just let you leave without a trace 저스트 렛 유 리브 위다웃 어 트레이스 흔적도 없이 떠나가게
  3. When I stand here taking every breath with you, ooh 웬 아이 스탠드 히어 테이킹 에브리 브레스 위드 유 우 난 여기 서서 너와 함께 숨 쉬고 있는데
  4. You're the only one who really knew me at all 유어 디 온리 원 후 리얼리 뉴 미 앳 올 넌 정말 나를 알던 유일한 사람이야
  5. How can you just walk away from me 하우 캔 유 저스트 워크 어웨이 프롬 미 어떻게 그냥 나에게서 떠날 수 있어
  6. When all I can do is watch you leave 웬 올 아이 캔 두 이즈 워치 유 리브 내가 할 수 있는 건 널 보는 것뿐인데
  7. Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears 코즈 위브 셰어드 더 래프터 앤 더 페인 앤 이븐 셰어드 더 티어스 우린 웃음과 아픔, 심지어 눈물도 나눴잖아
  8. You're the only one who really knew me at all 유어 디 온리 원 후 리얼리 뉴 미 앳 올 넌 정말 나를 알던 유일한 사람이야
  9. So take a look at me now, oh there's just an empty space 소 테이크 어 룩 앳 미 나우 오 데어즈 저스트 언 엠티 스페이스 이제 나를 봐, 오 텅 빈 공간만 남아 있어
  10. And there's nothing left here to remind me 앤 데어즈 낫씽 레프트 히어 투 리마인드 미 나를 떠올리게 할 것도 아무것도 없어
  11. Just the memory of your face 저스트 더 메모리 오브 유어 페이스 오직 너의 얼굴 기억뿐이야
  12. Ooh take a look at me now, well there's just an empty space 우 테이크 어 룩 앳 미 나우 웰 데어즈 저스트 언 엠티 스페이스 오 이제 나를 봐, 텅 빈 공간만 남아 있어
  13. And you coming back to me is against 앤 유 커밍 백 투 미 이즈 어겐스트 네가 내게 돌아오는 건 불가능에 가까워
  14. the odds and that's what I've got to face 디 아즈 앤 댓츠 왓 아이브 갓 투 페이스 그게 내가 받아들여야 할 현실이야
  15. I wish I could just make you turn around 아이 위시 아이 커드 저스트 메이크 유 턴 어라운드 네가 돌아서게 할 수 있다면 좋겠어
  16. Turn around and see me cry 턴 어라운드 앤 씨 미 크라이 돌아서서 내가 우는 걸 보게
  17. There's so much I need to say to you 데어즈 소 머치 아이 니드 투 세이 투 유 너에게 할 말이 너무 많은데
  18. So many reasons why 소 메니 리즌즈 와이 이유도 너무 많아
  19. You're the only one who really knew me at all 유어 디 온리 원 후 리얼리 뉴 미 앳 올 넌 정말 나를 알던 유일한 사람이야
  20. So take a look at me now, well there's just an empty space 소 테이크 어 룩 앳 미 나우 웰 데어즈 저스트 언 엠티 스페이스 이제 나를 봐, 텅 빈 공간만 남아 있어
  21. And there's nothing left here to 앤 데어즈 낫씽 레프트 히어 투 나를 떠올리게 할 것도 아무것도 없어
  22. remind me, just the memory of your face 리마인드 미 저스트 더 메모리 오브 유어 페이스 오직 너의 얼굴 기억뿐이야
  23. Now take a look at me now, cause there's just an empty space 나우 테이크 어 룩 앳 미 나우 코즈 데어즈 저스트 언 엠티 스페이스 이제 나를 봐, 텅 빈 공간만 남아 있어
  24. But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face 벗 투 웨잇 포 유 이즈 올 아이 캔 두 앤 댓츠 왓 아이브 갓 투 페이스 널 기다리는 것만이 내가 할 수 있는 전부, 그게 내 현실이야
  25. Take a good look at me now, cause I'll still be standing here 테이크 어 굿 룩 앳 미 나우 코즈 아일 스틸 비 스탠딩 히어 이제 나를 잘 봐, 난 여기 서 있을 테니까
  26. And you coming back to me is against all odds 앤 유 커밍 백 투 미 이즈 어겐스트 올 아즈 네가 내게 돌아오는 건 불가능에 가까워
  27. It's the chance I've gotta take 이츠 더 찬스 아이브 갓타 테이크 그래도 난 그 기회를 잡을 거야
  28. Take a look at me now 테이크 어 룩 앳 미 나우 이제 나를 봐

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook