일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Phil Collins]You Can`t Hurry Love YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Phil Collins]You Can`t Hurry Love
가수 정보
필 콜린스 (Phil Collins)
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 싱어송라이터, 드럼 연주자
데뷔1968
생년월일1951-01-30
소속사버진 레코드
장르재즈 록, 록, 소프트 록, 팝 음악, 팝 록, 프로그레시브 록, 펑크 록
대표곡You Can`t Hurry Love, Another Day In Paradise, Two Hearts
가사 54줄 원문발음번역
  1. I need love, love 아이 니드 러브, 러브 난 사랑이 필요해, 사랑
  2. ooh, ease my mind 우, 이즈 마이 마인드 오, 내 마음을 편하게 해줘
  3. And I need to find time 앤 아이 니더 파인 타임 그리고 시간을 찾아야 해
  4. Someone to call mine 섬원 투 콜 마인 내 사람이라 부를 누군가
  5. My mama said 마이 마마 세드 우리 엄마가 말했지
  6. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  7. No, you'll just have to wait 노, 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  8. She said love don't come easy 쉬 세드 러브 돈 커미지 엄마는 사랑은 쉽게 오지 않는다고 했지
  9. But it's a game of give and take 벗 이츠 어 게임 어 기브 앤 테이크 하지만 주고받는 게임일 뿐이야
  10. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  11. No, you'll just have to wait 노, 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  12. Just trust in a good time 저스트 트러스트 인 어 굿 타임 좋은 때를 믿어
  13. No matter how long it takes 노 매러 하우 롱 잇 테이크스 얼마나 오래 걸려도
  14. How many heartaches must I stand 하우 매니 하테이크스 머스타이 스탠드 얼마나 많은 마음의 상처를 견뎌야 하나
  15. Before I find the love to let me live again 비포 아이 파인드 더 러브 투 레미 리브 어겐 다시 살게 해줄 사랑을 찾기 전에
  16. Right now the only thing that keeps me hanging on 라이트 나우 디 온리 씽 댓 킵스 미 행잉 온 지금 나를 붙잡아 주는 단 한 가지
  17. When I feel my strength, ooh, it's almost gone 웬 아이 필 마이 스트렝스, 우, 이츠 올모스트 곤 내 힘이 거의 다 빠져감을 느낄 때, 오
  18. I remember mama said 아이 리멤버 마마 세드 엄마가 말했던 게 기억나
  19. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  20. No you'll just have to wait 노 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  21. She said love don't come easy 쉬 세드 러브 돈 커미지 엄마는 사랑은 쉽게 오지 않는다고 했지
  22. It's a game of give and take 이츠 어 게임 어 기브 앤 테이크 주고받는 게임일 뿐이야
  23. How long must I wait 하우 롱 머스타이 웨이트 얼마나 더 기다려야 하나
  24. How much more must I take 하우 머치 모어 머스타이 테이크 얼마나 더 견뎌야 하나
  25. Before loneliness 비포 론리니스 외로움이 오기 전에
  26. Will cause my heart, heart to break 윌 코즈 마이 하트, 하트 투 브레이크 내 마음을, 마음을 부서뜨리기 전에
  27. No, I cant bear to live my life alone 노, 아이 캔트 베어 투 리브 마이 라이프 얼론 아니, 혼자 사는 건 견딜 수 없어
  28. I grow impatient for a love to call my own 아이 그로 임페이션트 포러 러브 투 콜 마이 오운 내 것이라 부를 사랑을 기다리며 조급해져
  29. But when I feel that I, I can't go on 벗 웬 아이 필 댓 아이, 아이 캔트 고 온 하지만 내가 더는 못 견디겠다고 느낄 때
  30. Well these precious words keep me hanging on 웰 디즈 프레셔스 워즈 킵 미 행잉 온 이 소중한 말들이 나를 붙잡아 줘
  31. I remember mama said 아이 리멤버 마마 세드 엄마가 말했던 게 기억나
  32. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  33. No, you'll just have to wait 노, 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  34. She said love don't come easy 쉬 세드 러브 돈 커미지 엄마는 사랑은 쉽게 오지 않는다고 했지
  35. Well, it's a game of give and take 웰, 이츠 어 게임 어 기브 앤 테이크 음, 주고받는 게임일 뿐이야
  36. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  37. No, you'll just have to wait 노, 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  38. Just trust in a good time 저스트 트러스트 인 어 굿 타임 좋은 때를 믿어
  39. No matter how long it takes, now break 노 매러 하우 롱 잇 테이크스, 나우 브레이크 얼마나 오래 걸려도, 이제 브레이크
  40. Now love, love don't come easy 나우 러브, 러브 돈 커미지 이제 사랑, 사랑은 쉽게 오지 않아
  41. But I keep on waiting 버라이 킵 온 웨이팅 하지만 난 계속 기다려
  42. Anticipating for that soft voice 앤티서페이팅 포 댓 소프트 보이스 그 부드러운 목소리를 기대하며
  43. To talk to me at night 투 토크 투 미 앳 나이트 밤에 나에게 말을 걸어줄
  44. For some tender arms 포 섬 텐더럼즈 다정한 팔을 위해
  45. hold me tight 홀미 타이트 나를 꼭 안아줄
  46. I keep waiting 아이 킵 웨이팅 난 계속 기다려
  47. Ooh, till that day 우, 틸 댓 데이 오, 그날까지
  48. But it ain't easy Love don't come easy 버릿 에인티지 러브 돈 커미지 하지만 쉽지 않아, 사랑은 쉽게 오지 않아
  49. No, you know it ain't easy 노, 유 노 잇 에인티지 아니, 쉽지 않다는 거 알잖아
  50. My mama said 마이 마마 세드 우리 엄마가 말했지
  51. You can't hurry love 유 캔트 허리 러브 사랑을 서두를 순 없어
  52. No, you'll just have to wait 노, 율 저스트 해프터 웨이트 아니, 그냥 기다려야만 해
  53. She said love don't come easy 쉬 세드 러브 돈 커미지 엄마는 사랑은 쉽게 오지 않는다고 했지
  54. It's a game of give and take 이츠 어 게임 어 기브 앤 테이크 주고받는 게임일 뿐이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook